Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Vorbemerkung Dieses Handbuch beschreibt den 6,4“ Daten-Video-Projektor mit TFT-LCD. Der Projektor ist durch sein geringes Gewicht und durch seine Kompaktheit besonders für portable Anwendungen geeignet. Lesen Sie bitte sorgfältig das Bediener-Handbuch, bevor Sie den Projektor in Betrieb nehmen. Ihr Projektor ist einfach zu bedienen und erlaubt Ihnen die lichtstarke Projek- tion von Computerdaten in natürlichen Farben bei Konferenzen, Schulungen oder überall dort, wo Bilder, Grafiken und Texte einem größeren...
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Wichtige Hinweise Projektor besitzt elektronisches Mehrbereichs-Netzteil automatischer Umschaltung. Er darf nur an 100 - 130 V oder 200 - 240 V Wechselspannung mit einer Frequenz von 50 Hz bis 60 Hz betrieben werden. Das Gerät darf nur an einem ordnungsgemäß installierten Netz mit Schutzleiter angeschlossen werden.
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor 1. EIN/AUS-Schalter 2. Netzkabelbuchse 3. RGB-Computeranschluß 4. Mausanschluß 5. Audio 1 - 3,5mm Stereo-Ministeckbuchse 6. Video-Buchse 7. S-VHS-Buchse 8. Audio 2 - 3,5mm Stereo-Ministeckbuchse Tastenfeld Das Tasten-Bedienungsfeld befindet sich auf der Rückseite des Projektors. Es besitzt die folgenden Bedienelemente und Anzeigen: 1.
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Macintosh-Computer ist ein zusätzliches Verbindungskabel bzw. ein zusätzlicher Adapter erforderlich). 4. Zuerst den Projektor einschalten und dann den Computer. Hinweis: Mausemulation funktioniert nur, nachdem alle Kabelverbindungen hergestellt wurden und die korrekte Einschaltfolge befolgt wurde. Hinweise hierzu befinden sich in Abschnitt 3.1. Bildgröße Die Größe des auf der Leinwand projizierten Bildes läßt sich durch Bewegen des Projektors verändern: Wird der Projektor näher zur Leinwand bewegt,...
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Standby-Modus Wenn der Projektor nicht benutzt wird, sollte er in den Standby-Modus gesetzt werden. 1. Die Standby-Schalttaste drücken. 2. Die Lampe geht aus, und die rote LED leuchtet auf. 3. Die Standby-Schalttaste nochmals drücken, um die Lampe wieder einzuschalten und ein Bild auf die Leinwand zu projizieren.
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor 5. Die PFEILTASTEN links/rechts drücken oder das Diskpad betätigen, um den Wert eines Menüpunktes zu ändern. 6. Ggf. die SELECT/ENTER-Schalttaste drücken, um die Änderung zu bestätigen. Hinweis: Wenn der Hintergrund des angezeigten Menüpunktes auf rot wechselt, muß...
Seite 9
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Untermenü Option Projektion Bildrichtung für Rückprojektion und Projektion von der Decke ändern. (Voreinst.=normal) Lampen-Modus Lampenleistung ändern: standard (=std) oder eco. (= niedrig). (Voreinst.=eco.) Fernbedienungsfunktion EIN/AUS schalten. Fernbedienung (Voreinst.=Ein) Automatische Modusfeststellung EIN/AUS Auto-Modus* schalten. (Voreinst.=Ein) Ein = Standard-Videoeingang Deinterlacing** (Videokassettenrekorder).
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor 4.2. Tasten-Funktionen Taste Beschreibung Standby-Schalter. Der Projektor in den Standby-Modus. FREEZE Speichert das projizierte Bild (bzw. hält es fest). Nochmaliges Drücken bringt die aktuelle Bildprojektion zurück. MAGNIFY Verdoppelt die Bildgröße in horizontaler und vertikaler Richtung. Details der Bildmitte sind jetzt sichtbar. Ein Bewegen des Diskpads verlagert den vergrößerten Bereich im Bild.
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Aufruf eines Untermenüs bzw. Umschaltung bei aktiviertem Menüsystem. Rechte Maus-Taste, bei aktivierter Maus-Funktion. Drag-Taste. Die linke Maustaste ist ständig gedrückt. DRAG Unter Microsoft-Windows können z.B. Objekte selektiert und verschoben werden. Durch nochmaliges Drücken der Drag-Taste wird die Arretierung wieder aufgehoben.
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Lampe Metalldampflampe Die Metalldampflampe des Projektors hat eine begrenzte Nutzungsdauer (ungefähr 1500 Stunden). Wenn das projizierte Bild dunkel erscheint oder eine rote Lampennutzungsdauer-Balkenanzeige beim Einschalten des Projektors eingeblendet wird, muß die Lampe gewechselt werden. Set mit Ersatzlampe und Luftfilter Bestell-Nr.
Seite 14
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor 8610-13A 8. Auf die Klemme drücken (5), um die Lampenbaugruppe freizusetzen. 9. Die Lampenbaugruppe vorsichtig herunterlassen (6), um auf die Metall- dampflampe zugreifen zu können. 10. Auf beiden Seitenenden der Lampe befinden sich Stecksockel. Zum Entfernen ist die Lampe vorsichtig an beiden Enden nach oben zu ziehen (7).
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor 15. Den Luftfilter auswechseln (Teil des Lampensatzes). Wichtiger Hinweis: Beim Austauschen der Lampe ist der Luftfilter stets mit auszuwechseln. Bei Bestellung einer Metalldampflampe erhalten Sie einen Lampensatz, zu dem auch ein Luftfilter gehört. Wartung Luftfilter wechseln Je nach Umgebungsbedingungen empfiehlt sich eine Reinigung des Luftfilters in Abständen von ca.
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Sie diesen Haken, um die entsprechende Klemme auf dem Luftfilterrahmen im Innern des Projektors zu erreichen. 6. Den Luftfilter entfernen (5), indem Sie ihn gerade herausziehen. 7. Den neuen Luftfilter durch korrektes Einschieben einsetzen. 8. Den Deckel des Luftfilterfachs einsetzen und zum Sichern auf die Verriegelungsklemme drücken.
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Fehlersuche Allgemeine Maßnahmen: Korrekten Sitz aller Kabel kontrollieren. Sicheren Anschluß des Netzkabels kontrollieren. Grundreset durchführen: 1. Projektor mit Power-Schalter ganz ausschalten. 2. Bei erneutem Einschalten gleichzeitig Select/Enter und Pfeiltaste unten gedrückt halten (ca. 1 min). 3. Im Startbildschirm erscheint die Meldung „Parameter factory settings restored“.
Seite 18
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Verwaschenes Falsche Kontrast- Die Kontrast-Einstellung im Menü Einstellung Bild. Einstellung. ändern. Der Balken sollte sich in der Mittelstellung befinden. Falsche Helligkeit- Helligkeit-Einstellung im Menü Einstellung Einstellung. reduzieren. Durch Drücken von Helligkeit und Select/Enter kann eine automatische Justierung durchgeführt werden.
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Anhang Technische Daten Stromversorgung: 100-130 V /200-240 V ~ , 50-60 Hz Anschlüsse: RGB-Dateneingang : 15 pol. HD Serielle Schnittstelle/Mouse: 9 pol Dsub (separate Anleitung erhältlich) Video: Koax (Cinch) SVHS: S-Video Audio In (Stereo): 2x Mini DIN Nur vom Werk gelieferte Kabel verwenden! Betriebstemperatur: maximal 35°C Umgebungstemperatur...
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Automatische Anpassung von Helligkeit und Kontrast mit OPTIMIZE. Aktuelle Einstellungen werden gespeichert und bleiben auch nach dem Ausschalten des Projektors erhalten. Menügeführte Parametereinstellung Hilfstexten verschie- denen Sprachen. Freeze-Funktion zur momentanen Speicherung des dargestellten Bildes. Digitaler Multistandard-Videodecoder. Anschluß für zwei Video-Quellen (davon eine mit S-VHS-Eingang).
Seite 21
Bediener-Handbuch für 6,4” TFT-Daten-Video-Projektor Mit Hilfe von vorprogrammierten Standardmoduseinstellungen für eine Vielfalt von IBM-kompatiblen und Apple-Macintosh-Computern kann der Projektor den derzeitigen Modus erkennen und sich automatisch auf die optimale Bildwiedergabe einstellen. Außerdem kann der Bediener mit Hilfe des Menüsystems zusätzliche Modi mit beliebigen Parametern eingeben und speichern.
Seite 22
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor 7. Den Menüpunkt Tracking (Bildbreite) wählen, und auf minimale Interferenz einstellen. Die Richtung der Justierung ist korrekt, wenn sich die Anzahl der Zeilen verringert. Die Einstellung ist optimal, wenn keine Störstreifen mehr sichtbar sind. Eine automatische Einstellung kann durch Bedienen der SELECT/ENTER-Schalttaste aufgerufen werden.
Service Hotline Im Falle technischer Probleme rufen Sie bitte die Telefon-Nr. (0211) 39 01 444 an. Für Informationen über Liesegang-Produkte und bei Problemen mit der Bedienung rufen Sie bitte die Telefon-Nr. (0211) 39 01 245 an. Fax-Hotline (0211) 39 01 226.
Seite 24
Bediener-Handbuch für 6,4“ TFT Daten-Video-Projektor Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit und trägt dafür das CE-Zeichen. Das Gerät erfüllt die folgenden Normen: EN 55022 Störspannung und Störstrahlung EN 50082-1 Störfestigkeit EN 61000-4-2 Elektrostatische Entladung EN 61000-4-3 HF-Einstrahlung EN 61000-4-4 Burst-Test...