IBM 22P4800 Bedienungsanleitung Seite 28

Votre ordinateur doit être doté de l'un des systèmes d'exploitation suivants
pour que vous puissiez utiliser cette option :
v Microsoft Windows 98
v Microsoft Windows Millennium Edition (Me)
v Microsoft Windows 2000 Professional
v Microsoft Windows XP
Description des logiciels
La présente section décrit les fonctions de lecture et d'écriture de l'unité de
CD-RW portable USB 2.0 IBM.
L'unité de CD-RW portable USB 2.0 peut effectuer des opérations de lecture et
d'écriture sur des CD réinscriptibles (CD-RW) et des CD enregistrables (CD-R)
et des opérations de lecture à partir de CD-ROM. Pour utiliser les fonctions
d'enregistrement de CD de l'unité, vous devez installer le logiciel d'application
de CD-RW IBM. Ce logiciel vous permet de créer des CD audio et des CD de
données et de copier des CD. Pour de plus amples informations sur
l'utilisation de ce logiciel, reportez-vous au manuel d'utilisation inclus sur le
CD de ce logiciel.
Utilisation des supports CD-R et CD-RW
La présente section décrit les types de support compatibles avec l'unité de
CD-RW portable USB 2.0 IBM et les vitesses que vous pouvez atteindre.
L'unité peut écrire sur des disques CD-R et CD-RW. Les disques CD-R ne
peuvent pas être effacés et les données ne peuvent pas être remplacées mais
vous pouvez utiliser ces disques sur des unités de CD-ROM standard et des
lecteurs de CD. Les disques CD-RW peuvent être effacés et des données
réinscrites sur ces derniers et ils sont compatibles avec les unités de CD-ROM
et de DVD-ROM Multi-Read et CD-RW.
La vitesse d'écriture des supports est indiquée sur l'emballage des supports de
CD-R/RW. Lors de l'écriture, vous devez respecter les limites de vitesse
indiquées sur le support utilisé. Bien que vous puissiez utiliser des vitesses
plus élevées, la vitesse maximale en écriture est de 8X lorsque vous êtes
connecté au port USB 2.0 et de 4X à 6X lorsque vous êtes connecté au port
USB 1.1.
Les résultats de lecture et d'écriture de l'unité dépendent de la qualité et des
caractéristiques du support CD-R et CD-RW utilisé. Vous obtiendrez des
résultats médiocres avec certains fournisseurs de CD-R et de CD-RW.
1-20
Unité de CD-RW portable USB 2.0 IBM : Guide de l'utilisateur