Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Joie Anleitungen
Kinderwagen
tourist
Joie tourist Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Joie tourist. Wir haben
2
Joie tourist Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Joie tourist Bedienungsanleitung (133 Seiten)
Marke:
Joie
| Kategorie:
Kinderwagen
| Dateigröße: 2.24 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Stroller Assembly
2
Accessories (May Not be Included in Purchase)
5
Detach Soft Goods
6
Care and Maintenance
7
Inhaltsverzeichnis
8
Product Information
9
Parts List
9
Accessories
9
Warning
10
Stroller Assembly
11
Open Stroller
11
Assemble & Detach Front Wheel
11
Assemble & Detach Rear Wheel
11
Assemble & Detach Armbar
11
Stroller Operation
12
Use Buckle
12
Use Shoulder & Waist Harnesses
12
Adjust Backrest
12
Adjust Calf Support
12
Use Front Swivel Lock
13
Use Brake
13
Use Canopy
13
Use Shoulder Harness Cover and Crotch Harness Cover
13
Adjust Handle
13
Fold Stroller
13
Use Accessories
13
Use with Infant Child Restraint or Carry Cot
13
Use Rain Cover
13
Detach Soft Goods
14
Care and Maintenance
14
Français
15
Informations Sur le Produit
16
Liste des Pièces
16
Avertissement
17
Assemblage de la Poussette
18
Ouverture de la Poussette
18
Montage et Démontage des Roues Avant
18
Montage et Démontage des Roues Arrière
18
Montage et Démontage de la Barre D'appui
18
Utilisation de la Poussette
18
Utilisation de la Boucle du Harnais
18
Réglage du Dossier
19
Réglage du Repose-Jambes
19
Verrouillage des Roues Avant
20
Utilisation du Frein
20
Utilisation de la Capote
20
Pliage de la Poussette
20
Utilisation des Accessoires
20
Utilisation Avec une Coque ou une Nacelle
20
Utilisation de L'habillage de Pluie
20
Entretien et Réparation
21
Deutsch
22
Teileliste
23
Warnhinweise
24
Kinderwagen Aufklappen
25
Kinderwagen Montieren
25
Kinderwagen Bedienen
26
Verschluss Verwenden
26
Schulter- und Taillengurte Anlegen
26
Rückenlehne Anpassen
26
Beinauflage Einstellen
26
Vordere Lenksperre Verwenden
27
Bremse Verwenden
27
Verdeck Verwenden
27
Verwenden
27
Kinderwagen Zusammenklappen
27
Zubehör Verwenden
27
Mit Babyschale oder Babywanne Verwenden
27
Regenverdeck Verwenden
27
Pflege und Wartung
28
Español
29
Información del Producto
30
Abrir la Silla
32
Montaje de la Silla de Paseo
32
Montaje y Desmontaje de la Barra Apoyabrazos
32
Montaje y Desmontaje de las Ruedas Delanteras
32
Montaje y Desmontaje de las Ruedas Traseras
32
Funcionamiento de la Silla de Paseo
33
Uso de la Hebilla del Arnés
33
Ajuste de Los Arneses de Hombros y Cintura
33
Ajuste del Reclinado
33
Ajuste del Reposapiernas
33
Bloqueo de Giro de las Ruedas Delanteras
34
Uso del Freno
34
Uso de la Capota
34
Uso de Los Protectores de Arnés
34
Ajuste del Manillar
34
Instalación de la Burbuja de Lluvia
34
Instalación de Los Accesorios
34
Plegado de la Silla
34
Uso con Silla de Seguridad O Capazo
34
Cuidado y Mantenimiento
35
Desmontaje de la Tapicería
35
Dutch
36
Onderdelenlijst
37
Productinformatie
37
Waarschuwing
38
Montage Wandelwagen
39
Voorwiel Monteren en Demonteren
39
Achterwiel Monteren en Demonteren
39
Armsteun Monteren en Demonteren
39
Gebruik Wandelwagen
40
Schouder- en Middelriemen Gebruiken
40
Rugsteun Afstellen
40
Kap Gebruiken
41
Accessoires Gebruiken
41
Gebruiken Met Babyzitje of Draagwieg
41
Regenkap Gebruiken
41
Handgreep Instellen
41
Wandelwagen Invouwen
41
Verzorging en Onderhoud
42
Zachte Voorwerpen Losmaken
42
Português
43
Informações Do Produto
44
Lista de Peças
44
Montagem Do Carrinho
46
Usar a Fivela
47
Uso Do Dossel
48
Ajuste da Alça
48
Dobrar O Carrinho de Bebê
48
Usar Acessórios
48
Uso Com O Dispositivo de Cadeirinha ou Berço de Viagem
48
Usar Capa de Chuva
48
Cuidado E Manutenção
49
Polski
50
Sytuacja Zagrożenia
50
Informacje O Produkcie
51
Wykaz CzęśCI
51
Ostrzeżenie
52
Montaż Wózka
53
Rozkładanie Wózka Dziecięcego
53
Regulacja Oparcia
54
Regulacja Podparcia Łydek
54
Używanie Przedniej Blokady Obrotu
55
Składanie Wózka
55
Używanie Akcesoriów
55
Korzystanie Z Fotelikiem Samochodowym Dla Niemowlęcia Lub Fotelikiem Transportowym
55
Korzystanie Z Osłony Przeciwdeszczowej
55
Odłączanie MIękkich Elementów
56
Pielęgnacja I Konserwacja
56
Ελληνικά
57
Λίστα Εξαρτημάτων
58
Πληροφορίες Προϊόντος
58
Προειδοποιηση
59
Συναρμολόγηση Καροτσιού
60
Άνοιγμα Καροτσιού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Μπροστινού Τροχού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Πίσω Τροχού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Προστατευτικής Μπάρας
60
Χρήση Του Καροτσιού
61
Χρήση Της Πόρπης
61
Χρήση Των Ιμάντων Ώμων Και Μέσης
61
Ρύθμιση Πλάτης
61
Ρύθμιση Στηρίγματος Ποδιών
61
Χρήση Ασφάλειας Μπροστινών Τροχών
62
Χρήση Του Φρένου
62
Χρήση Της Κουκούλας
62
Χρήση Των Καλυμμάτων Των Ιμάντων
62
Αναδίπλωση Καροτσιού
62
Ρύθμιση Λαβής
62
Χρήση Των Εξαρτημάτων
62
Χρήση Με Πορτ Μπεμπέ
62
Χρήση Του Καλύμματος Βροχής
62
Αφαίρεση Μαλακών Στοιχείων
63
Φροντίδα Και Συντήρηση
63
Dansk
64
Liste over Dele
65
Produktinformation
65
Advarsel
66
Sådan Samles Klapvognen
67
Åbn Klapvognen
67
Brug Af Spændet
68
Brug Af Skulder- & Taljeseler
68
Brug Af Forhjulslåsen
69
Brug Af Bremsen
69
Brug Af Kalechen
69
Brug Af Overdækningen Til Skulderselerne Og Skridtselen
69
Brug Af Tilbehør
69
Brug Med Seler Til Spædbørn Eller Babylift
69
Brug Af Regnslaget
69
Justering Af Håndtaget
69
Sådan Foldes Klapvognen Sammen
69
Pleje Og Vedligeholdelse
70
Sådan Tages de Bløde Dele Af
70
Русский
71
Информация Об Изделии
72
Предупреждения
73
Сборка Коляски
74
Раскладывание Коляски
74
Установка И Снятие Передних Колес
74
Установка И Снятие Задних Колес
74
Сборка И Установка Поручня
74
Использование Коляски
75
Использование Пряжки
75
Использование Плечевых И Поясных Ремней
75
Регулировка Положения Спинки
75
Регулировка Положения Опоры Для Ног
75
Использование Фиксаторов Передних Колес
76
Использование Тормоза
76
Использование Козырька
76
Использование Накладок Для Плечевых
76
Ремней И Пахового Ремня
76
Использование Принадлежностей
76
И Спользование С Удерживающей Системой Для
76
Использование Дождевика
76
Регулировка Положения Рукоятки
76
Складывание Коляски
76
Обслуживание И Уход За Изделием
77
Снятие Тканевых Деталей
77
Türkçe
78
Parça Listesi
79
Ürün Bilgisi
79
Uyari
80
Bebek Arabası Montajı
81
Bebek Arabasını Açma
81
Ön Tekeri Monte Etme Ve Çıkarma
81
Arka Tekeri Monte Etme Ve Çıkarma
81
Kolçağı Monte Etme Ve Çıkarma
81
Bebek Arabası KullanıMı
82
Toka KullanıMı
82
Omuz Ve Bel Kayışlarının KullanıMı
82
Fren KullanıMı
83
Tente KullanıMı
83
Omuz Kayışı Kılıfı Ve Kasık Kayışı Kılıfı KullanıMı
83
Aksesuarların KullanıMı
83
Çocuk Koltuğuyla Veya Portatif Karyolayla KullanıM
83
Yağmurluk KullanıMı
83
Bebek Arabasını Katlama
83
Kulpu Ayarlama
83
BakıM Ve Koruma
84
Tekstil Malzemelerini Ayırma
84
Italiano
105
Elenco Parti
106
Informazioni Sul Prodotto
106
Avvertenza
107
Montaggio del Passeggino
108
Apertura del Passeggino
108
Montaggio E Rimozione Della Ruota Anteriore
108
Montaggio E Rimozione Della Ruota Posteriore
108
Montaggio E Rimozione del Bracciolo
108
Funzionamento del Passeggino Uso Della Fibbia
109
Uso Delle Cinture Per le Spalle E Inguinali
109
Regolazione Dello Schienale
109
Regolazione del Supporto Per la Gamba
109
Uso Dei Bloccaggi Anteriori Orientabili
110
Uso Dei Freni
110
Uso del Tettuccio
110
Uso Della Copertura Cintura Per le Spalle E Della
110
Copertura Dell'imbracatura Spartigambe
110
Chiusura del Passeggino
110
Regolazione Della Maniglia
110
Uso Degli Accessori
110
Uso con Sistema DI Ritenuta Per Bambini O Culla
110
Portatile
110
Cura E Manutenzione
111
Rimozione del Rivestimento Imbottito
111
Magyar
112
Alkatrészek Listája
113
TermékinformáCIó
113
Figyelmeztetés
114
Gyerekkocsi Összerakása
115
Gyerekkocsi Kinyitása
115
Első Kerék Összerakása És Leszerelése
115
Hátulsó Kerék Összerakása És Leszerelése
115
Rakja Össze És Szerelje le a Karfát
115
Gyerekkocsi Használata
116
Használja a Csatot
116
Használja a Váll És Csípőhámszíjat
116
Háttámla Állítása
116
Lábtartó Állítása
116
Első Elfordító Zár Használata
117
Fék Használata
117
Ülés Használata
117
A Vállhámszíj Borító És Láb Közötti Hámszíj Használata
117
A Fogantyú Állítása
117
Tartozékok Használata
117
Használat Csecsemőhordozóval Vagy Hordozókosárral
117
Az Eső Elleni Borító Használata
117
A Puha Belsők Eltávolítása
118
Gondozás És Karbantartás
118
Čeština
119
Informace O Produktu
120
Seznam Dílů
120
Varování
121
Sestavení Kočárku
122
Otevřený Kočárek
122
Montáž a Sejmutí Předního Kolečka
122
Montáž a Sejmutí Zadního Kolečka
122
Montáž a Sejmutí Opěrky Rukou
122
PoužíVání Kočárku
123
Použití Spony
123
Použití Ramenního Postroje a Postroje Do Pasu
123
Úprava Opěráku
123
Úprava Opěrky Nohou
123
Použití Zámku Natáčení Předních Koleček
124
Použití Brzdy
124
Použití Stříšky
124
PoužíVání Polstru Ramenního Postroje a Rozkrokového Postroje
124
Použití Příslušenství
124
PoužíVání Se ZádržnýM Systémem Pro Novorozence Nebo S HlubokýM Lůžkem
124
Použití Pláštěnky
124
Rozložení Kočárku
124
Úprava Držadla
124
Péče A Údržba
125
Sejmutí Látkových Částí
125
Slovenčina
126
Informácie O Výrobku
127
Zoznam Dielov
127
Výstraha
128
Zostavenie Kočíka
129
Rozloženie Kočíka
129
Zostavenie a Odpojenie Predného Kolesa
129
Zostavenie a Odpojenie Zadného Kolesa
129
Zostavenie a Odpojenie Držadla
129
Prevádzka Kočíka
130
Použitie Spony
130
Použitie Ramenných a Bedrových Popruhov
130
Nastavenie Operadla
130
Nastavenie Lýtkovej Opierky
130
Použitie Predného Zámku Otáčania
131
Použitie Brzdy
131
Použitie Plátennej Striešky
131
Použitie Krytu Ramenných Popruhov a Krytu Rozkrokového Popruhu
131
Nastavenie Rukoväte
131
Použitie Príslušenstva
131
Použitie S Dojčenskou Detskou Autosedačkou Alebo Prenosnou Postieľkou
131
Použitie Krytu Proti Dažďu
131
Zloženie Kočíka
131
Odpojenie Mäkkých Textílií
132
Starostlivosť a Údržba
132
Werbung
Joie tourist Bedienungsanleitung (92 Seiten)
stroller
Marke:
Joie
| Kategorie:
Kinderwagen
| Dateigröße: 11.38 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Accessories (May Not be Included in Purchase)
5
Inhaltsverzeichnis
8
Accessories
9
Parts List
9
Product Information
9
Warning
10
Stroller Assembly
11
Open Stroller
11
Assemble & Detach Front Wheel
11
Assemble & Detach Rear Wheel
11
Assemble & Detach Armbar
11
Stroller Operation
12
Use Buckle
12
Use Shoulder & Waist Harnesses
12
Adjust Backrest
12
Adjust Calf Support
12
Use Front Swivel Lock
13
Use Brake
13
Use Canopy
13
Use Shoulder Harness Cover and Crotch Harness Cover
13
Adjust Handle
13
Fold Stroller
13
Use Accessories
13
Use with Infant Child Restraint or Carry Cot
13
Use Rain Cover
13
Detach Soft Goods
14
Care and Maintenance
14
Français
15
Informations Sur le Produit
16
Liste des Pièces
16
Avertissement
17
Assemblage de la Poussette
18
Ouverture de la Poussette
18
Montage et Démontage des Roues Avant
18
Montage et Démontage des Roues Arrière
18
Montage et Démontage de la Barre D'appui
18
Utilisation de la Poussette
18
Utilisation de la Boucle du Harnais
18
Réglage du Dossier
19
Réglage du Repose-Jambes
19
Verrouillage des Roues Avant
20
Utilisation du Frein
20
Utilisation de la Capote
20
Pliage de la Poussette
20
Utilisation des Accessoires
20
Utilisation Avec une Coque ou une Nacelle
20
Utilisation de L'habillage de Pluie
20
Entretien et Réparation
21
Deutsch
22
Teileliste
23
Warnhinweise
24
Kinderwagen Aufklappen
25
Kinderwagen Montieren
25
Kinderwagen Bedienen
26
Verschluss Verwenden
26
Schulter- und Taillengurte Anlegen
26
Rückenlehne Anpassen
26
Beinauflage Einstellen
26
Vordere Lenksperre Verwenden
27
Bremse Verwenden
27
Verdeck Verwenden
27
Verwenden
27
Kinderwagen Zusammenklappen
27
Zubehör Verwenden
27
Mit Babyschale oder Babywanne Verwenden
27
Regenverdeck Verwenden
27
Pflege und Wartung
28
Español
29
Información del Producto
30
Advertencia
31
Montaje de la Silla de Paseo
32
Abrir la Silla
32
Montaje y Desmontaje de las Ruedas Delanteras
32
Montaje y Desmontaje de las Ruedas Traseras
32
Montaje y Desmontaje de la Barra Apoyabrazos
32
Funcionamiento de la Silla de Paseo
33
Uso de la Hebilla del Arnés
33
Ajuste de Los Arneses de Hombros y Cintura
33
Ajuste del Reclinado
33
Ajuste del Reposapiernas
33
Bloqueo de Giro de las Ruedas Delanteras
34
Uso del Freno
34
Uso de la Capota
34
Uso de Los Protectores de Arnés
34
Ajuste del Manillar
34
Instalación de la Burbuja de Lluvia
34
Instalación de Los Accesorios
34
Plegado de la Silla
34
Uso con Silla de Seguridad O Capazo
34
Cuidado y Mantenimiento
35
Desmontaje de la Tapicería
35
Dutch
36
Onderdelenlijst
37
Productinformatie
37
Waarschuwing
38
Montage Wandelwagen
39
Voorwiel Monteren en Demonteren
39
Achterwiel Monteren en Demonteren
39
Armsteun Monteren en Demonteren
39
Gebruik Wandelwagen
40
Schouder- en Middelriemen Gebruiken
40
Rugsteun Afstellen
40
Kap Gebruiken
41
Accessoires Gebruiken
41
Gebruiken Met Babyzitje of Draagwieg
41
Regenkap Gebruiken
41
Handgreep Instellen
41
Wandelwagen Invouwen
41
Verzorging en Onderhoud
42
Zachte Voorwerpen Losmaken
42
Português
43
Emergencia
43
Informações Do Produto
44
Lista de Peças
44
Montagem Do Carrinho
46
Operação de Carrinho
47
Usar a Fivela
47
Ajustar O Encosto
47
Ajustar O Suporte de Panturrilha
47
Uso Do Dossel
48
Ajuste da Alça
48
Dobrar O Carrinho de Bebê
48
Usar Acessórios
48
Uso Com O Dispositivo de Cadeirinha ou Berço
48
De Viagem
48
Usar Capa de Chuva
48
Cuidados E Manutenção
49
Polski
50
Sytuacja Zagrożenia
50
Informacje O Produkcie
51
Wykaz CzęśCI
51
Ostrzeżenie
52
Montaż Wózka
53
Rozkładanie Wózka Dziecięcego
53
Regulacja Oparcia
54
Składanie Wózka
55
Używanie Akcesoriów
55
Korzystanie Z Fotelikiem Samochodowym Dla Niemowlęcia Lub Fotelikiem Transportowym
55
Korzystanie Z Osłony Przeciwdeszczowej
55
Odłączanie MIękkich Elementów
56
Pielęgnacja I Konserwacja
56
Ελληνικά
57
Λίστα Εξαρτημάτων
58
Πληροφορίες Προϊόντος
58
Προειδοποιηση
59
Συναρμολόγηση Καροτσιού
60
Άνοιγμα Καροτσιού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Μπροστινού Τροχού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Πίσω Τροχού
60
Συναρμολόγηση & Αφαίρεση Προστατευτικής Μπάρας
60
Χρήση Του Καροτσιού
61
Χρήση Της Πόρπης
61
Χρήση Των Ιμάντων Ώμων Και Μέσης
61
Ρύθμιση Πλάτης
61
Ρύθμιση Στηρίγματος Ποδιών
61
Χρήση Ασφάλειας Μπροστινών Τροχών
62
Χρήση Του Φρένου
62
Χρήση Της Κουκούλας
62
Χρήση Των Καλυμμάτων Των Ιμάντων
62
Ρύθμιση Λαβής
62
Αναδίπλωση Καροτσιού
62
Χρήση Των Εξαρτημάτων
62
Χρήση Με Πορτ Μπεμπέ
62
Χρήση Του Καλύμματος Βροχής
62
Αφαίρεση Μαλακών Στοιχείων
63
Φροντίδα Και Συντήρηση
63
Dansk
64
Liste over Dele
65
Produktinformation
65
Advarsel
66
Sådan Samles Klapvognen
67
Åbn Klapvognen
67
Brug Af Spændet
68
Brug Af Skulder- & Taljeseler
68
Brug Af Forhjulslåsen
69
Brug Af Bremsen
69
Brug Af Kalechen
69
Brug Af Overdækningen Til Skulderselerne Og Skridtselen
69
Brug Af Tilbehør
69
Brug Med Seler Til Spædbørn Eller Babylift
69
Brug Af Regnslaget
69
Justering Af Håndtaget
69
Sådan Foldes Klapvognen Sammen
69
Pleje Og Vedligeholdelse
70
Sådan Tages de Bløde Dele Af
70
Русский
71
Информация Об Изделии
72
Предупреждения
73
Сборка Коляски
74
Раскладывание Коляски
74
Установка И Снятие Передних Колес
74
Установка И Снятие Задних Колес
74
Сборка И Установка Поручня
74
Использование Коляски
75
Использование Пряжки
75
Использование Плечевых И Поясных Ремней
75
Регулировка Положения Спинки
75
Регулировка Положения Опоры Для Ног
75
Использование Фиксаторов Передних Колес
76
Использование Тормоза
76
Использование Козырька
76
И Спользование Накладок Для Плечевых Ремней И Пахового Ремня
76
Регулировка Положения Рукоятки
76
Складывание Коляски
76
Использование Принадлежностей
76
Использование С Удерживающей Системой Для Новорожденных Или Переносной Люлькой
76
Использование Дождевика
76
Снятие Тканевых Деталей
77
Обслуживание И Уход За Изделием
77
Türkçe
78
Parça Listesi
79
Ürün Bilgisi
79
Uyari
80
Bebek Arabası Montajı
81
Bebek Arabasını Açma
81
Ön Tekeri Monte Etme Ve Çıkarma
81
Arka Tekeri Monte Etme Ve Çıkarma
81
Kolçağı Monte Etme Ve Çıkarma
81
Fren KullanıMı
83
Tente KullanıMı
83
Omuz Kayışı Kılıfı Ve Kasık Kayışı Kılıfı KullanıMı
83
Aksesuarların KullanıMı
83
Çocuk Koltuğuyla Veya Portatif Karyolayla KullanıM
83
Yağmurluk KullanıMı
83
Bebek Arabasını Katlama
83
Kulpu Ayarlama
83
BakıM Ve Koruma
84
Tekstil Malzemelerini Ayırma
84
Werbung
Verwandte Produkte
Joie trilloo LX
Joie Joie trillo LX
Joie transcend
Joie traver shield
Joie Therma winter footmuff
Joie trillo shield
Joie Tilt
Joie trillo
Joie aire
Joie Aire Lite
Joie Kategorien
Autositze
Kinderwagen
Baby- & Kleinkindmöbel
Hochstühle
Babyausstattung
Weitere Joie Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen