Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kenwood DPX405BT Bedienungsanleitung

Kenwood DPX405BT Bedienungsanleitung

Cd receiver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DPX405BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DPX405BT/DPX305U
Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, klicken Sie bitte auf die Taste unten, um
die neueste Version sowie die geänderten Seiten einzusehen.
Neueste Version einsehen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood DPX405BT

  • Seite 1 DPX405BT/DPX305U Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, klicken Sie bitte auf die Taste unten, um die neueste Version sowie die geänderten Seiten einzusehen. Neueste Version einsehen...
  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahme

    Wischen Sie die verschmutzte Frontblende mit einem trockenen Silikontuch oder einem anderen weichen Tuch ab. Wird diese Vorsichtsmaßnahme nicht beachtet, kann der Bildschirm bzw. das Gerät beschädigt werden. Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood-Fachhändler beraten.
  • Seite 3: Wichtige Information

    Sollte das Gerät nicht richtig funktionieren, drücken Sie die Rückstelltaste. Durch Drücken der Rückstelltaste werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt. Hinweise Lassen Sie sich beim Kauf von optionalem Zubehör von Ihrem Kenwood-Händler beraten, um sicherzustellen, dass das Zubehör von Ihrem Modell und in Ihrer Gegend unterstützt wird.
  • Seite 4: Einhaltung Der Geltenden Rechtsvorschriften

    DPX405BT/DPX305U 1. Vor der Verwendung 1-3. Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften 1-3. Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche Geräte) Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Produkt oder seiner Verpackung...
  • Seite 5 Hierbij verklaart JVC KENWOOD dat het toestel DPX405BT in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze verklaat JVC KENWOOD dat deze DPX405BT voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
  • Seite 6 JVC KENWOOD vakuuttaa täten että DPX405BT tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Slovensko S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta DPX405BT v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Slovensky Spoločnosť...
  • Seite 7: Technische Daten

    DPX405BT/DPX305U 2. Anhang 2-1. Technische Daten 2-1. Technische Daten UKW-Tuner Frequenzbereich (50-kHz-Schritte) : 87,5 MHz – 108,0 MHz Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26 dB) : 0,63 μV/75 Ω Empfindlichkeitsschwelle (Rauschabstand = 46 dB) : 1,6 μV/75 Ω Frequenzgang (±3 dB) : 30 Hz – 15 kHz...
  • Seite 8 Mitten: 1 kHz ±8 dB Höhen: 12,5 kHz ±8 dB Vorverstärkerpegel/Impedanz (CD) : 2500 mV/10 kΩ Vorverstärker-Impedanz : ≤ 600 Ω Bluetooth (DPX405BT) Version : Bluetooth Ver.2.1+EDR zertifiziert Frequenzbereich : 2,402 – 2,480 GHz Ausgangsleistung : +4 dBm (max.), 0 dBm (Mittel) Leistungsklasse 2...
  • Seite 9 : 1200 mV Eingangsimpedanz : 10 kΩ Allgemeines Betriebsspannung DPX405BT : 14,4 V (10,5 – 16 V zulässig) DPX305U : 14,4 V (11 – 16 V zulässig) Maximale Stromaufnahme : 10 A Einbaumaß (B x H x T) : 182 x 111 x 157 mm...
  • Seite 10 Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung dieser Marken durch JVC KENWOOD Corporation steht unter Lizenz. Andere Marken und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
  • Seite 11: Bauteilbezeichnungen

    DPX405BT/DPX305U 3. Grundbedienung 3-1. Bauteilbezeichnungen 3-1. Bauteilbezeichnungen 1. CD-Fach Schieben Sie eine Disc (Etikettseite nach oben) in diesen Schlitz. 2. Tasten [1] - [6] Drücken Sie beim Radiohören diese Tasten zum Abrufen von registrierten Sendern. Bei CD/USB/iPod-Wiedergabe dienen sie für die folgende Bedienung: - [1] [2] : Audiodatei-Ordner auswählen.
  • Seite 12 Drücken Sie die Taste, um zwischen Wiedergabe/Pause zu wechseln. [7]-Taste DPX405BT Drücken Sie die Taste, um das Telefonbuch auszuwählen. [A~Z]-Taste DPX305U Drücken Sie die Taste, um den alphabetischen Suchmodus zu aktivieren. [Ú]-Taste DPX405BT Drücken Sie die Taste, um einen Anruf über die Freisprecheinrichtung zu tätigen, anzunehmen oder zu beenden.
  • Seite 13 DPX405BT/DPX305U 3. Grundbedienung 3-2. Vorbereitungen 3-2. Vorbereitungen Demonstrationsmodus verlassen Schalten Sie den Demonstrationsmodus aus, wenn Sie das Gerät nach dem Einbau zum ersten Mal verwenden. 1. Drücken Sie den [Hauptregler], um den Demonstrationsmodus zu verlassen, wenn die Meldung "CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB" erscheint (ca. 15 Sekunden).
  • Seite 14: Informationen Über Die Auswahl Eines Elements

    DPX405BT/DPX305U 3. Grundbedienung 3-3. Informationen über die Auswahl eines Elements 3-3. Informationen über die Auswahl eines Elements Das nachfolgende Beispiel zeigt, wie Einstellungselemente wie z.B. ein Funktionseinstellungselement ausgewählt werden: Beispiel: Textdurchlauf ("Text Scroll") der Anzeige einstellen 1. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt.
  • Seite 15: Uhr Einstellen

    DPX405BT/DPX305U 3. Grundbedienung 3-4. Uhr einstellen 3-4. Uhr einstellen 1. Halten Sie den [Hauptregler] gedrückt. Die Stundenanzeige blinkt. 2. Drehen Sie den [Hauptregler], um die gewünschte Stunde einzustellen, und drücken Sie dann auf den [Hauptregler]. Die Minutenanzeige blinkt. 3. Drehen Sie den [Hauptregler], um die gewünschte Minute einzustellen, und...
  • Seite 16: Usb-Anschluss

    "CD" Zusatzeingang "AUX" Diese Quelle kann nur ausgewählt werden, wenn sie auch wiedergegeben werden kann. Funktion von DPX405BT. Umschaltung von Quellen einstellen Bei Nichtgebrauch der Quellen "AHA" und "AUX" können diese auch nicht ausgewählt werden. Näheres finden Sie unter <11-6.
  • Seite 17 DPX405BT/DPX305U 4. Audio-Einstellungen 4-1. Klangeinstellung 4-1. Klangeinstellung Sie können die Klangeinstellungspunkte justieren. 1. Wählen Sie die Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Drücken Sie die [AUDIO]-Taste. Der Klangeinstellungsmodus wird aktiviert. 3. Verwenden Sie den [Hauptregler], um ein Klangelement auszuwählen. Näheres zur Bedienung des [Hauptreglers] finden Sie unter <3-3.
  • Seite 18 SET"[3] Subwoofer-Ausgang OFF (Ein)/ ON (Aus) "DETAILED SET" "LPF SUBWOOFER"[2] Tiefpass-Filter 85 / 120 / 160 / Through (Hz) "SUB-W Gedreht (180°) / Subwoofer-Phase PHASE"[2][3][4] Normal (0°) "SUPREME Supreme-Einstellung (Aus)/ OFF (Ein) SET"[5] "VOLUME -8 bis ±0 (dB) Lautstärke-Anpassung OFFSET" (AUX: -8 —...
  • Seite 19 Musiktitel gespielt. In diesem Fall erscheint die Anzeige "RESUMING" ohne Anzeige des Ordnernamens usw. Wird das Suchelement geändert, wird ein korrekter Titel usw. angezeigt. Sie können den iPod nicht bedienen, wenn "KENWOOD" oder " " auf dem iPod angezeigt wird.
  • Seite 20: Wiedergabe Vom Ipod

    Wenn die Wiedergabe vom iPod touch oder iPhone nicht startet Falls eine nicht unterstützte Anwendung beim Anschluss des iPod touch bzw. iPhones gestartet wurde, erscheint "APP&iPod MODE" und die Wiedergabe startet möglicherweise nicht. Drücken Sie die [5]-Taste (DPX405BT) oder halten Sie die [iPod]-Taste (DPX305U) gedrückt. Titel auswählen Drücken Sie die [...
  • Seite 21 DPX405BT/DPX305U 5. Wiedergabe vom iPod 5-3. Musiksuche 5-3. Musiksuche Sie können nach einem Titel suchen, der wiedergegeben werden soll. 1. Drücken Sie die [ ]-Taste. Es erscheint "SEARCH" und der Musiksuchmodus wird aktiviert. 2. Einen Titel suchen Funktion Vorgang Elemente auswählen Drehen Sie den [Hauptregler].
  • Seite 22: Alphabetische Suche

    DPX405BT/DPX305U 5. Wiedergabe vom iPod 5-4. Alphabetische Suche 5-4. Alphabetische Suche Sie können einen Buchstaben aus dem aktuell ausgewählten Verzeichnis der Anzeigeelemente (Interpret, Album usw.) auswählen. Wenn DPX305U verwendet wird Statt der Durchführung der nachfolgenden Schritte 1 und 2 kann bei DPX305U durch Drücken der [A to Z]-Tasten der alphabetische Suchmodus aktiviert...
  • Seite 23: Grad Der Überspringen-Suche Einstellen

    DPX405BT/DPX305U 5. Wiedergabe vom iPod 5-5. Grad der Überspringen-Suche einstellen 5-5. Grad der Überspringen-Suche einstellen Sie können den Grad der Überspringen-Suche wie unter <Überspringen-Suche> beschrieben ändern. 1. Wählen Sie die iPod-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert.
  • Seite 24: Zufallswiedergabe

    DPX405BT/DPX305U 5. Wiedergabe vom iPod 5-6. Wiedergabefunktion 5-6. Wiedergabefunktion Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie die [4]-Taste. Schaltet den Wiederholbetrieb weiter ("FILE REPEAT") und aus ("REPEAT OFF"). Zufallswiedergabe Drücken Sie die [3]-Taste. Spielt die Musiktitel in zufälliger Reihenfolge ab. Die Taste schaltet die Einstellung durch Zufallswiedergabe ein ("FOLDER RANDOM") und aus ("RANDOM OFF").
  • Seite 25 DPX405BT/DPX305U 5. Wiedergabe vom iPod 5-7. APP- & iPod-Modus 5-7. APP- & iPod-Modus Ermöglicht die Steuerung des iPods über die Bedienelemente am iPod. DPX405BT Drücken Sie die [5]-Taste. DPX305U Halten Sie die [iPod]-Taste gedrückt. Wenn der APP- & iPod-Modus ausgewählt wird, erscheint "MODE ON".
  • Seite 26 DPX405BT/DPX305U 6. Aha Radio 6-1. Aha™-Anforderungen 6-1. Aha™-Anforderungen Die Anforderungen für die Wiedergabe von Aha™ lauten wie folgt: Melden Sie sich in der Anwendung auf Ihrem Gerät an und erstellen Sie ein kostenloses Konto bei Aha. Internetverbindung über 3G, LTE, EDGE oder WiFi.
  • Seite 27 DPX405BT/DPX305U 6. Aha Radio 6-2. Aha-Radiowiedergabe 6-2. Aha-Radiowiedergabe Android (nur DPX405BT) Vor der Verwendung mit diesem Gerät müssen Sie Ihr Mobiltelefon registrieren. Siehe <12-2. Bluetooth-Gerät registrieren>. Trennen Sie das iPhone bzw. den iPod touch vom Gerät. 1. Verbinden Sie ein Android-Smartphone per Bluetooth.
  • Seite 28 DPX405BT/DPX305U 6. Aha Radio 6-3. Grundbedienung 6-3. Grundbedienung Wiedergabe eines Inhalts anhalten und fortsetzen Drücken Sie die [L]-Taste. Inhalt auswählen Drücken Sie die [ ]- oder [ ]-Taste. Inhalt 30 Sekunden vorspulen Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt. Inhalt 15 Sekunden zurückspulen Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt.
  • Seite 29 DPX405BT/DPX305U 6. Aha Radio 6-4. Sendersuche 6-4. Sendersuche Sie können den gewünschten Sender aus Ihre Senderliste auswählen. 1. Drücken Sie die [ ]-Taste. Es erscheint "SEARCH" und der Senderlistenmodus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um einen Sender auszuwählen.
  • Seite 30: Anrufen Einer Telefonnummer Aus Dem Speicher

    DPX405BT/DPX305U 6. Aha Radio 6-5. Anrufen einer Telefonnummer aus dem Speicher 6-5. Anrufen einer Telefonnummer aus dem Speicher Sie können die Telefonnummer aus dem Speicher eines Smartphones, das über Bluetooth mit diesem Gerät verbunden ist, anrufen. 1. Drücken Sie die [3]-Taste.
  • Seite 31 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-1. Musikwiedergabe 7-1. Musikwiedergabe Wiedergabe von CDs Legen Sie eine CD in das CD-Fach ein. Nach dem Einlegen wird die Quelle automatisch umgeschaltet, und die Wiedergabe beginnt. Wiedergabe eines USB-Geräts Schließen Sie ein USB-Gerät mittels CA-U1EX-Stecker (max. 500 mA, optionales Zubehör) an den USB-Anschluss an.
  • Seite 32 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-2. Musiksuche 7-2. Musiksuche Sie können die gewünschte Musik vom aktuell wiedergegebenen Gerät oder Datenträger auswählen. 1. Drücken Sie die [ ]-Taste. Es erscheint "SEARCH" und der Musiksuchmodus wird aktiviert. 2. Musiksuche Audiodatei...
  • Seite 33 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-3. Grad der Überspringen-Suche einstellen 7-3. Grad der Überspringen-Suche einstellen Sie können den Grad der Überspringen-Suche wie unter <Überspringen-Suche (Music- Editor-Medien)> beschrieben ändern. 1. Wählt die USB-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt.
  • Seite 34 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-4. Wiedergabefunktion 7-4. Wiedergabefunktion Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie die [4]-Taste. Schaltet weiter zwischen Spur-Wiederholung ("TRACK REPEAT") und aus ("REPEAT OFF"), wenn die Taste bei laufender CD-Wiedergabe gedrückt wird. Schaltet weiter zwischen Datei-Wiederholung ("FILE REPEAT"), Ordner- Wiederholung ("FOLDER REPEAT") und aus ("REPEAT OFF"), wenn die Taste bei...
  • Seite 35: Direkte Musiksuche

    DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-5. Direkte Musiksuche 7-5. Direkte Musiksuche (Funktion der Fernbedienung) Sie können durch Eingabe einer Titelnummer nach Musiktiteln suchen. 1. Drücken Sie die [DIRECT]-Taste auf der Fernbedienung. Es erscheint "– –" und der Direktmusiksuchmodus wird aktiviert.
  • Seite 36 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-6. Informationen zu Audiodateien 7-6. Informationen zu Audiodateien Abspielbare Audiodateien AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV vom USB-Gerät (.wav) Abspielbare CD-Medien CD-R/RW/ROM Abspielbare CD-Dateiformate ISO 9660 Level 1/2, Joliet, lange Dateinamen. Abspielbare USB-Geräte USB-Massenspeicher-Klasse Abspielbare Dateisysteme von USB-Geräten...
  • Seite 37: Informationen Zu Usb-Geräten

    DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-7. Informationen zu USB-Geräten 7-7. Informationen zu USB-Geräten Wenn das USB-Gerät mit diesem Gerät verbunden ist, wird es bei eingeschaltetem Gerät aufgeladen. Installieren Sie das USB-Gerät an einer Stelle, an der es Sie nicht beim sicheren Fahren Ihres Fahrzeuges behindert.
  • Seite 38 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-8. Informationen zu "KENWOOD Music Editor Light" und "KENWOOD Music Control" 7-8. Informationen zu "KENWOOD Music Editor Light" und "KENWOOD Music Control" Dieses Gerät unterstützt die PC-Anwendung "KENWOOD Music Editor Light" (nachfolgend "KME-Light" genannt) sowie die Android™-Anwendung "KENWOOD Music Control"...
  • Seite 39 DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-9. Informationen zu den CDs, die mit diesem Gerät abgespielt werden können 7-9. Informationen zu den CDs, die mit diesem Gerät abgespielt werden können Dieses Gerät kann nur CDs mit der Kennung wiedergeben.
  • Seite 40: Handhabung Von Cds

    DPX405BT/DPX305U 7. Wiedergabe einer CD- / Audio-Datei 7-10. Handhabung von CDs 7-10. Handhabung von CDs Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der CD. Kleben Sie keine Aufkleber oder ähnliches auf eine CD. Verwenden Sie dem entsprechend auch keine CDs, auf denen sich bereits ein Aufkleber befindet.
  • Seite 41: Sender Auswählen

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-1. Radiowiedergabe 8-1. Radiowiedergabe Tuner-Quelle auswählen Drücken Sie die [SRC]-Taste, um "TUNER" auszuwählen. Bereich auswählen Drücken Sie die [ ]-Taste. Durch Drücken der Taste kann zwischen den Frequenzbändern umgeschaltet werden (FM1, FM2, FM3, LW/MW). Sender auswählen Drücken Sie die [...
  • Seite 42 DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-2. Senderspeicher 8-2. Senderspeicher Sie können einen Sender im Senderspeicher ablegen. 1. Drücken Sie die [ ]- oder [ ]-Taste, um den Kanal auszuwählen. 2. Halten Sie die Taste ([1] bis [6]), auf die Sie den gewählten Sender abspeichern möchten, gedrückt.
  • Seite 43: Automatische Speicherung

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-3. Automatische Speicherung 8-3. Automatische Speicherung Sie können automatisch 6 Sender mit gutem Empfang speichern. 1. Wählen Sie die Tuner-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 3. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS"...
  • Seite 44: Abruf Der Senderspeicher

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-4. Abruf der Senderspeicher 8-4. Abruf der Senderspeicher Abrufen eines im Speicher abgelegten Senders. 1. Drücken Sie die [ ]-Taste, um den Bereich zu wählen. 2. Drücken Sie die Taste ([1] to [6]), auf die der wiederzugebende Sender...
  • Seite 45: Auswahl Der Programmart (Pty)

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-5. Auswahl der Programmart (PTY) 8-5. Auswahl der Programmart (PTY) Sie können nach einem Sender durch Auswahl einer Prgrammart suchen. 1. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS"...
  • Seite 46 Volksmusik "FOLK M" Dokumentationen "DOCUMENT" Sprache und Musik beinhalten die folgenden Programmarten. Sprache: Durch farbige Schrift gekennzeichnete Programmart Musik: Durch schwarze Schrift gekennzeichnete Programmart 4. Verwenden Sie den [Hauptregler], um eine Sprache auszuwählen. Sprache Anzeige Englisch "ENGLISH" Französisch "FRENCH" Deutsch "GERMAN"...
  • Seite 47: Tuner-Einstellungen

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-6. Tuner-Einstellungen 8-6. Tuner-Einstellungen Sie können den Tuner einrichten. 1. Wählen Sie die Tuner-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 3. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS" auszuwählen. Näheres zur Bedienung des [Hauptreglers] finden Sie unter <3-3.
  • Seite 48: Direkteingabe Der Empfangsfrequenz

    DPX405BT/DPX305U 8. Wiedergabe vom Tuner 8-7. Direkteingabe der Empfangsfrequenz 8-7. Direkteingabe der Empfangsfrequenz (Funktion der Fernbedienung) Sie können durch Eingabe einer Frequenz nach Sendern suchen. 1. Drücken Sie die [DIRECT]-Taste auf der Fernbedienung. Es erscheint "– – – –" und der Modus zur direkten Frequenzeingabe wird aktiviert.
  • Seite 49: Wiedergabe Starten

    DPX405BT/DPX305U 9. AUX wiedergeben 9-1. Wiedergabe starten 9-1. Wiedergabe starten 1. Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer mittels einem Audiokabel mit 3,5- mm-Stereo-Miniklinke (im Handel erhältlich) an. 2. Wählen Sie die AUX-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 3. Schalten Sie den tragbaren Audioplayer an und starten Sie die Wiedergabe.
  • Seite 50: Einstellung Der Anzeige Für Den Zusatzeingang

    DPX405BT/DPX305U 9. AUX wiedergeben 9-2. Einstellung der Anzeige für den Zusatzeingang 9-2. Einstellung der Anzeige für den Zusatzeingang Sie können die Anzeige einstellen, wenn auf AUX umgeschaltet ist. 1. Wählen Sie die AUX-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt.
  • Seite 51: Auswahl Der Beleuchtungsfarbe

    DPX405BT/DPX305U 10. Anzeigeeinstellungen 10-1. Auswahl der Beleuchtungsfarbe 10-1. Auswahl der Beleuchtungsfarbe Sie können die Beleuchtungsfarbe des Frontpanels auswählen. 1. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS" > "DISP & KEY" >...
  • Seite 52: Beleuchtungsfarbe Einstellen

    DPX405BT/DPX305U 10. Anzeigeeinstellungen 10-2. Beleuchtungsfarbe einstellen 10-2. Beleuchtungsfarbe einstellen Sie können die Beleuchtungsfarbe des Frontpanels einstellen. 1. Wählen Sie die einzustellende Beleuchtungsfarbe. Wählen Sie eine Farbe ("COLOR01" bis "COLOR24") wie im Abschnitt <10-1. A uswahl der Beleuchtungsfarbe> beschrieben aus. 2. Halten Sie den [Hauptregler] gedrückt.
  • Seite 53: Anzeige- Und Beleuchtungseinstellungen

    HF-CON: Verbindungsstatus für Mobiltelefon. (1/: Es ist ein Mobiltelefon angeschlossen. 1/2: Es sind zwei Mobiltelefone angeschlossen. NO: Es ist "BT DVC kein Mobiltelefon angeschlossen.) STATUS" AD-CON: Verbindungsstatus für BT-Audio. (YES: angeschlossen, NO: nicht angeschlossen) BATT: Batterie-Ladestatus des Mobiltelefons. SIGNAL: Signalstärke des Mobiltelefons. (Funktion von DPX405BT)
  • Seite 54 (Farbiger Text: Werkseinstellung) 4. Verwenden Sie den [Hauptregler], um eine Einstellung auszuwählen. Nun wird das vorherige Element angezeigt. Funktionseinstellungsmodus verlassen Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt.
  • Seite 55: Umschalten Der Textanzeige

    DPX405BT/DPX305U 10. Anzeigeeinstellungen 10-4. Umschalten der Textanzeige 10-4. Umschalten der Textanzeige Sie können die angezeigten Informationen für die einzelnen Quellen umschalten: 1. Drücken Sie [DISP]. Im Audiodatei-/iPod-Betrieb Informationen Anzeige Titel und Name des Interpreten "TITLE/ARTIST" Album und Name des Interpreten "ALBUM/ARTIST"...
  • Seite 56: Im Bluetooth-Audiobetrieb

    Im Bluetooth-Audiobetrieb Informationen Anzeige Titel des Musikstücks und Name des Interpreten "TITLE/ARTIST" Name des Albums und des Interpreten "ALBUM/ARTIST" Wiedergabezeit "P-TIME" Anzeige aus "DISP OFF MODE" Im Standby-Betrieb/Betrieb über Zusatz-Eingangsquelle Informationen Anzeige Quellenname "SOURCE NAME" Anzeige aus "DISP OFF MODE" Hinweise zur Textanzeige Wenn Sie den Anzeige-aus-Modus wählen, wechseln die Anzeige-Einstellungen aller Quellen auf "Anzeige aus".
  • Seite 57: Text Scroll

    DPX405BT/DPX305U 10. Anzeigeeinstellungen 10-5. Text Scroll 10-5. Text Scroll Halten Sie die [DISP]-Taste gedrückt. Der angezeigte Text wird gescrollt.
  • Seite 58 DPX405BT/DPX305U 11. Allgemeine Einstellungen 11-1. Uhr einstellen 11-1. Uhr einstellen 1. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS" > "CLOCK" auszuwählen. Näheres zur Bedienung des [Hauptreglers] finden Sie unter <3-3. Informationen ü...
  • Seite 59: Stummschaltung Der Lautstärke Bei Eingehendem Telefonanruf

    DPX405BT/DPX305U 11. Allgemeine Einstellungen 11-2. Stummschaltung der Lautstärke bei eingehendem Telefonanruf 11-2. Stummschaltung der Lautstärke bei eingehendem Telefonanruf Funktion von DPX305U Wenn ein Anruf empfangen wird, schaltet sich das Audiosystem automatisch stumm. Bei ankommenden Anrufen Es erscheint "CALL". Die Audiowiedergabe wird unterbrochen.
  • Seite 60: Demonstrationsmodus-Einstellungen

    DPX405BT/DPX305U 11. Allgemeine Einstellungen 11-3. Demonstrationsmodus-Einstellungen 11-3. Demonstrationsmodus-Einstellungen Sie können den Demonstrationsmodus aktivieren und deaktivieren. 1. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "DEMO MODE" auszuwählen. Näheres zur Bedienung des [Hauptreglers] finden Sie unter <3-3.
  • Seite 61: Aktivieren Des Sicherheitscodes

    DPX405BT/DPX305U 11. Allgemeine Einstellungen 11-4. Aktivieren des Sicherheitscodes 11-4. Aktivieren des Sicherheitscodes Wenn auf Sicherheitscode geschaltet ist, reduziert sich die Diebstahlgefahr, weil der Sicherheitscode eingegeben werden muss, um das Gerät nach dem Ausschalten wieder einschalten zu können. Hinweise zum Sicherheitscode Sie können als Sicherheitscode eine beliebige 4-stellige Nummer einstellen.
  • Seite 62: Deaktivieren Des Sicherheitscodes

    DPX405BT/DPX305U 11. Allgemeine Einstellungen 11-5. Deaktivieren des Sicherheitscodes 11-5. Deaktivieren des Sicherheitscodes Zum Deaktivieren der Sicherheitscodefunktion. 1. Wählen Sie die Standby-Quelle. Siehe <Quellenauswahl>. 2. Halten Sie die [AUDIO]-Taste gedrückt. Der Funktionseinstellungsmodus wird aktiviert. 3. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "INITIAL SET"...
  • Seite 63: Grundeinstellungen

    Hiermit wird eingestellt, ob während der Quellenauswahl "aha" angezeigt "AHA werden soll. SRC" "ON" / "OFF" (Funktion von DPX405BT) Hiermit wird eingestellt, ob während der Quellenauswahl AUX angezeigt "BUILT- werden soll. IN AUX" "ON" / "OFF" Hiermit wird das Verfahren zum Lesen der CD eingestellt.
  • Seite 64 Durch Auswahl von "YES" und anschließendes Drücken auf den [Hauptregler] UPDATE" wird das Firmware-Upgrade gestartet. Wie Sie die Firmware aktualisieren können, erfahren Sie auf unserer Webseite. http://www.kenwood.com/cs/ce/ (Farbiger Text: Werkseinstellung) 5. Verwenden Sie den [Hauptregler], um eine Einstellung auszuwählen. Nun wird das vorherige Element angezeigt.
  • Seite 65: Informationen Zum Bluetooth-Modul

    DPX405BT/DPX305U 12. Bluetooth-Registrierung (DPX405BT) 12-1. Informationen zum Bluetooth-Modul 12-1. Informationen zum Bluetooth-Modul Dieses Gerät entspricht den folgenden Bluetooth-Spezifikationen: Version Bluetooth Ver.2.1+EDR zertifiziert HFP (Hands Free Profile) SPP (Serial Port Profile) PBAP (Phonebook Access Profile) Profil OPP (Object Push Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Angaben zu Mobiltelefonen mit überprüfter Kompatibilität finden Sie unter der...
  • Seite 66: Bluetooth-Gerät Registrieren

    Nehmen Sie das Bluetooth-Gerät in Betrieb, um die Freisprecheinrichtung oder das Audiogerät zu registrieren (Pairing). Wählen Sie "DPX4**BT" (für DPX405BT) aus der Liste der gefundenen Geräte aus. 2. Falls "PAIRING PASS ****** (Bluetooth-Gerätename) PRESS VOLUME KNOB" angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
  • Seite 67: Alphabetische Suche

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-3. Alphabetische Suche 13-3. Alphabetische Suche Sie können einen Namen im Telefonbuch nach dem Alphabet suchen. 1. Drücken Sie die [7]-Taste. 2. Drücken Sie die [ ]-Taste. Der alphabetische Suchmodus wird aktiviert und es erscheint "<ABCDEFGHIJK>".
  • Seite 68: Löschen Eines Registrierten Bluetooth-Geräts

    DPX405BT/DPX305U 12. Bluetooth-Registrierung (DPX405BT) 12-4. Löschen eines registrierten Bluetooth-Geräts 12-4. Löschen eines registrierten Bluetooth-Geräts Sie können ein registriertes Bluetooth-Gerät jederzeit löschen. 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS"...
  • Seite 69: Registrierungsprüfung Für Bluetooth-Geräte

    3. Nehmen Sie das Bluetooth-Gerät in Betrieb, um die Freisprecheinrichtung oder das Audiogerät zu registrieren (Pairing). Wählen Sie "DPX4**BT" (für DPX405BT) aus der Liste der gefundenen Geräte aus. 4. Falls "(Bluetooth-Gerätename)" angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 6 fort. 5. Geben Sie den PIN-Code ("0000") in das Bluetooth-Gerät ein.
  • Seite 70: Eingehen Eines Anrufs

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-1. Eingehen eines Anrufs 13-1. Eingehen eines Anrufs Sie können einen Anruf annehmen. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Durch die folgenden Vorgänge wird das Gespräch abgebrochen: Einlegen einer CD. Anschließen eines USB-Geräts Abweisen eines eingehenden Anrufs Drücken Sie die [SRC]-Taste.
  • Seite 71: Anrufen Einer Nummer Aus Dem Telefonbuch

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-2. Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch 13-2. Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch 1. Drücken Sie die [7]-Taste. 2. Suche nach einem Namen im Telefonbuch. Funktion Vorgang Auswahl der Namensliste Drehen Sie den [Hauptregler]. Umschalten zur Rufnummernliste Drücken Sie den [Hauptregler].
  • Seite 72 DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-3. Alphabetische Suche 13-3. Alphabetische Suche Sie können einen Namen im Telefonbuch nach dem Alphabet suchen. 1. Drücken Sie die [7]-Taste. 2. Drücken Sie die [ ]-Taste. Der alphabetische Suchmodus wird aktiviert und es erscheint "<ABCDEFGHIJK>".
  • Seite 73: Nummer Wählen

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-4. Nummer wählen 13-4. Nummer wählen 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "NUMBER DIAL" auszuwählen. Näheres zur Bedienung des [Hauptreglers] finden Sie unter <3-3.
  • Seite 74: Anrufen Einer Nummer Aus Dem Anrufprotokoll

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-5. Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll 13-5. Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "CALL HISTORY" auszuwählen.
  • Seite 75 DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-6. Kurzwahl (voreingestellte Wahl) 13-6. Kurzwahl (voreingestellte Wahl) 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Drücken Sie die Zifferntaste ([1] bis [6]). 3. Drücken Sie den [Hauptregler]. Ein Anruf wird ausgeführt.
  • Seite 76: Eintrag Im Kurzwahlnummern-Verzeichnis Vornehmen

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-7. Eintrag im Kurzwahlnummern-Verzeichnis vornehmen 13-7. Eintrag im Kurzwahlnummern-Verzeichnis vornehmen 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Gewünschte Telefonnummer eingeben Geben Sie die Telefonnummer mit einem der folgenden Verfahren ein: <13-2.
  • Seite 77: Während Eines Anrufs

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-8. Während eines Anrufs 13-8. Während eines Anrufs Anruf beenden Drücken Sie die [SRC]-Taste. Umschalten in den privaten Modus Drücken Sie die [L]-Taste. Bei jedem Knopfdruck wird zwischen Privatgesprächsmodus ("PV TALK") und Freisprech-Gesprächsmodus ("HF TALK") umgeschaltet.
  • Seite 78: Umschalten Zwischen Zwei Angeschlossenen Mobiltelefonen

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-9. Umschalten zwischen zwei angeschlossenen Mobiltelefonen 13-9. Umschalten zwischen zwei angeschlossenen Mobiltelefonen Wenn zwei Bluetooth-Geräte angeschlossen sind, können Sie das vorrangig zu verwendende Bluetooth-Gerät festlegen. Wenn das bevorzugte Gerät mittels dieser Taste ausgewählt wird 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste.
  • Seite 79: Löschen Der Verbindungsende-Nachricht

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-10. Löschen der Verbindungsende-Nachricht 13-10. Löschen der Verbindungsende-Nachricht Drücken Sie die [Ú]-Taste. "HF DISCONCT" erlischt.
  • Seite 80: Einen Sprachwahl-Anruf Durchführen

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-11. Einen Sprachwahl-Anruf durchführen 13-11. Einen Sprachwahl-Anruf durchführen Mit der Spracherkennungsfunktion des Mobiltelefons können Sie einen Sprachanruf durchführen. 1. Halten Sie die [Ú]-Taste gedrückt, um die Spracherkennungsfunktion zu aktivieren. Es erscheint "VOICE CONTROL". 2. Sprechen Sie den im Mobiltelefon gespeicherten Namen aus.
  • Seite 81: Anzeige Von Telefonnummerntypen (Kategorien)

    DPX405BT/DPX305U 13. Freisprech-Telefon (DPX405BT) 13-12. Anzeige von Telefonnummerntypen (Kategorien) 13-12. Anzeige von Telefonnummerntypen (Kategorien) Die Kategoriepunkte im Telefonbuch werden wie folgt angezeigt: Anzeige Informationen Zu Hause Mobiltelefon Büro Allgemeines Andere...
  • Seite 82: Vor Der Verwendung

    DPX405BT/DPX305U 14. Bluetooth-Audio (DPX405BT) 14-1. Vor der Verwendung 14-1. Vor der Verwendung Vor der Verwendung mit diesem Gerät müssen Sie Ihren Bluetooth-Audioplayer registrieren. Näheres finden Sie unter <12-2. Bluetooth-Gerät registrieren>. Wählen Sie den Bluetooth-Audioplayer, den Sie anschließen möchten. Siehe <12-3.
  • Seite 83 DPX405BT/DPX305U 14. Bluetooth-Audio (DPX405BT) 14-2. Grundbedienung 14-2. Grundbedienung Bluetooth-Audioquelle auswählen Drücken Sie die [SRC]-Taste. Wiedergabe eines Titels anhalten und fortsetzen Drücken Sie die [L]-Taste. Titel auswählen Drücken Sie die [ ]- oder [ ]-Taste. Musikstücke vor- oder zurückspulen Halten Sie die [ ]- oder [ ]-Taste gedrückt.
  • Seite 84 DPX405BT/DPX305U 14. Bluetooth-Audio (DPX405BT) 14-3. Wiedergabefunktion 14-3. Wiedergabefunktion Zufallswiedergabe Drücken Sie die [3]-Taste. Schaltet weiter zwischen Zufallswiedergabe innerhalb eines Ordners ("FOLDER RANDOM"), Zufallswiedergabe aller Titel ("ALL RANDOM"), und aus ("RANDOM OFF"). Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie die [4]-Taste. Schaltet weiter zwischen Datei-Wiederholung ("FILE REPEAT"), Wiederholung aller Titel ("ALL REPEAT") und aus ("REPEAT OFF").
  • Seite 85: Pin-Code Registrieren

    DPX405BT/DPX305U 15. Bluetooth-Einstellungen (DPX405BT) 15-1. PIN-Code registrieren 15-1. PIN-Code registrieren Durch Inbetriebnahme des Bluetooth-Geräts bestimmen Sie den für die Registrierung dieses Geräts erforderlichen PIN-Code. 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS"...
  • Seite 86: Übertragen Des Telefonbuchs

    DPX405BT/DPX305U 15. Bluetooth-Einstellungen (DPX405BT) 15-2. Übertragen des Telefonbuchs 15-2. Übertragen des Telefonbuchs Falls das Telefonbuch nicht automatisch auf das Gerät übertragen wird, mit dem das Mobiltelefon - welches nicht PBAP-kompatibel ist - verbunden ist, übertragen Sie das Telefonbuch wie folgt: 1.
  • Seite 87: Telefonbuch Löschen

    DPX405BT/DPX305U 15. Bluetooth-Einstellungen (DPX405BT) 15-3. Telefonbuch löschen 15-3. Telefonbuch löschen Sie können das auf diesem Gerät, das mit einem Mobiltelefon - welches nicht PBAP- kompatibel ist - verbunden ist, gespeicherte Telefonbuch löschen. 1. Drücken Sie die [7]-Taste. 2. Suche nach einer Nummer/einem Namen im Telefonbuch.
  • Seite 88: Anzeige Der Firmware-Version

    DPX405BT/DPX305U 15. Bluetooth-Einstellungen (DPX405BT) 15-4. Anzeige der Firmware-Version 15-4. Anzeige der Firmware-Version Sie können die Firmware-Version dieses Geräts anzeigen. 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS"...
  • Seite 89: Bluetooth-Detaileinstellung

    DPX405BT/DPX305U 15. Bluetooth-Einstellungen (DPX405BT) 15-5. Bluetooth-Detaileinstellung 15-5. Bluetooth-Detaileinstellung Sie können die Grundeinstellungen dieses Geräts konfigurieren. 1. Drücken Sie die [Ú]-Taste. Es erscheint "BT MODE" und der Bluetooth-Modus wird aktiviert. 2. Verwenden Sie den [Hauptregler], um "SETTINGS" > "DETAILED SET" auszuwählen.
  • Seite 90: Vor Verwendung Der Fernbedienung

    DPX405BT/DPX305U 16. Grundlegende Fernbedienungsfunktionen 16-1. Vor Verwendung der Fernbedienung 16-1. Vor Verwendung der Fernbedienung Fernbedienung für den Gebrauch vorbereiten Ziehen Sie den Batterieschutz in Pfeilrichtung aus der Fernbedienung heraus. Batterie der Fernbedienung wechseln Verwenden Sie eine im Handel erhältliche Knopfzelle (CR2025). Legen Sie die Batterie entsprechend der Abbildung ins Batteriefach ein, so dass der Plus-Pol nach oben zeigt.
  • Seite 91: Im Cd-/Audiodatei-Betrieb

    DPX405BT/DPX305U 16. Grundlegende Fernbedienungsfunktionen 16-2. Grundlegender Betrieb 16-2. Grundlegender Betrieb Allgemeine Steuerung [VOL] Lautstärkeregelung: [SRC] Quellenauswahl: Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. [ATT] Verringerung der Lautstärke: Bei einem erneuten Drücken der Taste wird wieder der vorherige Lautstärkepegel eingestellt.
  • Seite 92: Freisprechsteuerung

    [FM]/[AM] Ordner wählen: [ENT] Pause/Wiedergabe: Musiksuchmodus aktivieren: Ordner/Dateien im Musiksuchmodus auswählen: Rükkehr zum vorherigen Ordner: Im iPod-Betrieb Musiksuchmodus aktivieren: Elemente im Musiksuchmodus auswählen: Zurück zum vorherigen Element: Pause/Wiedergabe: Im Aha-Betrieb Inhalt wählen: [ENT] Pause/Wiedergabe: Sendersuchmodus aktivieren: [ Element wählen: [ Sendersuchmodus verlassen: [ Freisprechsteuerung Einen Anruf durchführen...
  • Seite 93 DPX405BT/DPX305U 17. Fehlersuche 17-1. Einstellfehler 17-1. Einstellfehler Einige Funktionen dieses Geräts können durch bestimmte Einstellungen am Gerät deaktiviert werden. Die Anzeige kann nicht eingerichtet werden. Der Demonstrationsmodus wird nicht wie in Abschnitt <11-3. Demonstrationsmo dus-Einstellungen> beschrieben deaktiviert. Der Subwoofer kann nicht eingerichtet werden.
  • Seite 94: Bedienungs- Oder Übertragungsfehler

    DPX405BT/DPX305U 17. Fehlersuche 17-2. Bedienungs- oder Übertragungsfehler 17-2. Bedienungs- oder Übertragungsfehler Was nach einer Gerätestörung aussieht, könnte evtl. nur ein leichter Bedienungs- oder Übertragungsfehler sein. Sehen Sie sich deshalb bitte zuerst die nachfolgende Übersicht an, bevor Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben.
  • Seite 95 "CALL BEEP" von <15-5. Bluetooth-Detaileinstellung> ist eingestellt. Die Stimme wird nicht erkannt. Das Fahrzeugfenster ist offen. Bei zu lauten Umgebungsgeräuschen wird die Stimme nicht richtig erkannt. Schließen Sie bitte alle Fenster des Fahrzeugs, um die Umgebungsgeräusche zu reduzieren. Leise Stimme. Wenn die Stimme zu leise ist, wird sie nicht richtig erkannt. Sprechen Sie bitte laut und deutlich und auf natürliche Art und Weise in das Mikrofon.
  • Seite 96 DPX405BT/DPX305U 17. Fehlersuche 17-3. Fehlermeldungen 17-3. Fehlermeldungen Die unten aufgeführten Meldungen zeigen den Zustand Ihres Systems an. Allgemeines "PROTECT" (blinkend) Das Lautsprecherkabel weist einen Kurzschluss auf oder berührt das Fahrzeugchassis; aufgrund dessen wurde die Schutzfunktion aktiviert. Verlegen bzw. isolieren Sie das Lautsprecherkabel ordnungsgemäß, und drücken Sie die Rückstelltaste.
  • Seite 97: Bluetooth-Meldungen

    Gerät, oder verwenden Sie ein anderes USB-Gerät. "TOC ERROR" Die CD ist stark verschmutzt. Die CD ist verkehrt herum eingelegt. Die CD ist stark zerkratzt. Die CD ist nicht lesbar. "USB ERROR" Beim angeschlossenen USB-Gerät ist u. U. eine Fehlfunktion aufgetreten. Entfernen Sie das USB-Gerät und schalten Sie das Gerät ein.
  • Seite 98 Melden Sie sich bei aha an. "CHECK DEVICE" Die Aha-Anwendung wurde nicht gestartet, Sie haben sich nicht angemeldet oder es werden Wartungsarbeiten am System durchgeführt. "CONNECT PHONE" Schließen Sie das Mobiltelefon an. "LOGIN FAILED" Die Anmeldung bei aha ist fehlgeschlagen. "NETWORK UNAVAILABLE"...

Diese Anleitung auch für:

Dpx305u

Inhaltsverzeichnis