Presentazione; Importanti Istruzioni Per La Sicurezza - Hatco GLO-RAY GRPWS-Serie Inbau- Und Betriebshandbuch

CONTENUTI
Illustrazioni ......................................................................................1

Presentazione .................................................................................31

Importanti istruzioni per la sicurezza ........................................31

Descrizione dei modelli .................................................................32
Tutti i modelli ........................................................................32
Specifiche tecniche.........................................................................32
Configurazioni della presa ....................................................32
Tabella dati elettrici - 2 ripiani ..............................................33
Tabella dati elettrici - 3 ripiani ..............................................33
Tabella dati elettrici - 4 ripiani ..............................................33
Dimensioni.............................................................................34
Installazione ...................................................................................35
Tutti i modelli ........................................................................35
Posizionamento ......................................................................35
The instructions in English begin on page.....................................................................................3
Deutsche Anweisungen beginnen auf Seite .................................................................................10
Las instrucciones en Espanol comienzan en la pagina ................................................................17
Les instructions en Francais commencent a la page ...................................................................24
Le istruzioni in Italiano iniziano dalla pagina .............................................................................31
Nederlandse instructies beginnen op bladzijde ...........................................................................38
PRESENTAZIONE
Questo manuale contiene importanti informazioni per la sicurezza
riguardanti la manutenzione e l'utilizzo di questo prodotto.
L'utilizzo improprio può causare lesioni gravi. Se non siete in grado
di comprendere i contenuti di questo manuale, siete pregati
di rivolgervi al vostro supervisore. Prima di utilizzare il prodotto
leggete attentamente le istruzioni d'uso.
I riscaldatori per pizza Glo-Ray
per mantenere alla giusta temperatura la pizza in scatola nei buffet
o nelle mense. Questi riscaldatori mantengono la pizza alle
temperature ideali senza intaccarne la qualità. La base, riscaldata
e controllata termostaticamente, permette di riscaldare anche altri
cibi confezionati. Queste unità sono inoltre dotate di lampadine
ad incandescenza e di cavo e presa.
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
IMPORTANTE! Leggete attentamente queste istruzioni per la sicurezza per evitare danni personali o mortali ed
evitare danni alle attrezzature e agli immobili.
PERICOLO
Collegate l'unità ad una presa avente voltaggio, dimensione
e configurazione della spina corretti. Se la presa e la spina
non corrispondono, contattate il vostro elettricista di fiducia
per determinare il giusto voltaggio e la giusta dimensione
ed installare una presa adatta.
Prima della manutenzione spegnete il Glo-Ray, togliete
la spina e lasciate raffreddare l'unità, in modo da evitare
danni o lesioni.
Per operare nel modo migliore, l'unità deve essere collocata
ad una giusta distanza da materiali o pareti infiammabili.
In caso contrario questi potrebbero anche sbiadirsi o
addirittura prendere fuoco.
Form No. GRPWSCEM-0702
®
GRPWS di Hatco sono perfetti
Funzionamento ..............................................................................35
Manutenzione.................................................................................36
Generale .................................................................................36
Pulizia ....................................................................................36
Sostituzione lampadine ..........................................................36
Accessori.........................................................................................36
Display Della Temperatura (TID)..........................................36
Garanzia Limitata Hatco..............................................................37
Informazioni importanti per l'acquirente..............................Retro
Alcune superfici esterne dell'unità si scaldano durante l'uso.
Fate attenzione quando toccate queste superfici per evitare
lesioni.
Posizionate il prodotto ad una giusta altezza, in uno spazio
ideale all'uso. Il Glo-Ray deve essere posto in un luogo
piano, per evitare che cada accidentalmente, ed abbastanza
resistente da sopportarne il peso.
La NSF ha stabilito che le unità della serie GRPWS lunghe
più di 91 cm e pesanti più di 36 kg devono essere fissate
o comunque rialzate rispetto al ripiano sul quale sono
posizionate. Se l'unità non può essere fissata, è disponibile
un set di piedi da 10 cm (4") per facilitare le operazioni
di pulizia. Vedere Accessori Hatco per l'installazione.
31
ATTENZIONE