Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Joie trilloo LX
Inhaltszusammenfassung für Joie trilloo LX
- Seite 1 2/3(15–36kg) trillo LX high back booster Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma kalvuzu Bruksanvisningen 사용 설명서 Εγχειρίδιο Ελληνικών...
- Seite 29 Willkommen bei Joie ™ Liste der Einzelteile Glückwunsch zur Teilhabe an der Joie-Familie! Wir freuen uns sehr, Teil Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass alle Teile vorhanden sind. Ihrer Reise mit Ihrem kleinen Kind zu sein. Während der Reise mit der Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort.
- Seite 30 Sie KEINEN angeschnittenen, ausgefransten oder deren Herstellern für diese Sitzverstärkung. Fragen beschädigten Sicherheitsgurt für Fahrzeuge. Sie Ihren Händler bitte nur nach Joie-Ersatzteilen. Wird die Sitzverstärkung der Sonne ausgesetzt, NICHT in Konfigurationen verwenden, die nicht in kann sie sehr heiß werden. Kommt die Haut Ihres der Anleitung abgebildet sind.
-
Seite 31: Produktinformationen
Produktinformationen Richten Sie Ihre Sitzverstärkung NICHT zur Rück- seite des Fahrzeugs. Lesen Sie vor Einsatz dieses Produkts alle Anweisungen in Stellen Sie nie heiße Flüssigkeiten in die Tassen- dieser Anleitung. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den halter, um Verbrennungen zu vermeiden. Hersteller oder Händler des Rückhaltesystems für Kinder. -
Seite 32: Montage Der Sitzverstärkung
Montage der Sitzverstärkung Höhenverstellung Montage der Kopfstütze für Kopfstütze siehe Abbildungen siehe Abbildung 1. Aus dem Karton genommene Sitzverstärkung wie. Was bei der Montage zu 2. Klappen Sie die Kopfstütze und die Stütze für den unteren Rücken wie abgebildet aus. beachten ist Drücken Sie den Verstellhebel zusammen 2 -1 und stecken Sie die beiden Teile zusammen, bis sie einrasten. -
Seite 33: Pflege Und Wartung
Verstellgurt ziehen. anliegt. Liegt der Gurt über den Nacken, den Kopf oder das 3. Für ein leichteres Aushaken lassen Sie den Verstellgurt Gesicht des Kindes, müssen Sie die Höhe der Kopfstütze maximal hervortreten, während Sie den Verstellknopf neu einstellen. gedrückt halten. Der Gurt darf nicht verdreht sein. -
Seite 34: Informationen Zur Befestigung Im Fahrzeug
Sitzverstärkung an einem kühlen, trockenen Ort auf, an dem Kinder keinen Zugriff auf sie haben. Informationen zur Befestigung im Fahrzeug Die Joie-Verstärkung mit Verschluss ist für „semi-universelle“ Verwendung des Kinderrückhaltesystems klassifiziert. Es eignet sich zur Befestigung in Sitzpositionen in den meisten Fahrzeugen. Die Buchstaben im nachstehenden Diagramm entsprechen den auf folgenden Seiten aufgelisteten Befestigungspositionen im Fahrzeug. - Seite 71 6 ﺣﻮﺍﻣﻞ ﺍﻷﻛ ﻮ ﺍﺏ 1 ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟ ﺮ ﺃﺱ ! ﻛﻢ ﻳﺴ ﺮ ُ ّﻧﺎ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﺟﺰ ﺀ ًﺍ ﻣﻦ ﺭﺣﻠﺔ ﻧﻤﻮ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﺫﻱ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊJoie ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺎﻟﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ 7 ﺫ ﺭ ﺍﻉ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟ ﺮ ﺃﺱ...
- Seite 72 ،ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺴﺘﻬ ﻠ َﻛﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﻣﺼ ﻨ ِ ّﻋﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ .Joie ﻭﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ .ﺗﺠﻨﺐ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﻷﻱ ﺷﺨﺺ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻄﺎﺋﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺎﻟﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﻣﻌﻪ...
- Seite 73 ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﺣﺎﺎﻟﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻹﺳﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ .ﻭﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﻓﻮﺭ ً ﺍ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ 1 ﻳﻜﻮﻥ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﻋﻨﺪ ﺇﺧ ﺮ ﺍﺟﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ .2 ﻗﻠﺐ...
- Seite 74 ﺿﺒﻂ ﺍﺎﻟﺭﺗﻔﺎﻉ .3 ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻚ ﺍﻟﺨﻄﺎﻑ، ﻗﻢ ﺑﺈﻃﺎﻟﺔ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻷﻗﺼﻰ ﻃﻮﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﺳﺤﺐ ﺣﺰﺍﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ، ﻭﻣﺮﺭﻩ ﻋﺒﺮ ﻣﺴﺎﺭ .4 ﻳ ُ ﺣﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﺧﻼﻓ ً ﺍ ﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﺎﻟﻧﺤﻨﺎﺀ ﻟﻤﺴﻨﺪ ﺍﻟ ﺮ ﺃﺱ .،...