Autoadapt Turny series Installationsanleitung Seite 30

30
Turny Getting seated
Messages émis par la carte de commande
Messages lors de l'utilisation normale
En l'absence de tension d'alimentation, laissez l'allu-
mage activé ou la polarité commutée.
L'unité est en mode économie d'énergie et aucun
des boutons de la commande manuelle n'est enfoncé
(point clignotant lentement).
L'unité est située entre les rupteurs de rotation
interne et externe et est prête à être utilisée. Aucun
des boutons de la commande manuelle n'est enfoncé
(point clignotant).
L'unité est située entre les rupteurs de rotation
interne et externe. Un ou plusieurs des boutons de
la commande manuelle sont enfoncés (point allumé
en continu).
La position limite du pivotement vers l'intérieur max.
est affectée. Le siège ne peut être manœuvré que
vers l'extérieur. Le message indique que l'unité n'est
pas en mode économie d'énergie.
La position limite du pivotement vers l'extérieur
max. est affectée. Le siège peut être manœuvré vers
l'intérieur et vers l'extérieur. Le message indique que
l'unité n'est pas en mode économie d'énergie.
La protection contre les surintensités se déclenche
et arrête l'unité. Le message reste visible jusqu'à
ce qu'un nouveau mouvement démarre ou que le
mode économie d'énergie soit activé.
Le circuit de coupure est ouvert. L'unité est bloquée.
Le message indique que l'unité n'est pas en mode
économie d'énergie.
La protection électronique d'anti-écrasement s'est
déclenchée. Le message reste visible jusqu'à ce qu'un
nouveau mouvement démarre ou que l'unité passe
en mode économie d'énergie.
Version du logiciel /
o = Turny Orbit
H = Turny HD
43 = version 4.3 (exemple)
Pour voir la version actuelle du logiciel, vous devez d'abord couper
l'alimentation de la carte de commande puis la rétablir. Pour couper
l'alimentation, vous pouvez /
Solution 1 - retirer le fusible
Solution 2 - désactiver l'allumage (si le câble est connecté à +15)
Solution 3 - débrancher le câble d'alimentation situé sous Turny
Messages en cas d'erreur
La commande manuelle n'est pas connectée ou rup-
ture de câble dans la commande manuelle.
La commande manuelle est court-circuitée. Le câble
a probablement été endommagé par pincement.
Potentiomètre non connecté ou rupture de câble
dans le potentiomètre.
La valeur du potentiomètre ne change pas lorsque le
moteur de levage est activé.
Les deux positions limites du pivotement vers l'inté-
rieur et du pivotement vers l'extérieur sont activées
simultanément. Erreur probable au niveau d'un des
microrupteurs.
La position limite supérieure demeure activée
lorsque le moteur de levage descend.
Le rupteur supérieur n'est pas influencé et le rupteur
externe (B) de la rotation est ouvert. Turny ne peut
pas être manœuvré et n'offre pas la sécurité néces-
saire à la conduite du véhicule.
La limite de temps pour la manœuvre, 180 secondes,
a été atteinte.