EINHELL MBF 550 Bedienungsanleitung Seite 27

Anleitung MBF 550 25.02.2005
La position d'avance peut être lue sur la
graduation (21).
7.5.2 Avance précise de la tête de fraisage
Poussez le tourniquet (14) en direction de la tête
de fraisage (1) de manière que les dents de
l'accouplement à griffes (27) s'encrantent.
La fraise peut à présent être positionnée avec pré-
cision à l'aide de la roue de réglage pour avance
précise (7).
Un anneau gradué correspond à 0,02 mm de tra-
jet de déplacement de la table.
Lorsque la profondeur de coupe désirée est
réglée, la tête de fraisage (1) doit être fixée à
l'aide du levier de serrage (28) respectif.
7.5.3 Avance de la table à mouvements croisés
La table à mouvements croisés (2) de la machine
peut être déplacée à la main dans deux axes per-
pendiculaires l'un à l'autre (X ; Y).
L'avance pendant le fraisage se fait en actionnant
la manivelle (10 ; 11).
On peut régler la position zéro du trajet de dépla-
cement grâce à l'anneau gradué sur la manivelle.
Un anneau gradué correspond à 0,02 mm de tra-
jet de déplacement de la table.
Si un axe X ou Y de la table n'est pas employé, il
est recommandé de le bloquer à l'aide du levier
de serrage respectif.
7.6 Orientation de la tête de fraisage (fig. 1, 2, 9)
Pour fraiser des chanfreins ou des rainures en V, on
peut orienter la tête de fraisage vers la gauche et
vers la droite de 45° à chaque fois.
Attention : assurez-vous avant le réglage que la
machine est bien vissée sur sa surface de travail !
Mise hors service de la machine.
Bien maintenir la tête de la machine (1) d'une
main afin d'éviter qu'elle ne bascule.
Desserrez l'écrou de fixation (13) avec la clé à
fourche (SN 32).
0° Déverrouiller le blocage (23) en tirant.
Réglez l'angle désiré sur l'échelle d'angle (24).
Resserrez à nouveau l'écrou de fixation (13) à
fond.
7.7 Ajuster les guidages d'onglets (fig. 10)
En cas d'utilisation fréquente, l'écart entre la surface
coulissante de la glissière longitudinale et transver-
sale tout comme de la tête de fraisage peut changer.
Pour garantir un fonction et un mouvement impec-
cables, il est nécessaire de rajuster les guidages
d'onglets environ 1 fois par an.
9:47 Uhr Seite 27
Desserrez les contre-écrous (25)
rajustez les vis d'ajustage (26) de manière que la
pression exercée sur le guidage d'onglet soit
régulière sur chaque vis d'ajustage.
Maintenez les vis d'ajustage (26) en position à
l'aide d'une clé à six pans creux (3 mm) et resser-
rez les contre-écrous (25).
Astuce : serrez toujours les vis d'ajustage en com-
mençant de l'extérieur de façon uniforme afin
d'obtenir un réglage homogène.
8. Traitement
8.1 Perçage et fraisage en profondeur
introduisez le mandrin de perçage et l'outil comme
indiqué au chap. 7.2 et bloquez avec la barre de
traction.
Serrez à fond le mandrin de perçage à l'aide de la
clé de mandrins.
Réglez la vitesse de rotation correcte (voir chap.
7)
Tendez bien la pièce à usiner à l'aide d'un étau à
machine ou à l'aide d'une grille de serrage.
Mettez la table à mouvements croisés (2) dans sa
position désirée dans les sens X et Y.
Réglez la butée de profondeur (voir chap. 7) et
veillez à ce que l'outil n'effleure pas la pièce à
usiner.
Retirez les objets que vous n'employez plus de la
zone de travail.
Mettez la machine en circuit et réglez la vitesse de
rotation correcte de la broche via le sélecteur de
vitesse.
Effectuez le perçage ou le fraisage. Nota : percez
d'abord avec un foret plus petit puis continuez
avec un plus grand. Retirez le foret de la pièce à
usiner plusieurs fois pendant le forage, ainsi le
trou restera sans copeaux.
La profondeur de perçage ou de coupe dépend du
réglage de la butée de profondeur (12)
Après achèvement du travail, remettez la tête de
fraisage en position supérieure et mettez la
machine hors service.
Nettoyez et huilez, le cas échéant, la machine et
l'outillage de prise de pièce.
8.1.1 Chanfreiner et perçage à centrer
Veillez à chanfreiner avec une petite vitesse de
coupe et une avance basse, alors que le perçage à
centrer doit être réalisé avec une grande vitesse de
coupe et une avance basse.
F
27