Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Thrustmaster BT Led Display Benutzerhandbuch

Thrustmaster BT Led Display Benutzerhandbuch

Für playstation 4
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
TÜRKÇE
POLSKI
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster BT Led Display

  • Seite 2 For PlayStation ® User Manual 1/12...
  • Seite 14 Pour PlayStation ® Manuel de l’utilisateur 1/12...
  • Seite 26 Für PlayStation ® Benutzerhandbuch 1/12...
  • Seite 27: Technische Features

    TECHNISCHE FEATURES 1 Drehschalter 1 mit Druckfunktion 6 Hauptanzeige 2 Drehschalter 2 mit Druckfunktion 7 Micro-USB Ladebuchse 3 Drehschalter 3 mit Druckfunktion 8 Ladekontrollleuchte 9 Zwei M3 Gewindebohrungen zur Befestigung (Helligkeitsanpassung) 4 AN/AUS-Schalter des Gerätes 5 21 LED-Lampen 2/12...
  • Seite 28 KOMPATIBILITÄT MIT PS4™-SPIELEN Eine Liste mit PS4™-Spielen, die kompatibel mit dem BT LED DISPLAY sind, finden Sie auf http://support.thrustmaster.com. Wählen Sie Rennlenkräder / BT LED DISPLAY / Spieleinstellungen aus. Diese Liste wird fortlaufend mit neu veröffentlichten PS4™-Spielen erweitert, die mit dem BT LED DISPLAY kompatibel sind.
  • Seite 29 [ Bluetooth Devices ], um automatisch nach nahegelegenen Bluetooth®-Geräten zu suchen. Verbundene und andere Bluetooth-Geräte erscheinen nun in der Liste. 3. Drücken Sie gleichzeitig kurz auf die Drehschalter 1 und 2 auf dem BT LED DISPLAY. Die Meldung Searching known devices erscheint nun auf der Hauptanzeige (6).
  • Seite 30 4. Nach kurzer Zeit sollte der Name TM BT LED DISPLAY auf dem Bildschirm erscheinen, der mit Ihrer PS4™ verbunden ist. Wählen Sie diesen mit Ihrem Controller aus und drücken Sie den s- Button. 5. Die Meldung Do you want to register this Bluetooth device TM BT LED DISPLAY? erscheint auf dem Bildschirm, der mit Ihrem PS4™-System verbunden ist.
  • Seite 31 1. Schalten Sie das BT LED DISPLAY durch Drücken des AN/AUS-Knopfes (4) ein Die Meldung Thrustmaster BT Wheel Display erscheint auf der Hauptanzeige (6). 2. Drücken Sie kurz gleichzeitig auf die Drehschalter 1 und 2 auf dem BT LED DISPLAY. Die Meldung Connected erscheint kurz auf der Hauptanzeige (6).
  • Seite 32 OPTIONS auf Ihrem Gamepad und wählen Sie Forget Device. Drücken Sie den s-Button zur Bestätigung. 4. Die Nachricht The following device will be forgotten: TM BT LED DISPLAY erscheint nun auf dem Bildschirm. Wählen Sie OK aus und drücken Sie den s-Button zur Bestätigung.
  • Seite 33 SO BRINGEN SIE DAS BT LED DISPLAY AN Sie können das BT LED DISPLAY nach Ihren Wünschen innerhalb eines Radius von 10 Metern um das PS4™-System anbringen. Sie können das Gerät auch an passender Ausrüstung* oder direkt an einigen Rennlenkrädern anbringen, indem Sie die beiden M3-Gewindebohrungen auf der Rückseite des Gerätes (9) verwenden.
  • Seite 34: Hilfe, Häufig Gestellte Fragen Und Hinweise

    Um die aktuelle Firmware-Version Ihres BT LED DISPLAY anzuzeigen und diese bei Bedarf zu aktualisieren: rufen Sie auf Ihrem PC http://support.thrustmaster.com auf, wählen Sie dort Racing wheels / BT LED DISPLAY aus, suchen Sie dort nach der passenden Firmware und folgen Sie den Anweisungen zum Download und Installationsablauf.
  • Seite 35 Mängeln in Material und Verarbeitung für eine Gewährleistungsfrist ist, die mit der Frist für eine Mängelrüge bezüglich des Produktes übereinstimmt. In den Ländern der Europäischen Union entspricht diese einem Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum des Thrustmaster Produktes. In anderen Ländern entspricht die Gewährleistungsfrist der zeitlichen Begrenzung für eine Mängelrüge bezüglich des Thrustmaster Produktes in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht des Landes, in...
  • Seite 36: Technischer Support

    Niederlassungen jegliche Haftung für Schäden, die nicht auf einen Material- oder Herstellungsfehler in Bezug auf das Produkt beruhen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, etwaige Schäden, die direkt oder indirekt durch Software oder durch die Kombination der Thrustmaster Produkte mit ungeeigneten Elementen, insbesondere Netzteile, Akkus, Ladegeräte, oder andere Elemente, die von Guillemot für dieses Produkt nicht geliefert wurden), ab.
  • Seite 37: Hinweise Zum Umweltschutz

    EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG MIT EU-REGULIERUNG Guillemot Corporation S.A. erklärt hiermit, dass das Produkt BT LED DISPLAY den Hauptanforderungen und anderen relevanten Klauseln der Direktive 2014/53/UE (RED) entspricht. Die Einwilligungserklärung kann unter folgendem Link eingesehen werden: http://www.thrustmaster.com/certificates/BT_Led_Display/Doc-BT_Led_Display.pdf Frequenzband: 2402-2480MHz, RF MAX Leistung: <10dBm COPYRIGHT ©...
  • Seite 38 Voor de PlayStation ® Handleiding 1/12...
  • Seite 50 Per PlayStation ® Manuale d’uso 1/12...
  • Seite 74 Para a PlayStation ® Manual do Utilizador 1/12...
  • Seite 86 Для PlayStation ® Инструкция по эксплуатации 1/12...
  • Seite 134 ‫ﺑـ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ PlayStation ® ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ 12\1...
  • Seite 135 ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬ ‫ﺭﺽ ﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ‬ ‫ﺯﺭ ﺩﻭﺍﺭ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﺻﻐﻳﺭ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺷﺣﻥ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ‬ ‫ﺯﺭ ﺩﻭﺍﺭ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ )ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺯﺭ ﺩﻭﺍﺭ ﺭﻗﻡ‬ ‫ﻡ ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﺗﺣﺗﺎﻥ ﻣﻠﻭﻟﺑﺗﺎﻥ‬ (‫ﻓﻲ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‬ ‫ﺯﺭ...
  • Seite 136 .‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﻣﺅﻫﻝ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬ – ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ .‫ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ BT LED DISPLAY ‫ﺍﺷﺣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺑﻁﺎﻝ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﻛﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇ‬ .‫ﻭﻓﺭ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯﻙ ﺿﺩ ﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺻﺎﺩﻣﺎﺕ‬ .‫ﻋﺎﻡ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﻣﻥ ﺷﺧﺹ ﺑﺎﻟﻎ‬...
  • Seite 137 PS4™ ‫ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﻅﺎﻡ‬ PS4™ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻅﺎﻡ‬ BT LED DISPLAY ‫ﺳﺟﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﻳﺳﺕ ﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻋﻧﺩ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ‬ .‫ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻘﻁ‬ PS4™ ‫ﻳﺗﻡ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺑﺩء ﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﻳﺗﺣﺗﻡ ﻋﻠﻳﻙ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻅﺎﻡ‬...
  • Seite 138 ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ TM BT LED DISPLAY ‫ﺳﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻳﻅﻬﺭ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ‬ ،‫ﺑﻌﺩ ﻓﺗﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻩ‬ ‫، ﺣﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﻋﻧﺻﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ PS4™ ‫ﻧﻅﺎﻡ‬ Do you want to register this Bluetooth device TM BT ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ LED DISPLAY? (‫؟‬...
  • Seite 139 ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬ .‫ﻭﺍﺣﺩ، ﺛﻡ ﺣﺭﺭﻫﻣﺎ‬ ) ‫)ﻣﺗﺻﻠﺔ( ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ Connected ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ (‫ﻣﺗﺻﻠﺔ‬ TM BT LED DISPLAY BT LED DISPLAY connected ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ PS4™ ‫ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺃﻧﺕ ﺍﻵﻥ ﺟﺎﻫﺯ ﻟﻠﻌﺏ‬...
  • Seite 141 ‫، ﻭ‬ ‫، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻟﻑ ﺯﺭﻱ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺭﻗﻡ‬ PS4 ™ ‫ﺑﺣﺳﺏ ﻟﻌﺑﺔ‬ .‫ﻭﺍﺣﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺁﺧﺭ‬ BT LED DISPLAY ‫ﺿﺑﻁ ﺳﻁﻭﻉ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫( ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺿﺑﻁ‬ ) ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺩﻟﻳﻠﻲ‬ ‫ﺛﻡ ﺣﺭﺭﻩ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﻣﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺳﻁﻭﻉ‬ ‫( ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺭﻗﻡ‬...
  • Seite 142 BT LED DISPLAY ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﻣﻧﻳﻥ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺟﻳﻥ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﻳﻥ )ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﺑﻠﻭﺗﻭﺙ( ﺍﻟﻣﺗﺿ‬ .‫ﻣﻊ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺃﻛﺛﺭ ﺣﺩﺍﺛﺔ ﺗﺷﺗﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺳﻳﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ BT LED DISPLAY ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺗﺣﺩﻳﺛﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻙ‬ BT LED DISPLAY ‫ﻟﻌﺭﺽ...
  • Seite 143 Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France ‫ﻭﻣﻘﺭﻫﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺧﺎﻟ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ، ﻁﻭﺍﻝ ﻣﺩﺓ ﻓﺗﺭﺓ‬ Thrustmaster ‫ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺗﺭﺩﺍﺩ ﻗﻳﻣﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ‬...
  • Seite 144 ‫ﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﺍﻟﻣﺑﺩﺃ، ﺃﻱ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ، ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﻫﻭ‬ ، Guillemot ‫ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻟﻥ ﺗﻭﻓﺭ‬ ‫)ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺃﻱ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺇﺻﻼﺡ‬ Thrustmaster ‫ﺍﻟﻭﺣﻳﺩ ﺍﻟﻣﺧﻭﻝ ﺑﻔﺗﺢ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻱ ﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﻧﻅﺭ ً ﺍ ﻟﺑﺳﺎﻁﺔ‬ –...
  • Seite 145 ‫ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻻﻣﺗﺛﺎﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ BT LED DISPLAY ‫.ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺫﻟﻙ، ﺗﻌﻠﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ﻣﻥ‬ 2014/53/UE (RED) ‫ﻳﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻟﻣﺭﺳﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﻣﺗﺛﺎﻝ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ‬ http://www.thrustmaster.com/certificates/BT_Led_Display/Doc- :‫ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ BT_Led_Display.pdf ‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﻡ‬...
  • Seite 146 PlayStation ® User Manual 1/12...
  • Seite 158 PlayStation ® Manuel de l’utilisateur 1/12...
  • Seite 182 PlayStation ® Manual do usuário 1/12...
  • Seite 206 适用于 PlayStation ® 用户手册 1/12...
  • Seite 218 適用於 PlayStation ® 使用者手冊 1/12...
  • Seite 230 4 용 PlayStation ® 사용설명서 1/12...
  • Seite 231 기술 사양 푸시 버튼 기능이 있는 1 번 회전 21 개 LED 셀렉터 메인 디스플레이 푸시 버튼 기능이 있는 2 번 회전 마이크로 USB 충전 커넥터 셀렉터 충전 표시 푸시 버튼 기능이 있는 3 번 회전 기기 부착용 M3 나사형 구멍 2 개 셀렉터...
  • Seite 242 For PlayStation ® User Manual 1/10...

Inhaltsverzeichnis