Werbung
4
Printers with optional input trays: Remove the packaging and the ramps. Remove the plastic bag and install
the ramps onto the pallet. Use two people to gently roll the device off of the pallet.
Imprimantes avec bacs d'alimentation optionnels : Retirez l'emballage et les rampes. Retirez le plastique
et installez les rampes sur la palette. Faites que deux personnes se chargent de faire glisser doucement le
périphérique hors du plateau de chargement.
Drucker mit optionalen Zufuhrfächern: Entfernen Sie die Verpackung und die Rampen. Entfernen Sie die
Plastikverpackung, und bringen Sie die Rampen auf der Palette an. Rollen Sie das Gerät mit einer weiteren
Person langsam von der Palette.
Stampanti con vassoi di alimentazione opzionali. Rimuovere l'imballaggio e i piani inclinati. Rimuovere la
busta in plastica e installare i piani inclinati sul pallet. In due persone, rimuovere delicatamente la periferica
dal pallet.
Impresoras con bandejas de entrada opcionales: Retire el material de embalaje y las rampas. Retire la
bolsa de plástico y coloque las rampas en la paleta. Pida ayuda a otra persona para retirar con cuidado
el dispositivo de la paleta.
Impressores amb safates d'entrada opcionals: Retireu l'embalatge i les rampes. Retireu la bossa de plàstic i
instal·leu les rampes al palet. Traieu el dispositiu del palet amb l'ajut d'una altra persona.
Printers met optionele invoerladen: verwijder de verpakking en de steunrails. Verwijder de plastic zak en
plaats de steunrails op de pallet. Rol het apparaat voorzichtig met twee personen van de pallet.
Impressoras com bandejas de entrada opcionais: Remova a embalagem e as rampas. Remova a
embalagem de plástico e instale as rampas na palete. Duas pessoas devem retirar com cuidado o
dispositivo da palete.
6
Werbung
