IBM 22P4800 Bedienungsanleitung Seite 38

v Microsoft Windows XP
Descripción del software
Esta sección describe las posibilidades de lectura/grabación de la Unidad
portátil CD-RW USB 2.0 de IBM.
La Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM puede grabar en y leer discos CD
regrabables (CD-RW) y discos CD grabables (CD-R) y puede leer discos
CD-ROM. Para utilizar las funciones de grabación de CD de la unidad, debe
instalar el Software de aplicación CD-RW de IBM. Este software le permite
crear CD de audio y de datos y copiar CD. Para obtener más información
sobre cómo utilizar este software, consulte la guía del usuario que se incluye
en el CD del Software de aplicación CD-RW.
Cómo utilizar el soporte CD-R y CD-RW
Esta sección describe los tipos de soporte y las velocidades de grabación que
utiliza la Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM.
La unidad puede grabar tanto en discos CD-R como en discos CD-RW. Los
discos CD-R no se pueden borrar o sobregrabar pero se pueden utilizar con
unidades CD-ROM estándares y con reproductores de CD de audio. Los discos
CD-RW se pueden borrar o sobregrabar pero sólo se pueden utilizar con las
unidades CD-ROM y DVD-ROM más nuevas compatibles con Multi-Read y
CD-RW.
La velocidad de grabación del soporte está indicado en el paquete del soporte
CD-R/RW. Al grabar, grabe dentro del alcance de la velocidad de grabación
especificada del soporte que se está utilizando. Aunque se puede utilizar
soporte de velocidad más alta, la velocidad máxima de grabación es 8X cuando
está conectada a través de un puerto USB 2.0 y 4X-6X cuando está conectada a
través de un puerto USB 1.1.
Los resultados de lectura y grabación de la unidad dependen de la calidad y
características del soporte CD-R y CD-RW que se está utilizando. Es posible
que se obtengan resultados pobres con algunos suministradores de CD-R y
CD-RW.
Funciones de gestión de la alimentación (En
espera/Hibernación/Suspensión/Reanudar)
Esta sección describe las funciones de gestión de la alimentación de la Unidad
portátil CD-RW USB 2.0 de IBM.
v Para obtener resultados óptimos, no utilice la función suspensión/en espera
mientras la unidad está grabando. Se pueden producir errores en los datos.
1-30
Unidad portátil CD-RW USB 2.0 de IBM: Guía del usuario