Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
MIXER WITH BOWL
RUS
CZ
MIXÉR S MÍCHACÍ MÍSOU
BG
PL
MIKSER Z CZASZ
RO
MIXER CU CUP
UA
SCG
EST
MIKSER ANUMAGA
LV
MIKSERIS AR KAUSU
LT
MAI YTUVAS SU STOVU
H
TURMIX GÉP CSÉSZÉVEL
KZ
CR
MIKSER S POSUDOM
D
MIXER MIT BEHÄLTER
INSTRUCTION MANUAL
.......................................................................................... 4
............................................................................. 4
.............................................................................. 5
............................................................................................. 6
........................................................................................... 7
................................................................................................ 7
........................................................................................... 8
....................................................................................... 9
.......................................................................................... 9
...................................................................................... 10
............................................................................... 11
............................................................................. 12
................................................................................ 12
...................................................................................... 13
.................................................................................... 14
www.scarlett.ru
SC-042
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-042
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-042
- Seite 1 SC-042 INSTRUCTION MANUAL MIXER WITH BOWL ..................4 ................4 MIXÉR S MÍCHACÍ MÍSOU ................5 ..................... 6 MIKSER Z CZASZ ................... 7 MIXER CU CUP ....................7 ................... 8 ..................9 MIKSER ANUMAGA ..................9 MIKSERIS AR KAUSU ..................10 MAI YTUVAS SU STOVU ................
- Seite 2 6. Comutator trepte de viteze 6. Prze cznik szybko ci 7. Treapt TURBO 7. Przycisk warunków roboczych TURBO 8. Cablu de alimentare 8. Kabel zasilaj cy 9. Suport 9. Podstawka ~ 230 / 50 Hz 280 W 2.4 / 2.7 kg www.scarlett.ru SC-042...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
7. Sklopka TURBO-re ima 8. Kabel napajanja 9. Postolje GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Transparenter, abnehmbarer Drehbehälter mit Antrieb. 2. Schneebesen 3. Kneteaufsätze für festen Teig 4. Gehäuse 5. Knopf für Aufsätzeauswurf 6. Geschwindigkeitsstufenregler 7. Knopf der TURBO-Funktion 8. Netzkabel 9. Untersetzer www.scarlett.ru SC-042... -
Seite 4: Important Safeguards
· Clean the body with a damp cloth and never wash or spill mixer with water. · Do not use abrasive cleaners, metal brushes and sponges, organic solvents or aggressive liquids. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-042... - Seite 5 POZOR: Ne nastavíte háky na míchání t sta, p esv ete se, e jste hák s v ím omezova em dali do pravého hnízda a hák s men ím omezova em do levého. To je nutné pro zamezení vylévání t sta z mísy. www.scarlett.ru SC-042...
- Seite 6 · Nepou ívejte brusné isticí prost edky, kovové houby a kartá e, a také organická rozpou dla nebo úto né tekutiny. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-042...
-
Seite 7: Instrukcja Obs Ugi
, usca i-l i verifica i-l la cel mai apropiat service autorizat. · Înainte de a scoate mixerul din priz verifica i dac comutatorul de viteze se afl pe pozi ia Scoate i din priz tr gând numai de techer, nu i de cablul de alimentare. www.scarlett.ru SC-042... - Seite 8 · Nu folosi i pentru cur are solu ii abrazive, perii i bure i metalici, sau dizolvan i organici i lichidele agresive. · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-042...
- Seite 9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Lugege käesolev Kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles. www.scarlett.ru SC-042...
-
Seite 10: Puhastus Ja Hooldus
· Piesl dziet mikseri pie elektrot kla. · Izv laties nepiecie amo trumu. · No emamais kauss ir apr kots ar piedzi u, kas nodro ina t rot anu vienlaic gi ar uzga iem p c miksera iesl anas. www.scarlett.ru SC-042... - Seite 11 , leisdami mai ytuvui atv sti iki kambario temperat ros. VALYMAS IR PRIE · Prie valydami prietais visada i junkite j i elektros tinklo. · I plaukite antgalius kar tu vandeniu su muilu ir sausai juos nuvalykite. www.scarlett.ru SC-042...
- Seite 12 · A levehet csészét mosogatógépben mosni tilos! · Tisztítsa le a készülékházat nedves ruhával, soha ne merítse/öntse le vízzel. · Ne használjon súrolószert, fémkefét, csutakot, szerves oldószert és agresszív tisztítószert. · · · · · · · "0" · · www.scarlett.ru SC-042...
-
Seite 13: Sigurnosne Mjere
Mije anje tijesta za biskvit, pecivo, puding Mije anje laga, jaja · Kako biste izbjegli pregrijavanje motora, vrijeme neprekidnog rada ne smije biti du e od 10 minuta; obavezno napravite pauzu od najmanje 10 minuta kako bi se mikser ohladio. www.scarlett.ru SC-042... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
· Der abnehmbare Behälter darf nicht in einer Geschirrspülmaschine gewaschen werden. · Wischen Sie das Mixergehäuse mit einem feuchten Tuch ab, tauchen es jedoch niemals ins Wasser. · Verzichten Sie auf scheuernde Reinigungsmittel, Metallbürsten, Stahlwolle sowie organische Lösungsmittel und agressive Flüssigkeiten. www.scarlett.ru SC-042...