Werbung
Screw the 'F1'eccentric cam screw dowels into the '3' top panel.To ensure safe use, the manufacturer recommends that
the product be affixed to a wall using the 'Q9' bracket and 'I2" screw (also see 18).
Schrauben Sie die Exzenter-Bolzen 'F1' an die obere Platte '3'.Für eine sichere Nutzung, empfiehlt der Hersteller das
Möbelstück mithilfe des Metall-Wandwinkels 'Q9' und der Schraube 'I2' an einer Wand zu befestigen (siehe auch Pkt. 18).
К верхней панели "3" прикрути шток эксцентрика "F1".Для безопасного использования производитель рекомендует
прикрутить изделие к стене. С этой целью прикрепи уголок "Q9" при помощи шурупа "I2"(смотри также пункт 18)
Do horného venca "3" našróbuj tiahlo excentrickej skrutky "F1".Za cieľom bezpečnej prevádzky nábytku výrobca
odporúča priskrutkovať výrobok do steny. V takom prípade upevni uhľovýk – spojovaciu konzolu „Q9" pomocou
skrutky „12"(viď bod 18).
Do horního okraje „3" zašroubujte hroty výstředníku „F1". Za účelem bezpečného používání výrobce doporučuje
přišroubovat výrobek ke zdi. Za tímto účelem připevněte úhelník „Q9" pomocí šroubu „I2" (viz také bod 18).
Hammer the 'A1' dowels into the '8' top side strip, '9' top middle strip, and '10' middle strip.
Screw the 'F1'eccentric cam screw dowels into the '11' bottom strip.
Setzen Sie die Dübel 'A1' in die obere Seitenleiste '8', die obere mittlere Leiste '9' und die mittlere Leiste '10'.
Schrauben Sie die Exzenter-Bolzen 'F1' an die untere Leiste '11'.
В верхнюю боковую планку "8", верхнюю срединную планку "9",
а также срединную планку "10" вбей шканты (колышки) "А1".
В нижнюю планку "11" вкрути шток эксцентрика "F1"
Do hornej bočnej lišty „8", hornej stredovej lišty „9"
a stredovej lišty „10" nabi kolíky „A1".
V dolnej lište „11"priskrutkovať tiahlo excentrickej skrutky "F1".
Do boční horní lišty „8", střední horní lišty „9" a střední lišty „10"
zaražte kolíky „A1". Do dolní lišty „11" zašroubujte hroty
výstředníku „F1".
12-06-2014
x1
Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 9/21
x1
x1
x2
x1
Werbung
