Guía De Referencia Rápida - Motorola TETRA MTH800 Bedienungsanleitung

Guía de referencia rápida
Auricular
Tecla de emergencia
(parte superior)
Botón giratorio
(parte superior)
Tecla lateral
programable
Botón PTT
Tecla lateral
programable
Teclas de
función (2)
Tecla de envío
Tecla de
desplazamiento en
cuatro direcciones
Altavoz
Tecla de control
Next
del altavoz
Conector de accesorios
(en la parte inferior)
Encendido y apagado del MTH800
Para encender o apagar el MTH800,
mantenga pulsada la tecla .
MTH800 Uso del sistema de menú del MTH800
• Para acceder al menú, pulse
• Para desplazarse por el menú, pulse
• Para seleccionar un elemento del menú,
pulse Seleccionar la tecla de función o
• Para volver al nivel anterior, pulse Atrás
o .
• Para salir de los elementos del menú,
Antena
pulse .
LED
Selección de funcionamiento en modo
Micrófono superior
Normal o Directo Funcionamiento
Conector de antena
• El terminal puede estar configurado con
externa
(parte posterior)
un botón de marcación rápida para alternar
Pantalla en color
entre TMO/DMO. Póngase en contacto con
su proveedor proveedor de servicios para
Tecla del menú
obtener más información.
• En la pantalla de inicio, pulse Opcns,
Tecla de inicio/
encendido-
seleccione Modo Normal o Modo Directo.
apagado/Fin
Realización de llamadas de grupo en TMO
Conector para
En la pantalla de inicio, desplácese hasta el
accesorios de audio
grupo que desee. Pulse la tecla de función
Teclado
Seleccionar (si está configurada). Mantenga
alfanumérico
pulsado el botón PTT. Espere el tono de
Micrófono inferior
autorización para hablar (si está configurado)
y comience a hablar. Suelte el botón PTT para
escuchar.
Realización de llamadas de grupo en DMO
Acceda al modo DMO. Desplácese hasta el
grupo que desee. Pulse la tecla de función
Seleccionar (si está configurada). Mantenga
pulsado el botón PTT. Espere el tono de
autorización para hablar (si está configurado)
y comience a hablar. Suelte el botón PTT para
escuchar.
.
/ .
.
Español
Realización de llamadas de grupo de
emergencia en TMO
Acceda al modo TMO. Mantenga pulsada la
tecla de emergencia. Se envía una alarma de
emergencia de forma automática. Mantenga
pulsado el botón PTT. Espere hasta obtener
un tono de autorización para hablar (si está
configurado) y hable. Suelte el botón PTT para
escuchar. Si está utilizando la función del
micrófono de emergencia, espere a que se
muestre el mensaje "Act. mic. emerg." en la
pantalla y hable sin pulsar el botón PTT.
Para salir del modo Emergencia, mantenga
pulsada la tecla de función Salir.
Realización de llamadas de grupo de
emergencia en DMO
Acceda al modo DMO. Mantenga pulsada la
tecla de emergencia. Mantenga pulsado el
botón PTT. Espere hasta obtener un tono de
autorización para hablar (si está configurado)
y hable. Suelte el botón PTT para escuchar.
Para salir del modo Emergencia, mantenga
pulsada la tecla de función Salir.
Realización de llamadas privadas de símplex
en TMO
Marque el número que desee desde la pantalla
de inicio. Pulse Tipo C para seleccionar el tipo
de llamada (si es necesario). Pulse el botón
PTT. Suena un aviso de llamada. El receptor
contesta a la llamada. Espere a que el receptor
termine de hablar. Mantenga pulsado el botón
PTT.
Espere el tono de autorización para hablar
(si está configurado) y comience a hablar.
Suelte el botón PTT para escuchar.
Pulse para finalizar la llamada.