Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
MIXER
...................................................................................................4
RUS
CZ
MIXÉR
...................................................................................................5
BG
PL
MIKSER
RO
MIXER
...................................................................................................7
UA
SCG
EST
MIKSER
LV
MIKSERIS
LT
MAI YTUVAS
H
TURMIX GÉP
KZ
CR
MIKSER
D
MIXER
...................................................................................................13
INSTRUCTION MANUAL
..............................................................................................4
..............................................................................................6
................................................................................................6
................................................................................................8
..............................................................................................9
................................................................................................9
............................................................................................10
....................................................................................11
......................................................................................11
..............................................................................................12
................................................................................................13
www.scarlett.ru
SC-049
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-049
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-049
- Seite 1 SC-049 INSTRUCTION MANUAL MIXER ....................4 ....................4 MIXÉR ....................5 ....................6 MIKSER ....................6 MIXER ....................7 ....................8 ....................9 MIKSER ....................9 MIKSERIS ....................10 MAI YTUVAS ..................11 TURMIX GÉP ..................11 ....................12 MIKSER ....................13 MIXER ....................13 www.scarlett.ru...
- Seite 2 1. Pribor za mije anje jaja i krema 2. Pribor za mije anje gustog tijesta 3. Sklopka za izvla enje pribora 4. Mjenja brzina 5. Dr ka GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Schneebesen 2. Kneteaufsätze für festen Teig 3. Knopf für Aufsätzeauswurf 4. Geschwindigkeitsstufenregler 5. Griff www.scarlett.ru SC-049...
- Seite 3 IM001 ~ 230 / 50 Hz 200 W 0.83 / 0.92 kg www.scarlett.ru SC-049...
- Seite 4 · Clean the body with a damp cloth and never wash or spill mixer with water. · Do not use abrasive cleaners, metal brushes and sponges, organic solvents or aggressive liquids. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-049...
- Seite 5 Pro míchání suchých p ísad. Pro p ípravu omá ek.a zeleninových pyré. Pro p ípravu t sta. Pro míchání cukru a másla (tuku) pro t sto. Pro lehání smetany, suchého mléka s vodou, bílk , bílk a loutk . www.scarlett.ru SC-049...
-
Seite 6: Instrukcja Obs Ugi
· Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj obs ugi i zachowaj j w celu informacji. · Przed pierwszym uruchomieniem sprawd , czy charakterystyki techniczne urz dzenia podane na nalepce odpowiadaj parametrom sieci elektrycznej. · Tylko do u ytku domowego. Urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys owego. www.scarlett.ru SC-049... -
Seite 7: Manual De Utilizare
Începe i s amesteca i la o vitez mai mica, apoi pute i trece treptat la o vitez mai mare. Dac in timp ce amesteca i, con inutul se îngroa , m ri i puterea trecând la o vitez mai mare. www.scarlett.ru SC-049... -
Seite 8: Cur Are I Între Inere
· Nu folosi i pentru cur are solu ii abrazive, perii i bure i metalici, sau dizolvan i organici i lichidele agresive. · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-049... - Seite 9 · Valige vajalik kiirus. · Pärast seda, kui segu on vajaliku konsistentsi saavutanud, keerake kiiruste ümberlüliti asendisse . Enne otsikute eemaldamist, oodake kuni nad lõplikult peatuvad ja eemaldage mikser vooluvõrgust. · Vajutage otsikute eemaldamisnuppu ja tõmmake need välja. www.scarlett.ru SC-049...
- Seite 10 · Miksera korpusu not riet ar nedaudz mitru dr nu un nek gad jum negremd jiet un neaplejiet to ar deni. · Neizmantojiet t anai abraz vos mazg jamos l dzek us, met liskas birstes un vammes, k ar organiskos jus un agres vos idrumu. www.scarlett.ru SC-049...
- Seite 11 · Csatlakoztassa a turmixgépet a hálózatra. · Állítsa be a szükséges sebességet. · Miután a keverék elérte a szükséges állagot, állítsa a sebességkapcsolót helyzetbe. Vegye ki a tartozékokat, de csakis azután, miután teljesen leálltak és áramtalanította a készüléket. www.scarlett.ru SC-049...
-
Seite 12: Tisztítás És Karbantartás
· Tisztítsa le a készülékházat nedves ruhával, soha ne merítse/öntse le vízzel. · Ne használjon súrolószert, fémkefét, csutakot, szerves oldószert és agresszív tisztítószert. · · · · · · · "0" · · · · · "0" · · · · www.scarlett.ru SC-049... -
Seite 13: Sigurnosne Mjere
Steckdose ziehen. Ziehen Sie dabei immer am Stecker und niemals am Netzkabel. INBETRIEBNAHME · Setzen Sie Wechselaufsätze in die für sie vorgesehenen Öffnungen, drehen sie leicht um, bis sie sich einrasten. · Tauchen Sie die Aufsätze in die zu mischenden Produkte. · Schließen Sie den Mixer an das Stromversorgungsnetz. www.scarlett.ru SC-049... - Seite 14 · Waschen Sie die Aufsätze mit warmem Seifenwasser, reiben sie sorgfältig trocken. · Wischen Sie das Mixergehäuse mit einem feuchten Tuch ab, tauchen es jedoch niemals ins Wasser. · Verzichten Sie auf scheuernde Reinigungsmittel, Metallbürsten, Stahlwolle sowie organische Lösungsmittel und agressive Flüssigkeiten. www.scarlett.ru SC-049...