Электронные Кулинарные Весы - Terraillon IM DUO Bedienungsanleitung

IM Duo.qxd 29/07/05
R U
Уважаемый клиент!
Вы приобрели электронные кулинарные весы Terraillon. Мы благодарим Вас за эту покупку и надеемся,
что Вы останетесь ею довольны. Советуем Вам внимательно прочитать настоящее руководство по
эксплуатации, чтобы наилучшим образом использовать все возможности приобретенных Вами весов.
ВЕСЫ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Предел взвешивания: 5 кг
• Цена деления: 1 г
• Режим автоматического
(позволяет взвешивать по отдельности различные
ингредиенты, добавляя их к уже взвешенным,
которые находятся на платформе весов)
• Измерение объема
миллилитрах
• Таймер (с обратным отсчетом времени)
ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ
1) Элементы питания
Весы поставляются
элементами питания CR2032, которые находятся в
предназначенном для них отсеке, расположенном
на нижней стороне весов. При первом включении
весов следует обеспечить контакт между этими
элементами питания, удалив из отсека красную
изоляционную прокладку.
питания должен быть вставлен в отсек таким
образом, чтобы его широкая сторона была
обращена наружу. Знак "+" на вставленном
элементе питания должен быть виден.
2) Весы должны стоять на ровной и твердой
плоской поверхности.
3) Для включения весов нужно нажать на кнопку
« T are ». На экране индицируется
0 .
g
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВЕСОВ
*После того, как весы включены, взвешиваемый
продукт помещается прямо на платформу весов, либо
в какую-либо посуду или другую емкость, которая
ставится на платформу весов. При этом на экране
индицируется вес. При добавлении количества
продукта значение веса на экране возрастает.
Режим учета веса тары:
На платформу весов, перед их включением, нужно
поместить какую-либо посуду (чашу, блюдо и т.д.)
или другую емкость.
Последовательное взвешивание различных
ингредиентов:
- Взвешивается первый ингредиент способом,
описанным выше*.
26
14:11 Page 26
ЭЛЕКТРОННЫЕ КУЛИНАРНЫЕ ВЕСЫ
учета веса тары
жидких продуктов
с двумя литиевыми
Каждый элемент
, затем
- Затем нажатием кнопки « T are » весы приводятся в
исходное состояние. На экране появляется
затем 0 .
g
- После этого нужно поместить второй ингредиент
на платформу, не снимая первого. На экране при
этом индицируется
ингредиента.
в
Далее, аналогичным образом, последовательно
взвешиваются все остальные ингредиенты. Если
взвешенные продукты снимаются с платформы весов
в режиме учета веса тары, то на экране индицируется
отрицательное число, соответствующее их весу.
Например:
Измерение объема
миллилитрах
Для перехода из режима взвешивания в режим
измерения объемов жидкостей нужно нажать на
кнопку "H O" .
2
Для обратного перехода из режима измерения
объемов жидкостей в режим взвешивания нужно еще
раз нажать на кнопку "H
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ
Если на экране индицируется
кнопку « Tare ».
Если на экране индицируется другая информация,
нажать на кнопку « Tare » и подождать, пока на
экране появится
кнопку « Tare ».
В любом случае,
выключаются сами, если в течение 2 минут не
происходит нажатия ни на одну кнопку.
ОСОБЫЕ СООБЩЕНИЯ
Перегрузка
В случае перегрузки весов на экран выводится
сообщение: EEEE .
снять взвешиваемый продукт с платформы весов,
в противном случае перегрузка может вызвать
неисправность весов.
Индикатор понижения напряжения элемента
питания (для весов и для таймера)
Если на экране индицируется сообщение
необходимо заменить элемент питания.
только вес второго
жидких продуктов
O" .
2
0
, нажать на
g
0
, затем снова нажать на
g
весы автоматически
Следует незамедлительно
,
, то