Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Joie tilt Bedienungsanleitung Seite 168

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für tilt:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
‫ﺃﻱ ﻛﺮﺳﻲ ﻃﻔﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ. ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﺑﺪﺃ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ - ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﺼﻤﻢ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﻭﺯﻥ 81 ﻛﺠﻢ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﺮﺃ ﻭﺗﻔﻬﻢ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻭﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻻﻚ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﻧﺬﺍﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺃﺧﺮﻯ‬
.‫ﻻ ﺗﺮﻣﻲ ﻏﻄﺎﺀ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ، ﻷﻧﻪ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﻟﺘﺠﻤﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﻼﺑﺲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﺃﻭ ﺫﺍﺕ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﺈﻥ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﻤﻨﻊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﻦ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺰﺍﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﺃﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺍﺗﻚ ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﻥ‬
.‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ.ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﺪ ﺃ ً ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻔﻴﺎﺕ ﺗﻌﺮ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﺪ ﺍ ً ﺍﻟﺤﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺑﺪﺍﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺃﺑﺪ ﺍ ً ﺗﺰﻳﻴﺘﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﺣﻴﺚ ﺗﺤﺪﺙ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻛﻜﺮﺳﻲ ﻋﺎﺩﻱ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ ﻭﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪ ﺍ ً ﻋﻦ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺟﺪ ﺍ ً ﻋﻠﻰ ﻃﻔﻠﻚ ﺇﻥ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ‬
‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ، ﻭﻋﻠﻴﻚ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﻟﻤﺲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺒﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
333
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬
.‫ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻟﻄﻔﻠﻚ‬
.(‫)ﻋﻤﺮ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً ﺃﻭ ﺃﻗﻞ‬
.‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬
.‫ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﻻﻔﺔ ﺃﻭ ﻧﺎﻗﺼﺔ‬
.‫ﺧﻼﻝ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻭﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬
.‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
.‫ﺽ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬
.‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﻋﺎﺩ ﺓ ً ﺧﻼﻟﻬﺎ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ‬
!
‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ. ﺇﻥ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﺗﻤﺜﻞ‬
!
!
‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺰﺣﺰﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺼﻴﺐ ﺍﻟﺠﻻﺴﻴﻦ ﻓﻲ‬
!
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻷﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﻓﻮﺭ ﺍ ً ﻓﻘﺪ‬
!
!
!
!
!
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻫﺬﺍ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 5 ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺑﻌﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﻣﻊ ﻣﺮﻭﺭ‬
!
!
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﺃﺣﻤﺎﻝ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻘﺎﻁ ﺗﻼﻣﺲ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﻻﻮﺻﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
!
!
!
!
!
.‫ﻓﻴﻪ‬
!
.‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻱ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
.‫ﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺩﺍﺧﻠﻪ‬
.‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ‬
.‫ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻠﻔﻴﺎﺕ ﺇﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺤﺎﺩﺙ‬
.‫ﺃﺭﻓﻊ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
.‫ﺗﺸﺎﻭﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺎﺋﻊ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻻﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
: ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﻻﻴﺔ‬
.‫1 ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﺣﺰﻣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘﻴﻦ‬
.‫2 ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺑﻻﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
.‫3 ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻭ ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﺽ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺑﻜﻔﺎﺀﺓ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻟﺒﺲ ﺃﻱ ﺣﺰﺍﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﺳﻔﻠﻲ ﺟﻴﺪ ﺍ ً ﻭﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﻮﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﺛﺎﺑﺖ‬
.‫ﺃﻱ ﺃﺣﺰﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻤﺎ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﺀ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬
!
.‫ﺟﺰﺀ ﺍ ً ﻻ ﻳﺘﺠﺰﺃ ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
334

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis