Kitchen Scale - Terraillon IM DUO Bedienungsanleitung

IM Duo.qxd 29/07/05
Dear Customer,
Thank you for purchasing a Terraillon electronic kitchen scale. We hope you will find it satisfactory. Please
read these instructions carefully to take full advantage of your scale.
THE SCALE
FEATURES
• Maximum capacity: 5 Kg
• Graduation: 1 g
• Weighing with automatic tare (allows you to weigh
different ingredients successively without remo-
ving them from the platform)
• Measures liquids in milliliters
• Timer (countdown)
TURNING THE SCALE ON
1) Batteries :
Open the housing located on the bottom of the
scale and connect the 2 lithium CR2032 batte-
ries (included with the scale) by removing the red
tongue: the widest part of the battery should be
on the top. The "+" must remain visible once the
batteries are installed.
2) Place your scale on a hard, flat surface.
3) Press the button « Tare » to turn the scale on.
The display reads:
Remark:
If your scale has a conversion switch on the base, you
can change the measuring units from Metric to
Imperial or vice versa, by simply activating this conver-
sion switch located on the under-side of the scales.
OPERATION FLOW
*After turning the scale on, place the ingredient
directly on the platform or pour it into the container.
The weight is displayed. As you add weight, the
weight displayed increases.
To use the tare function:
Install the container, salad bowl, etc. on the plat-
form before turning the scale on.
4
14:11 Page 4
E N
ELECTRONIC KITCHEN SCALE
then 0 .
g
To weigh different ingredients individually and
successively:
- Weigh the first food item as explained previously*.
- Press the button « Tare » to reset the scale. The
display reads: then
- Then add the second food item. The display indi-
cates the weight of the second item only.
And so on... Proceed in the same manner for all the
successive food items. If items are removed after
having established the tare, the negative value that
appears on the display corresponds to the weight
of the items removed. For example:
To measure liquids in milliliters
In weigh mode, press the "H
the "liquid measurement" function. Press the "H
button again to return to the weigh function.
TURNING THE SCALE OFF
When the screen displays
button. If the screen displays something else, press
the « Tare », wait for the
the again « Tare ».
In all cases, the scale will turn off automatically after
2 minutes if no button is activated.
SPECIAL DISPLAYS
Overload
When the scale is overloaded, the screen displays :
EEEE
. Remove the weight immediately or you will
damage your scale.
Low battery indicator (valid for the scale and
the timer)
Replace the battery when the scale display
reads .
0 .
g
O" button to move to
2
O"
2
0
, press the « Tare »
g
display and press
0
g