Seite 2
Italia - Restrizioni all’uso - In conformità al Piano Nazionale di ripartizione delle Frequenze, pubblicato sulla G.U. n. 169 -Supplemento Ordinario 146 - del 20 luglio 2002 - nota 49G -, per lo standard in AM occorre utilizzare un sistema radiante che abbia il guadagno complessivo non superiore a -6 dB (es.: con antenna PC8 con cavo originale). Italy - Restrictions on the use - According to the Italian Frequency Allocation Table, issued on the G.U.
Seite 15
INHALT Eigenschaften ..............................................2 Installation und Stromanschluß ......................................3 Antennen-Anschluß ............................................4 Bedienung ..............................................5 Einschalten/Lautstärke einstellen ......................................5 Rauschsperre (Squelch) einstellen ......................................5 Empfangen und Senden ..........................................5 Schnellschaltung für Kanal 9 und 19 .....................................5 Externer Lautsprecher ..........................................5 Technische Daten ............................................6...
EIGENSCHAFTEN FUNKTION UND LAGE DER BEDIEN- UND ANZEIGENELEMENTE › PLL Schaltung zur präzisen Frequenzeinstellung und Stabilität über alle 40 Kanäle: Rastergenaue Einstellung mit Auf- und Ab-Tasten . › Keramikfilter für beste Selektivität und Nachbarkanalunterdrückung. › Grüne LED Anzeige für die Kanalnummern. Afficheur LED RX Schnellschaltung...
INSTALLATION UND STROMANSCHLUSS Bauteile oder Kabel hinter dem Armaturenbrett beschädigen! Sie können Ihr ALAN 100PLUS B mit der beiliegenden Mobilhalterung in › Bohren Sie mit einem Bohrer die beiden Löcher zur Befestigung der Mo- Ihrem PKW befestigen. Für die Wahl eines geeigneten Platzes müssen Sie u.a.
Der beste Platz für die Antenne ist auf dem Fahrzeugdach. Sollte hier eine dann nicht, wenn das Verbindungskabel Montage schwierig sein, so gibt es auch noch andere Montagemöglichkeiten, zwischen ALAN 100PLUS B und Antenne defekt sein sollte. Sie könn- die eine gute Abstrahlung sicherstellen. ten damit die Sender-Endstufe Ihres Funkgerätes beschädigen.
In der Stellung “Off” ist Ihr ALAN 100PLUS B ausgeschaltet. Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird das Gerät eingeschaltet. Weiteres Ihr ALAN 100PLUS B verfügt über eine Schnellschaltung, mit der Sie sofort die Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Wiedergabelautstärke nach Wunsch.
Seite 58
• INFORMAZIONE AGLI UTENTI junto a los residuos urbanos normales sino que deben ser depositados en los Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione centros de recogida especializados. En estos centros, los materiales se dividirán en delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione base a sus características y serán reciclados, para así...
Seite 59
παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.midlandeurope.com unsere www.midlandeurope.com • Pentru informatii despre garantie va rugam vizitati • Para mayor información sobre la garantía, visite la web www.midland.es www.midlandeurope.com • Pour des informations sur la garantie, s’il vous plaît visitez le site www.midlandeurope.com...