Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
08/2017
Delta-Sport-Nr.: PH-3285
IAN 285753
DOLL'S HOUSE
DOLL'S HOUSE
BABAHÁZ
Instructions for use
Használati útmutató
HIŠA ZA LUTKE
DOMEČEK PRO PANENKY
Navodilo za uporabo
Návod k obsluze
DOMČEK PRE BÁBIKY
PUPPENHAUS
Návod na obsluhu
Gebrauchsanweisung
IAN 285753
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
5
7.
Oldal
Strani
9
Stránky
11
Stranu
13
Seite
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Playtive Junior PH-3285
Inhaltszusammenfassung für Playtive Junior PH-3285
- Seite 1 Navodilo za uporabo Návod k obsluze Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 08/2017 DOMČEK PRE BÁBIKY PUPPENHAUS Delta-Sport-Nr.: PH-3285 DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite Návod na obsluhu Gebrauchsanweisung IAN 285753 IAN 285753...
-
Seite 3: Safety Instructions
Use according to guidelines Congratulations! This article is a toy for children aged between With your purchase you have decided on a 3 to 8 years, suitable for private use. high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Safety instructions Carefully read the following instructions •... -
Seite 4: Year Warranty
3-year warranty The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three- year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt. The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. -
Seite 5: M Szaki Adatok
Rendeltetésszerű használat Gratulálunk! A termék egy magáncélú használatra szánt Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett játék, mely 3-8 éves gyermekek számára készült. döntött. Az első használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel. Biztonsági tudnivalók Ehhez figyelmesen olvassa el a • Figyelem! A SUPER DRY párna és a csomago- következő... -
Seite 6: Tudnivalók A Hulladékkezelésről
Tudnivalók a hulladékkezelésről Az árucikket és a csomagolóanyagot az érvé- nyes helyi előírásoknak megfelelően ártalmat- lanítsa. A csomagolóanyagok, pl. nylonzacskók, nem kerülhetnek gyermekek kezébe. A csoma- golóanyagot gyermekek számára hozzá nem férhető helyen tárolja. 3 év garancia Ezen termék gyártása nagy gondossággal és folyamatos ellenőrzés mellett történt. -
Seite 7: Namenska Uporaba
Namenska uporaba Prisrčne čestitke! Ta izdelek je igrača za otroke od 3 do 8 let Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten starosti za zasebno uporabo. izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- nite z izdelkom. Varnostni napotki Zato skrbno preberite naslednja navodila za uporabo. -
Seite 8: Leta Garancije
3 leta garancije Garancijski list 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT Izdelek je bil izdelan skrbno in pod stalnim HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da nadzorom. Garancija izdelka velja 3 leta od bo izdelek v garancijskem roku ob normalni datuma nakupa. Prosimo shranite račun. in pravilni uporabi brezhibno deloval in se Garancija velja le za napake v materialu in zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj... -
Seite 9: Poznámky K Bezpečnosti
Poznámky k bezpečnosti Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. • Pozor! Všechny obalové a připevňovací mate- Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte riály stejně jako polštářek „SUPER DRY“ s celým produktem. nejsou součástí hračky a mají se, ještě před Přečtěte si pozorně... -
Seite 10: Roky Záruky
3 roky záruky Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzen- ku. Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené... -
Seite 11: Použitie Podľa Predpisov
Použitie podľa predpisov Srdečne Vám blahoželáme! Tento produkt predstavuje hračku pre deti vo Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný veku od 3 do 8 rokov, je určený na súkromné produkt. Skôr než začnete produkt používať, použitie. dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si prečítajte tento návod na Bezpečnostné... -
Seite 12: Roky Záruka
3 roky záruka Produkt bol vyrobený s maximálnou zodpovednosťou a v priebehu výroby bol neustále kontrolovaný. Na tento produkt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu. Pokladničný lístok si odložte. Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom. -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Verwendung Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Dieser Artikel ist ein Spielzeug für Kinder von vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 3 bis 8 Jahren für den privaten Gebrauch. vertraut. -
Seite 14: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. 3 Jahre Garantie Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert.