Ribimex Ribiland PRPVC1501V Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vortex pumpen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PRPVC751V / 511671
Imp. par / by: Ribimex S.A. – 56 Route de Paris – FR-77340 Pontault-Combault
Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna 18 – IT-36010 Carrè (Vi)
[v_2019-04-01]
FR
Manuel d'instructions et d'utilisation
EN
User and maintenance manual
IT
Manuale di istruzioni e di manutenzione
DE
Bedienungs- und Wartungsanleitung
ES
Manual De Instrucciones Y Mantenimiento
PRPVC751V / 511671
PRPVC1501V / 511641
P
V
OMPE
ORTEX
V
P
ORTEX
UMP
P
V
OMPA
ORTEX
V
P
ORTEX
UMPEN
B
V
OMBA
ORTEX
Réf. / Art. Nr. :
PRPVC1501V / 511641
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ribimex Ribiland PRPVC1501V
Inhaltszusammenfassung für Ribimex Ribiland PRPVC1501V
- Seite 2 AVERTISSEMENT : Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. WARNING: Carefully read this instruction manual before operating this appliance. Incorrect operation may cause injury and/or damages.
- Seite 21 DE - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung I. Liste der Einzelteile III. Sicherheitsanweisungen V. Inbetriebnahme II. Technische Daten IV. So geht's los VI. Wartung und Lagerung I. LISTE DER EINZELTEILE Siehe Abb.1 II. TECHNISCHE DATEN Siehe Tab.1 III. SICHERHEITSANWEISUNGEN Vor Benutzung des Gerätes müssen Sie alle Sicherheitsanweisungen sorgfältig gelesen und verstanden haben.
- Seite 22 Gerät nicht für Arbeiten benutzen, für die es nicht vorgesehen ist. Das Gerät funktioniert am besten und sichersten, wenn es nur für die Arbeiten eingesetzt wird, für die es vorgesehen ist. 7. Richtiges Gerät verwenden Kleine Geräte nicht für Arbeiten einsetzen, für die Hochleistungsgeräte benötigt werden. 8.
- Seite 23 Das Gerät entspricht den geltenden Sicherheitsvorschriften. Reparaturen sollten nur von einem qualifizierten Fachmann unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden, um jegliche Gefahren zu vermeiden. 21. Hinweise: Die in dieser Bedienungsanleitung genannten Sicherheitsanweisungen können nicht in allen Einzelheiten die Arbeitsumstände beschreiben, die bei der Verwendung des Gerätes zu Problemen führen können.
-
Seite 24: So Geht's Los
5. Der bewegliche Stecker des Verlangerungskabels muss vom Typ 2-polig mit Erde, 10-16 A/250V, sein und den EWG-Normen. Der Leiterquerschnitl des Kabels muss groer oder gleich 1mm_ sein. Das Kabel darf nicht leichter als die Kabel vom Typ H07 RN-F sein. 6. - Seite 25 4.6- Bevor beginnen Bevor die pumpe beginnen, prüfen: - Die Drehrichtung: Drehen Sie die Pumpe für eine kurze Zeit (weniger als 1 Minute), um zu überprüfen, dass der Motor im Uhrzeigersinn dreht (von oben gesehen); - Der elektrische Anschluss erfolgt richtig gemacht; - Dass das Netzkabel und Druckleitung sind so nicht zu einem Unfall erstellen angeordnet;...
-
Seite 26: Wartung Und Lagerung
VI. WARTUNG UND LAGERUNG Vor jedem Eingriff am Gerät Netzstecker ziehen. 6.1- Wartung - Die pumpe wartungfrei est. - Wenn Sie die Pumpe (zB für die Lagerung) entfernen, fahren Sie mit klarem Wasser Pumpe einschließlich Saugkreis spülen. - Nachdem Sie die Pumpe in einem Schwimmbecken oder Gartenteich verwendet haben, spülen Sie sie gründlich mit sauberem Wasser, einschließlich des Saugkreislaufs. - Seite 27 6.5- Entsorgung Nicth entsorgen Sie das Produkt mit Hausmüll. Werfen Sie keine in die Umwelt. Entsorgen Sie das Produkt in einer Sammelstelle für Abfälle von elektrischen und elektronischen Geräten, oder ein Abfall Drop-Off-Center, oder suchen Sie Rat von Ihrem örtlichen Gemeinde. Entsorgung des Produkts, Zubehör und Verpackungen sollten entsprechend den örtlichen Vorschriften für Umweltschutz durchgeführt werden...