Beurer LA 20 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Aroma Diffuser
Gebrauchsanweisung ���������� 2
EN Aroma diffuser
Instructions for use ������������ 15
FR Diffuseur d'arôme
Mode d'emploi ������������������� 27
ES Difusor de aroma
Instrucciones de uso ��������� 39
IT
Diffusore aromatico
Istruzioni per l'uso ������������� 51
TR Aroma Difüzörü
Kullanım Kılavuzu ��������������� 63
RU Ультразвуковой освежитель
воздуха
Инструкция
по применению ����������������� 75
PL Dyfuzor zapachowy
Instrukcja obsługi �������������� 87
LA 20
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer LA 20
Inhaltszusammenfassung für Beurer LA 20
- Seite 1 LA 20 DE Aroma Diffuser TR Aroma Difüzörü Gebrauchsanweisung ���������� 2 Kullanım Kılavuzu ��������������� 63 EN Aroma diffuser RU Ультразвуковой освежитель Instructions for use ������������ 15 воздуха Инструкция FR Diffuseur d’arôme по применению ����������������� 75 Mode d’emploi ������������������� 27 PL Dyfuzor zapachowy ES Difusor de aroma Instrukcja obsługi ��������������...
- Seite 2 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, be- wahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und da- rüber sowie von Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungen und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätspro- dukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft� Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ........ 3 7. Anwendung ........ 9 2. -
Seite 4: Zeichenerklärung
2. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Gerät verwendet: WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Ge- sundheit� ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör� Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen� Gebrauchsanweisung beachten� Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie –... - Seite 5 • Wenn Sie sich während der Benutzung des Geräts unwohl fühlen, brechen Sie die Benutzung sofort ab und schalten Sie das Gerät aus und lüften Sie den Raum� • Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät fern� • Das Gerät ist ausschließlich mit dem empfohlenen Verdampfungsmittel zu verwenden�...
-
Seite 6: Handhabung
Brandgefahr WARNUNG Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch bzw� Missachtung der vorliegenden Gebrauchsanweisung besteht unter Umständen Brandgefahr! Betreiben Sie das Gerät deshalb • nie unter einer Abdeckung, wie z�B� Decke, Kissen, • nie in der Nähe von Benzin oder anderen leicht entflammbaren Stoffen� Handhabung ACHTUNG •... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
5. Gerätebeschreibung 1� Austrittsöffnung 5� Anschlussbuchse für USB-Kabel 2� Außenabdeckung 6� USB-Kabel 3� Wassertank 7� Netzadapter mit USB-Anschluss 4� EIN-/AUS-Taste 6. Inbetriebnahme WARNUNG • Das Gerät nur bei ausgestecktem Netzadapter befüllen! • Das Gerät niemals befüllen, wenn die Abdeckung noch aufgesetzt ist� •... - Seite 8 1� Außenabdeckung nach oben abzie- 2� Wasser aus Messbecher vorsichtig hen� in den Wassertank einfüllen� „MAX“- Markierung im Gerät beachten� Der Wasserpegel darf nur bis zur Be- schriftung MAX gehen und diese nicht überschreiten� 3� Drei bis fünf Tropfen des gewünsch- 4�...
-
Seite 9: Anwendung
7. Anwendung Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die EIN-/AUS-Taste ( )� Hinweis Das Gerät besitzt drei verschiedene Modi: Aroma Stimmungslicht Diffuser mit Farbwechsel EIN-/AUS-Taste ( ) 1x drücken EIN-/AUS-Taste ( ) 2x drücken EIN-/AUS-Taste ( ) 3x drücken Das Gerät besitzt eine automatische Abschaltung� Ist der Tank leer schaltet sich das Gerät nach 2-3 Sekunden ab�... -
Seite 10: Reinigung Und Pflege
8. Reinigung und Pflege Hinweis Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und sich kein Wasser mehr im Wassertank befin- det� Eine regelmäßige Reinigung ist Voraussetzung für einen hygienischen und störungsfreien Betrieb� Der Aroma Diffuser lässt sich zum Reinigen mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug zerlegen�... -
Seite 11: Zubehör- Und Ersatzteile
9. Zubehör- und Ersatzteile Für Nachkauf- / Zusatzartikel besuchen Sie www�beurer�com oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse in ihrem Land (laut Serviceadresse)� Die Nachkauf-/ Zusatzartikel sind zusätzlich im Handel erhältlich� Artikel Artikelnummer Beurer by Taoasis Aroma-Öl „Vitality“ (10 ml) 681�30... -
Seite 12: Entsorgung
Abmessungen 135 x 120 x 79 mm 13. Garantie / Service Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfolgend „Beurer“ ge- nannt) gewährt unter den nachstehenden Voraussetzungen und in dem nachfol- gend beschriebenen Umfang eine Garantie für dieses Produkt�... - Seite 13 Dichtungen, Elektroden, Leuchtmittel, Aufsätze, Inhalatorzubehör); - Produkte, die unsachgemäß und/oder entgegen der Bestimmungen der Bedie- nungsanleitung verwendet, gereinigt, gelagert oder gewartet wurden sowie Pro- dukte, die vom Käufer oder einem nicht von Beurer autorisierten Servicecenter geöffnet, repariert oder umgebaut wurden;...
- Seite 14 - Schäden, die auf dem Transportweg zwischen Hersteller und Kunde bzw� zwi- schen Servicecenter und Kunde entstehen - Produkte, die als 2�Wahl-Artikel oder als gebrauchte Artikel gekauft wurden; - Folgeschäden, welche auf einem Mangel dieses Produktes beruhen (es können für diesen Fall jedoch Ansprüche aus Produkthaftung oder aus anderen zwin- genden gesetzlichen Haftungsbestimmungen bestehen)�...