Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Joie tilt Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Joie Anleitungen
  4. Autositze
  5. Tilt
  6. Bedienungsanleitung

Joie tilt Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für tilt:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
tilt
gemm
™
child restraint
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Libretto di istruzioni
IT
Návod k použití
CZ
Instrukcja obsługi
PL
사용 설명서
KR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘ ﻌﻠﻴ ﻤﺎﺕ‬
AR
™
This carseat is approved to European Regulation
No. 44, 04 series of amendments.
0+/1 (0–18kg)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Joie tilt

Inhaltszusammenfassung für Joie tilt

  • Seite 1 0+/1 (0–18kg) tilt gemm ™ ™ child restraint 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Handleiding Libretto di istruzioni Návod k použití Instrukcja obsługi 사용 설명서 Εγχειρίδιο Οδηγιών ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘ ﻌﻠﻴ ﻤﺎﺕ‬ This carseat is approved to European Regulation...
  • Seite 62 Säuglingskörperstütze. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Teile er bis zu einem Gewicht von 18 kg (bis zu etwa 4 Jahre alt) fehlen. Wenden Sie sich bitte an Joie, falls etwas fehlen sollte. Bitte geeignet. Lesen Sie sich diese Anleitung gründlich durch stellen Sie sicher, dass alle Teile ordnungsgemäß...
  • Seite 63 WARNHINWEISE WARNHINWEISE Platzieren Sie diesen Autositz nicht in einer Sitzposition, wo KEIN Kindersitz kann im Falle eines Unfalls vollständigen Schutz vor Verletzungen garantieren. Die ordnungsgemäße ein aktiver Front-Airbag installiert ist, wenn Ihr Kind der Rückseite zugewendet ist. Verwendung dieses Kindersitzes reduziert jedoch das Risiko einer schweren Verletzung oder des Todes Ihres Kindes.

  • Seite 64: Produktinformationen

    Benutzen Sie diesen Kindersitz NICHT MEHR ALS fünf Jahre Hersteller Joie Children's Products (UK) Limited nach dem Kaufdatum, da die Teile mit der Zeit verschleißen können, oder aufgrund von Sonneneinstrahlung, und u. U. in einem Unfall/Zusammenstoß nicht ordnungsgemäß funktionieren.

  • Seite 65: Bei Der Montage Zu Beachten

    Montage-Modi Gewicht Monta- Abbildung zur Referenzalter Sitzstellung Anweisungen Gruppe des Kindes gemodus Montage Für Rückwärts Säuglingskörper- Position 4: Säuglinge gerichteter stütze muss für Den oberen von 0-6 Säuglinge Modus mit blauen weniger weniger Monate zwischen 0 – 6 Säugling- Rhombus und notwendig als 4 0+/1...

  • Seite 66: Montage Für Nach Rückwärts Gerichteten Modus

    Montage für nach rückwärts Anwendung der Innenkissen gerichteten Modus siehe Abbildung Hinweis (Für Kinder bis zu 18 kg/Gewichtsklasse 0+/1) 1. Zu den Innenkissen zählen Kopfstütze und Referenzalter weniger als 4 Jahre Säuglingskörperstütze. Sitzstellung Position 4: (mit oberem blauen Rhombus 2. Eine Kopfstütze ist bei allen und unterem zueinander ausgerichtet) Installationsmodi für Kinder siehe Abbildung...
  • Seite 67 Justierung des nach rückwärts gerichteten Neigungswinkels siehe Abbildung Ziehen Sie, während Sie den Nei- gungswinkeleinstellungsgriff drücken, den Kindersitz aus der Aufrechtposition in die Liegeposi- tion. Neigungsanzeige: Der obere blaue Rhombus und der untere sind zueinander ausgerichtet. (Position Hinweis 1. Stellen Sie sicher, dass die Schultergurte auf die richtige Höhe justiert sind, bevor Sie diesen Kindersitz installieren.
  • Seite 68 Montage für nach rückwärts gerichteten Modus 2. Drehen Sie den Kindersitz rückwärts und ziehen Sie den Fahrzeugbeckengurt durch die beiden nach rückwärts siehe Abbildung zeigenden Fahrzeugbeckengurtaussparungen unter das Gehäuse. & Fahrzeuggurtaussparung Eine Darstellung des korrekt installierten Sicherheitsgurts findet sich in 3.
  • Seite 69 Hinweis 1. Bei Säuglingen im Alter von 0 – 6 Monaten muss die Säuglingskörperstütze verwendet werden. 2. Bitte installieren Sie zuerst den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz und setzen Sie erst dann das Kind in den Kindersitz. 3. Prüfen Sie, nachdem Sie das Kind in den Sitz gesetzt haben, ob sich die Schultergurte auf der richtigen Höhe befinden.

  • Seite 70: Montage Für Nach Vorne Gerichteten Modus

    Montage für nach vorne Korrekte Position der Schultergurte siehe Abbildung gerichteten Modus Bitte wählen Sie entsprechend der (Für Kinder zwischen 9 – 18 kg / Gewichtsklasse 1) Größe des Kindes das korrekte Paar der Schultergurtaussparungen. Die Schultergurtaussparungen Referenzalter 1 - 4 Jahre alt sollten auf der Höhe oder etwas Sitzstellung Position 1 - Position 3: Der obere rote und...
  • Seite 71 Installation der Schultergurte Demontage des Schultergurtes 1. Wählen Sie die korrekten 1. Ziehen Sie den Schultergurt-Aussparungen und Gurtbandeinsteller nach oben, fädeln Sie die während Sie die Schultergurte in Schultergurtabdeckungen die passende Position ziehen. hindurch. Gurtbandeinsteller Stellen Sie immer sicher, dass 2.
  • Seite 72 4. Fädeln Sie die beiden Hinweis Schultergurte auf der Rückseite 1. Bitte justieren Sie vor der Installation des Kindersitzes die des Sitzes auf die T-förmige Schultergurte auf die passende Höhe (auf der Höhe oder etwas Stahlplatte. unter der Schulterhöhe des Kindes). Siehe Korrekte Position der Schultergurte und Höheneinstellung der Schultergurte.
  • Seite 73 2. Den Fahrzeugsicherheitsgurt einrasten. Das Kinder-Rückhaltesystem kann nicht genutzt werden, falls der Verschluss (Gurtschloss) des Fahrzeugsicherheitsgurtes so lang ist, dass das Kinder- Rückhaltesystem nicht sicher verankert werden kann 4. Öffnen Sie die Verriegelungsvorrichtung und führen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt hindurch. Schließen Sie die Verriegelungsvorrichtung über dem Fahrzeugsicherheitsgurt.
  • Seite 74 Hinweis 1. Bei der Montage des Kindersitzes im vorwärts gerichteten Modus darf die Säuglingskörperstütze NICHT verwendet werden. 2. Bitte installieren Sie zuerst den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz und setzen Sie erst dann das Kind in den Kindersitz. 3. Prüfen Sie, nachdem sich das Kind im Sitz befindet, ob sich die Schultergurte auf der richtigen Höhe befinden.

  • Seite 75: Wartung Und Pflege

    Anbringen der Wartung und Pflege Polsterungen/Bezüge Bitte waschen Sie die Polsterungen/Bezüge in kaltem Wasser, siehe Abbildung dessen Temperatur 30 °C nicht übersteigt. 1. Legen Sie das Sitzkissen in das Die Polsterungen/Bezüge dürfen nicht gebügelt werden. Kindersitzgehäuse und ziehen Die Polsterungen/Bezüge dürfen weder gebleicht noch Sie das Gurtschloss durch die chemisch gereinigt werden.
  • Seite 76 5. Platzieren Sie die sich seitlich am Sitzkissen befindlichen Befestigungsstücke in die beiden Aussparungen auf den beiden Seiten des Kindersitzgehäuses. 6. Platzieren Sie dann die Säuglingskörperstütze in den Kindersitz und rasten Sie das Gurtschloss ein. 7. Die restlichen Schritte sind auf Installation des Schultergurtes zu finden.
  • Seite 167 Joie ‫ﻣﺮﺣﺒ ً ﺍ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ™ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻭﺃﻏﻄﻴﺔ ﺃﺭﺑﻄﺔ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭﺩﻋﻢ ﺍﻟ ﺮ ﺃﺱ ﻭﺩﻋﻢ‬ ‫ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ. ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ‬...
  • Seite 168 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﺃﻱ ﻛﺮﺳﻲ ﻃﻔﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ. ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬ ‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ. ﺇﻥ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﺗﻤﺜﻞ‬ .‫ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻟﻄﻔﻠﻚ‬ .‫ﺟﺰﺀ...
  • Seite 169 ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬ .ً ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪ ﺍ ً ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻄﻔﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﻓﻮﺭ ﺍ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ 6 – 0 ‫ﺃﻗﺮﺃ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻧﺮﺟﻮ‬ 1/+0 6 –...
  • Seite 170 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ (1 / + 0 ‫)ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 81 ﻛﺠﻢ / ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ : ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻮﺎﻟﺩﺓ – ﻋﻤﺮ 4 ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ (‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ : ﺍﻟﻮﺿﻊ 4 : )ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺍﺎﻟﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ...
  • Seite 171 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ .‫1 ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﻋﺎﻣﺔ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫2 ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫3 ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ. ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻔﻞ 0 – 6 ﺷﻬﻮﺭ‬ .‫ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺪﻋﺎﻣﺔ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫1 ﺍﺳﺤﺐ...
  • Seite 172 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻞ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺳﺤﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺩﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ‬ ً ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻣﻴ ﻼ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ : ﺗﻮﺟﺪ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺔ‬ .
  • Seite 173 ‫2 ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻭﻣﺮﻭﺭ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻻﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﻣﺠﺮﻱ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺠﺮﻱ ﺣﺰﺍﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻐﻼﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺤﺰﺍﻡ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫3 ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻻﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ...
  • Seite 174 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ .‫1 ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ 0 – 6 ﺷﻬﻮﺭ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ (1 ‫)ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ 9 – 81 ﻛﺠﻢ / ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ .‫2 ﻧﺮﺟﻮ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺎﻟ ً ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻦ...
  • Seite 175 ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ‬ ‫ﻓﻚ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫1 ﺍﺳﺤﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﺳﺤﺐ ﺷ ﺮ ﺍﺋﻂ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺰﻭﺝ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﻣﺠﺮﻱ ﺷﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻃﺒﻘ ﺎ ً ﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬ .‫ﺍﻟﻄﻔﻞ‬...
  • Seite 176 ‫4 ﻳﺘﻢ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﻴﻦ ﻟﺮﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ‬ T ‫ﺍﻟﻠﻮﺡ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺮﻑ‬ ‫1 ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺠﺮﻱ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻭﻣﺮﻭﺭ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺭﺑﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﺃﻥ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ .‫ﺍﻟﻤﻄﺎﻁ...
  • Seite 177 ‫2 ﻳﺘﻢ ﺭﺑﻂ ﺃﺑﺰﻳﻢ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺑﺰﻳﻢ ﺣﺰﺍﻡ ﺃﻣﺎﻥ‬ .‫1 ﻧﺮﺟﻮ ﺿﺒﻂ ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻜﺘﻒ ﺑﺎﺎﻟﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ )ﻋﻨﺪ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﺘﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻲ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ( ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ )ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺤﻠﻘﻲ ﻣﻦ ﺍﻷﺑﺰﻳﻢ( ﻃﻮﻳﻞ ﺟﺪ ﺍ ً ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ .‫ﻧﺮﺟﻮ...
  • Seite 178 ‫ﺣﺰﺍﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺣﺰﺍﻡ ﻛﺘﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻳﻤﺮ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫4 ﺍﻓﺘﺢ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺰﺍﻡ ﻛﺘﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻓﻲ ﺣﺰﺍﻡ ﻛﺘﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺣﺰﺍﻡ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻳﻤﺮ ﺧﻼﻝ ﻣﺠﺮﻱ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻟﻠﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻧﺮﺟﻮ...
  • Seite 179 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ .‫1 ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺎﻟ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﻏﺴﻴﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﻻﺔ ﺑﻻﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺗﺤﺖ 03 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ .‫2 ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺎﻟ ً ﻭﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬ .‫ﻣﻤﻨﻮﻉ...
  • Seite 180 ‫5 ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟ ﺰ ﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ‬ ‫1 ﺿﻊ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻣﻊ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻷﺑﺰﻳﻢ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻣﺠﺮﻱ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬ ‫2 ﻳﺘﻢ ﻟﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ...

Inhaltsverzeichnis