Werbung
Quicklinks
BG: Инструкция за употреба на детска
количка
Артикулен номер: HS222(S019)
EN: Instruction manual of stroller
Item No.: HS222(S019)
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR
KINDERWAGEN
Artikelnummer HS222(S019)
ВНИМАНИЕ: Моля, прочетете внимателно тази инструкция преди
употреба на детската количка и я запазете за бъдеща справка на
лесно достъпно и сигурно място! Тя съдържа важна информация,
указания и препоръки за количката и за безопасната й употреба.
WARNING: Please, read these instructions carefully before using the
stroller and keep it for future reference at an easy to access and secure
place!
It
contains
important
information,
guidelines
and
recommendations
for
the
stroller
and
its
safe
use.
Achtung: Bitte diese Anleitung sorgfältig lesen, bevor Sie das Produkt
benutzen, um die ordnungsgemäße Verwendunf des Kinderwagens zu
gewährleisten und bewahren Sie diese für zukünftige Referenzen auf.
Werbung
Verwandte Anleitungen für CANGAROO Sunny
Inhaltszusammenfassung für CANGAROO Sunny
- Seite 1 BG: Инструкция за употреба на детска количка Артикулен номер: HS222(S019) EN: Instruction manual of stroller Item No.: HS222(S019) DE: BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR KINDERWAGEN Artikelnummer HS222(S019) ВНИМАНИЕ: Моля, прочетете внимателно тази инструкция преди употреба на детската количка и я запазете за бъдеща справка на лесно...
- Seite 2 Количката е произведена в съответствие с изискванията на Европейски стандарт EN 1888 „Предмети за отглеждане на малки деца. Превозно средство с колела за малки деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитание”. Тази количка е предназначена за едно дете на възраст от 6 до 36 месеца и тегло до 15 кг.
- Seite 3 8. Преди всяка употреба проверявайте действието на спирачката! Задействайте Achtung: Bitte drücken Sie den Bremshebel, wenn Sie den Wagen anhalten, um den спирачката, когато количката не се движи, при наклонени терени или когато Wagen nicht zu bewegen. Drücken Sie den Wagen, um zu prüfen, ob sich die поставяте...
- Seite 4 II. Части 3. Einabau der Hinterräder 1. Регулируеми дръжки за бутане 2. Сенник 3. Механизъм на сенник Schnellfreigabeknopf 4. Насочени предни колела 5. Подложка за крака A.) Einbau des Hinterrads: Drücken Sie den Schnellfreigabeknopf nach unten und stechen Sie die Ochse mit dem Hinterrad in die Rahmenöffnung, bis diese einrastet. 6.
- Seite 5 ВНИМАНИЕ! Уверете се, че всички заключващи механизми са фиксирани, преди да III. Zusammenbau- und Bedienungsanleitung für den продължите със сглобяването на количката. Kinderwagen 2. Монтиране на предните колела Повдигнете рамката на количката и поставете всяко едно от предните колела (както е...
- Seite 6 16. Bevor Sie das Kind drin legen, stellen Sie sich sicher, dass der Kinderwagen richtig Освобождаване на предно колело: eingefaltet ist und dass die Mechanismen richtig verriegelt sind, um Verletzungen des Повдигнете механизма за Kindes zu vermeiden. насочване. 17. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass der Kinderwagen richtig eingefaltet ist, dass alle Teile fest sind und dass diese sicher in der ausgewählten Position verriegelt sind.
- Seite 7 7. Сгъване на количката Dieser Kinderwagen ist für Kinder im Alter zwischen 0 - 36 Monaten, mit einem Höchstgewicht von 15 kg geeignet. Ein Fünf-Punkt-Gurt gewährleistet die Kindersicherheit. Die Positionen der Rückenlehne, der Fußstütze und der Baldachin sind verstellbar. Der Sitz kann in zwei Positionen eingebaut werden, so dass das Kind in der Bewegungsrichtung oder gegenüber der Bewegungsrichtung zugewandt ist.
- Seite 8 неправилното функциониране на количката и до нараняване на детето Ви. А също Fold the stroller completely as shown in the figures above. Lift the fixing mechanisms and така до анулиране на гаранцията на количката. push forwards and back until the stroller is completely unfolded. 4.
- Seite 9 Ако Продуктът покаже дефекти по време на гаранционния период, то разходите по Warning: Please, press the braking lever, when you stop the stroller, in order to avoid връщането на дефектиралата част до склад на Мони Трейд ООД е за сметка на movement of the stroller.
- Seite 10 Гаранционни условия. Гаранционните условия се прекратяват при даване на детската количка под наем, при 3. Rear wheel installation. продажба на втора употреба, при претоварване и други рискови такива. Дефекти, получени при подобна употреба не се обслужват като гаранционни и са изцяло за сметка...
- Seite 11 III. Instructions for installation and operation of the stroller 5.3. Потребителят не може да претендира за разваляне на договора, ако несъответствието на потребителската стока с договора е незначително. 6. Според чл. 115 ЗЗП потребителят може да упражни правото си на рекламация в срок...
- Seite 12 15. Do not place bags or other objects in the stroller with the child or on the canopy! Each load hooked to the handle, bumper bar, backrest or at the side of the stroller will The stroller is made in compliance with European standard EN 1888 “Child care affect the stability of the stroller.