Seite 1 LB 540 Gebrauchsanleitung Naudojimo instrukcija Instruction manual Instrucţiuni de utilizare Manuel d’utilisation Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l'uso Инструкция за експлоатация Manual de instrucciones Посібник з експлуатації Manual de utilização Kasutusjuhend Bruksanvisning Пайдаланушының нұсқаулығы Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi...
Seite 3 0478 670 9903 C...
Seite 4 0478 670 9903 C...
Seite 5 0478 670 9903 C...
Seite 6 0478 670 9903 C...
Seite 7 0478 670 9903 C...
Seite 8 0478 670 9903 C...
Seite 9 Tanken – Umgang mit Benzin Transport oder direkt an unsere Bekleidung und Ausrüstung Verschleiß minimieren und Vertriebsgesellschaft. Schäden vermeiden Transport des Geräts Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Umweltschutz Vor der Arbeit wünscht Ihnen Übliche Ersatzteile Während der Arbeit Zubehör Wartung und Reparaturen CE-Konformitätserklärung des...
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Aus den Angaben und Abbildungen dieses – Einsatz des Produkts bei Sport- oder Heftes können aus diesem Grund keine Wettbewerbsveranstaltungen 3. Gerätebeschreibung Ansprüche abgeleitet werden. Texte mit zusätzlicher Bedeutung: Diese Gebrauchsanleitung ist Textabschnitte mit zusätzlicher Bedeutung urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte werden mit einem der nachfolgend bleiben vorbehalten, besonders das Recht beschriebenen Symbole gekennzeichnet,...
Seite 11 Fähigkeiten oder unzureichender der fachgerechte Anbau von Zubehör, dem Gebrauch des Geräts vertraut. Erfahrung und Wissen oder Personen, welches von VIKING zugelassen ist, welche mit den Anweisungen nicht Das Gerät darf nur von Personen benutzt untersagt, außerdem führt dies zur...
Seite 12: Tanken - Umgang Mit Benzin
– Schmerzen, Kraftstofftank nicht Bei Wartungs- und überfüllen! Reinigungsarbeiten sowie beim – Muskelschwäche, Um dem Kraftstoff Platz zum Transport des Geräts zusätzlich – Hautverfärbungen, Ausdehnen zu lassen, stets feste Handschuhe tragen Kraftstofftank niemals über die und lange Haare zusammenbinden und –...
Seite 13: Vor Der Arbeit
Befestigungsmitteln (Gurte, Seile usw.) Wurzeln) können im hohen Gras leicht durchführen bzw. einen Fachhändler sichern. übersehen werden. aufsuchen. VIKING empfiehlt den VIKING Fachhändler. Beim Anheben und Tragen Kontakt mit Markieren Sie deshalb vor der Arbeit mit den Messern vermeiden. dem Gerät alle in der Rasenfläche...
Seite 14: Arbeitseinsatz
Abgase: Verbrennungsmotor nicht starten, wenn Arbeitseinsatz: der Auswurfkanal nicht mit der Achtung – Lebensgefahr durch Vergiftung! Auswurfklappe bzw. mit dem Fangkorb Verletzungsgefahr! Bei Übelkeit, Kopfschmerzen, (Zubehör – nicht im Lieferumfang Führen Sie niemals Hände oder Sehstörung (z. B. kleiner enthalten) abgedeckt ist. Füße an oder unter sich werdendes Blickfeld), Hörstörung, Arbeiten an Hanglagen:...
Seite 15: Wartung Und Reparaturen
Verbrennungsmotor ab, ziehen ausreichenden Abstand zu solchen erforderlichen Reparaturen von einem Sie den Zündkerzenstecker ab Gefahrenstellen achten. Fachmann – VIKING empfiehlt den und versichern Sie sich, dass Achten Sie auf den Nachlauf VIKING Fachhändler – durchführen, falls die Messer vollkommen stillstehen, der Messer, der bis zum Ihnen die nötigen Kenntnisse fehlen.
Seite 16: Reinigung
Motoröl bzw. einen Motorölwechsel dem Betriebszustand befindet. VIKING Fachhändler zu überlassen. Verwenden Sie nur Werkzeuge, Zubehöre Prüfen Sie das gesamte Gerät und den oder Anbaugeräte, welche von VIKING für Reinigung: Fangkorb (Zubehör – nicht im dieses Gerät zugelassen sind oder Lieferumfang enthalten) regelmäßig,...
Seite 17: Lagerung Bei Längeren
Verbrennungsmotor starten. 4.8 Lagerung bei längeren 5. Symbolbeschreibung Betriebspausen Das abgekühlte Gerät in einem trockenen, Achtung! verschlossenen Raum einlagern. Vor Inbetriebnahme Verbrennungsmotor Gebrauchsanleitung lesen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor abstellen. unbefugter Benutzung (z. B. durch Kinder) geschützt ist. Gerät vor der Lagerung (z.
Seite 18: Gerät Betriebsbereit Machen
● Seilzug Motorstopp (2) wie abgebildet Das Unter- und Überschreiten des 7. Gerät betriebsbereit in beide Kabelclips einlegen. richtigen Ölstands ist zu vermeiden. machen Lasche (6) schließen und einrasten Öltankverschluss vor der Inbetriebnahme lassen. des Verbrennungsmotors Verletzungsgefahr! ordnungsgemäß festschrauben. Sicherheitshinweise im Kapitel "Zu Kraftstoff: Ihrer Sicherheit"...
Seite 19: Drehgriff Arbeitstiefe
● Drehgriffe (1) festschrauben. Hinweise: Zeitpunkt: ● Starterseil einhängen. ( 7.2) – Vertikutiervorgang immer mit der Die beste Zeit für das jährliche kleinsten Arbeitstiefe (Stufe 1) Vertikutieren ist das zeitige Frühjahr. beginnen. Wenn das Wird eine Rasenfläche öfter als einmal pro Vertikutierergebnis unzureichend ist, Jahr mit einem Vertikutierer bearbeitet, 7.5 Vertikutiereinheit...
Seite 20: Arbeitsbereich Des Bedieners
Vertikutierer zum Starten niemals Betrieb genommen werden. ankippen. 8.2 Arbeitsbereich des Bedieners Wenden Sie sich an einen Fachhändler, VIKING empfiehlt den ● Beim Starten und bei laufendem Nach dem Startvorgang arbeitet der VIKING Fachhändler. Verbrennungsmotor aufgrund einer Verbrennungsmotor muss sich Fixgaseinstellung immer mit der Bediener aus Sicherheitsgründen...
Seite 21: Wartung
Defekte oder verschlissene Teile von lassen. einem Fachhändler reparieren bzw. ● Gerät mit wenig Wasser, mit einer 11.1 Allgemein austauschen lassen. VIKING empfiehlt Bürste oder mit einem Tuch reinigen. einen VIKING Fachhändler. Angesetzte Rückstände mit einem Verletzungsgefahr! Beachten Sie die Holzstab lösen.
Seite 22: Aufbewahrung Und Winterpause
Punkte beachten: geeignete Sicherheitsbekleidung Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt ● Alle äußeren Teile des Gerätes, (Sicherheitsschuhe, feste die Fa. VIKING jede Haftung aus. insbesondere die Kühlrippen, sorgfältig Handschuhe) tragen. Bitte beachten Sie unbedingt folgende reinigen. Vor dem Anheben bzw. Transport wichtige Hinweise zur Vermeidung von den Zündkerzenstecker abziehen.
Seite 23: Umweltschutz
– nicht von VIKING freigegebene – Korrosions- und andere Folgeschäden 16. Zubehör Veränderungen am Produkt. durch unsachgemäße Lagerung. – Verwendung von nicht von VIKING – Schäden am Gerät durch die Fangkorb AFK 050: zugelassenen Betriebsstoffen Verwendung von qualitativ 6910 700 9600 (Schmiermittel, Benzin und Motoröl,...
Seite 24: Technische Daten
Zusammenstellung und Aufbewahrung Hubraum 149 ccm der Technischen Unterlagen: eventuell einen Fachhändler aufsu- Kraftstofftank 1,4 l Sven Zimmermann chen, VIKING empfiehlt den VIKING Startvorrichtung Seilstart VIKING GmbH Fachhändler. Vertikutiervorrichtung 14 festste- Das Baujahr und die Serialnummer sind @ siehe Gebrauchsanleitung hende, vertikale auf dem Typenschild des Geräts...
Seite 25 – Stets frischen Markenkraftstoff, Benzin – Keilriemen ersetzen ( ) bleifrei verwenden; Vergaser reinigen Störung: (@), ( ) Verbrennungsmotor wird sehr heiß. Störung: – Luftfilter reinigen (@), ( ) Mögliche Ursache: Messer drehen sich nicht – Zündkerzenstecker aufstecken; – Zu geringer Ölstand im Verbindung zwischen Zündkabel und Mögliche Ursache: Verbrennungsmotor.
Seite 26: Übergabebestätigung
20. Serviceplan 20.1 Übergabebestätigung 20.2 Servicebestätigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem VIKING Fachhändler. Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchführung der Servicearbeiten. Service ausgeführt am Datum nächster Service 0478 670 9903 C - DE...
Seite 78 0478 670 9903 C - NL...
Seite 116 0478 670 9903 C - ES...
Seite 136 0478 670 9903 C - PT...
Seite 202 0478 670 9903 C - DA...
Seite 238 0478 670 9903 C - SL...
Seite 274 0478 670 9903 C - HU...
Seite 289: Uobičajeni Rezervni Delovi
Težina 33 kg Rukovodilac odeljenja za konstrukciju (LB), Emisije zvuka: Fabrička marka VIKING Prema smernici 2000/14/EC: LB 540.1 Garantovani nivo Serijski broj 6290 zvučne snage L 94 dB(A) Prema smernici 2006/42/EC: proizveden u skladu sa sledećim smernicama EU: Nivo zvučnog pritiska...
Seite 292 0478 670 9903 C - SR...
Seite 310 0478 670 9903 C - HR...
Seite 328 0478 670 9903 C - CS...
Seite 346 0478 670 9903 C - LV...
Seite 364 0478 670 9903 C - LT...
Seite 402 0478 670 9903 C - EL...
Seite 424 0478 670 9903 C - RU...
Seite 464 0478 670 9903 C - UK...
Seite 482 0478 670 9903 C - ET...
Seite 502 LB 540 0478 670 9903 C...

Viking LB 540 Gebrauchsanleitung

Deutsch

Français

Português

Norsk

Dansk

Slovenščina

Magyar

Čeština

Lietuvių

Română

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Viking LB 540

Inhaltszusammenfassung für Viking LB 540

Inhaltsverzeichnis