Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Esihöyrysteriloinnin parametrit – heti käytettävän tuotteen
höyrysterilointi
• Sterilointikokoonpano: kotelo, jonka kokonaispaino on
enintään 35 paunaa.
• Käsittelylämpötila: 132–135 °C (270–275 °F)
• Käsittelyaika: 4–18 minuuttia
Huomautus: Laitteet on otettava käyttöön heti. Niitä ei voi
säilyttää myöhempää käyttöä varten.
Säilytys
Steriloinnin jälkeen laitteet on pidettävä sterilointipakkauksissa
ja niitä on säilytettävä puhtaassa ja kuivassa ympäristössä.
Kokoamisohjeet
Katso kuvat 1, 3, 4 ja 5.
Valitse distaalinen lisäosa (A) ja ruuvaa se paikalleen (kuva 3).
Aseta veitsen terä (G) ohjainkanavaan (J) ennen veitsen varren
(H) painamista varovasti instrumenttia vasten. Tartu veitseen
(D) kahvasta (I) ja aseta varsi ohjainkanavaan (J) (kuva 4).
Veitsi (D) on asetettava siten, että veitsen terä (G) työntyy
kokonaan ohjainkanavaan (J). Asetettaessa veistä (D)
ohjainkanavaan on huomioitava, että kahvan kaari (I) osoittaa
pois päin instrumentista (kuva 5).
Käyttö ja käsittely
Katso kuvat 1 ja 2.
Instrumentti on käsiteltävä lääkinnällisellä liukasteella. Sen
jälkeen instrumentin distaalinen pää asetetaan haluttuun
kohtaan virtsaputkessa. Instrumenttia levitetään kääntämällä
asetusruuvia (E) myötäpäivään. Leveydeksi voi valita 15–45 Fr.
Lukema näkyy asteikossa (C). Instrumentin varsi (B) avataan
kääntämällä asetusruuvia (E) (kuva 2).
Viillon voi tehdä, kun veitsi on vedettynä ulos. Kun veitsi (D) on
vedetty ulos, varsi (B) suljetaan uudelleen kääntämällä
asetusruuvia (E) vastapäivään. Asteikon (C) osoittimen on
oltava kohdassa 15 Fr. Uretrotomin voi nyt poistaa varovasti
virtsaputkesta.
Takuu
CareFusion antaa elinikäisen takuun kaikille kirurgisille laitteille,
joilla on V. Mueller -kauppanimi (ellei toisin ilmoiteta). Takuun
kattamissa kirurgisissa laitteissa ei ole toiminnallisia vikoja, kun
laitteita käytetään normaaliin tapaan niille tarkoitettuihin
kirurgisiin toimiin. Kaikki vialliset V. Mueller -laitteet korvataan
toisella tai korjataan maksutta.
Korjauspalvelu
Jos jokin V. Mueller- tai Snowden-Pencer-laite ikään katsomatta
vaatii huoltoa, ota yhteyttä asiakaspalveluun, joka auttaa
tuotteen lähettämisessä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Korjausta Yhdysvaltojen ulkopuolella saa ottamalla yhteyttä
paikalliseen jälleenmyyjään.
Huomautus: Kaikki laitteet, jotka palautetaan huoltoa, korjausta
tms. varten, on puhdistettava ja steriloitava näiden ohjeiden
mukaisesti ennen toimittamista.
Yhteystiedot
BD-asiakaspalvelu
800-323-9088
Sähköpostikyselyt:
Customer_Support@BD.com
www.bd.com
Yhdysvaltojen ulkopuolisia asiakkaita kehotetaan ottamaan
yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.
Muita tietoja: Lisätietoja sterilointitavoista ja vaatimuksista
valmistajille ja loppukäyttäjille on osoitteissa www.aami.org,
www.aorn.org ja www.iso.org.
67
Werbung
