Inhaltszusammenfassung für Playtive Junior 322004 1901
Seite 1
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
Congratulations! 1 x overview of assembly options You have chosen to purchase a high-quality 1 x instructions for use product. Familiarise yourself with the product Technical data before using it for the first time. Read the following instructions for Batteries power supply: use carefully.
• Do not use rechargeable batteries! Insert the battery into the bridge • The cleaning and user-maintenance may not with sound feature (fig. D) be carried out by children without supervision. 1. Using a suitable screwdriver (not supplied), • Clean the batteries and the device contacts as remove the screw (4c) of the battery compart- necessary and before inserting the batteries.
Devices that are marked with the symbol shown here may not be disposed of with Controlling the vehicle (fig. C) domestic waste. You are obliged to dispo- 1. Slide the switch (11a) forwards to activate se of these kinds of used electrical and electronic forward motion.
Hjertelig tillykke! 1 x oversigt over designvarianter Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær 1 x brugervejledning produktet at kende, inden du bruger det første Tekniske data gang. Det gør du ved at læse neden- Strømforsyning batterier: stående brugervejledning omhyg- 2 x 3V CR2032 geligt.
Seite 9
• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke 2. Fjern batterirummets dæksel og læg forsigtigt foretages af børn uden de er under opsyn. batteriet (19) i batterirummet (4a). Batteriet • Rengør ved behov batteriernes og apparatets skal være helt inde i batterirummet. Bemærk: Vær opmærksom på...
Opbevaring, rengøring Oplysninger om garanti og servicehåndtering Opbevar altid artiklen tør, ren, uden batterier og ved stuetemperatur, når den ikke er i brug. Produktet er fremstillet med største omhu og under Rengøres kun med en fugtig rengøringsklud, og vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre tørres af bagefter.
Félicitations ! 1 aperçu des variantes de montage Vous venez d’acquérir un article de grande 1 notice d’utilisation qualité. Avant la première utilisation, familiari- Données techniques sez-vous avec l’article. Pour cela, veuillez lire attentive- Alimentation piles : ment la notice d’utilisation suiva- 2 x 3V CR2032 nte.
• Avertissement ! Les piles ne doivent être ni 2. Retirez le couvercle du compartiment à piles chargées ni réactivées par d‘autres moyens. et insérez avec précaution la pile (18) dans Elles ne doivent être ni démontées, ni jetées au le compartiment à...
Variantes de montage Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et Des variantes de montage sont présentées dans est collecté séparément. l’aperçu ci-joint. Éliminez les produits et les emballages Remarque : Sur les variantes de montage dans le respect de l‘environnement.
Seite 14
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez Article L217-5 du Code de la vous adresser à la hotline de garantie indiquée consommation ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos Le bien est conforme au contrat : employés du service client vous indiqueront la 1°...
Technische gegevens Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Energievoorziening batterijen: artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het 2 x 3V CR2032 eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. 1 x 1,5V LR03, AAA Lees hiervoor de volgende geb- Symbool voor gelijkspanning ruiksaanwijzing zorgvuldig door.
• Waarschuwing! Batterijen mogen niet gela- Plaatsen van de batterij in het elek- den of met andere middelen gereactiveerd, trische voertuig (afb. B) niet gedemonteerd, niet in het vuur geworpen 1. Draai met behulp van een geschikte (niet of kortgesloten worden. in het leveringspakket inbegrepen) schroe- •...
Montage Afvalverwerking Neem voor de opbouw van het artikel de Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in afzonderlijke stappen in acht, zoals in afb. B - G overeenstemming met actuele lokale voor- weergegeven. schriften af. Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. Opbouwvarianten Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op.
Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs. De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik.
Herzlichen Glückwunsch! 1 x Übersicht Aufbauvarianten Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- 1 x Gebrauchsanweisung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Technische Daten vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Energieversorgung Batterien: Lesen Sie hierzu aufmerksam die 2 x 3V CR2032 nachfolgende Gebrauchsanwei-...
• Warnung! Batterien dürfen nicht geladen oder Einsetzen der Batterie in das elektri- mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinan- sche Fahrzeug (Abb. B) dergenommen, nicht ins Feuer geworfen oder 1. Lösen Sie mithilfe eines geeigneten Schrau- kurzgeschlossen werden. bendrehers (nicht im Lieferumfang enthalten) •...
Aufbau Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Beachten Sie für den Aufbau des Artikels die materialien entsprechend aktueller örtlicher Einzelschritte, wie in Abb. B - G dargestellt. Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Aufbauvarianten Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Aufbauvarianten finden Sie in der beiliegenden Kinder unerreichbar auf.
Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.