Werbung
Affix the '14' and '15' doors (Figure 18.1).To ensure safe use, the manufacturer recommends that the product be affixed
to a wall using the 'Q9' bracket.The manufacturer does not provide dowels and rawlplugs. Use suitable dowels and
rawlplugs for the type of wall while attaching the cabinet.
Bringen Sie die Türen '14' und '15' an (Skizze 18.1).
Für eine sichere Nutzung, empfiehlt der Hersteller das Möbelstück mithilfe des Metall-Wandwinkels 'Q9' an einer Wand
zu befestigen.Der Hersteller stellt hierfür keine Schrauben und Dübel zur Verfügung. Um das Möbelstück an der Wand
zu sichern, ist es notwendig, Schrauben und Dübel zu verwenden, die der Wand entsprechen, an der das Möbelstück
befestigt werden soll.
Прикрепи двери "14" и "15" (рисунок 18.1)
Для безопасного использования производитель рекомендует привинтить изделие к стене при помощи уголка "Q9".
Производитель не поставляет шкантов (колышков) и шурупов для прикрепления. Для того чтобы прикрепить
изделие к стенке необходимо использовать шканты (колышки) и шурупы соответствующие разновидности стены,
к которой будет прикреплено изделие.
Pripevni dvere „14" a „15" (obr. 18.1).
Za cielom bezpečnej prevádzky nábytku výrobca odporúča priskrutkovať výrobokdo steny pomocou spojovacieho
uhlovníka „Q9".Výrobca nedodáva kolíčky a skrutky na pripevneniekomody do steny. Za týmto účelom je potrebný
výber vhodného samozávrtného šróbu na druh steny, do ktorej bude komoda pripevnená.
Připevněte dveře „14" a „15" (obrázek 18.1)
Za účelem bezpečného používání výrobce doporučuje přišroubovat výrobek ke zdi pomocí úhelníku „Q9".
Výrobce nedodává kolíky a připevňovací šrouby. Pro připevnění výrobku ke zdi použijte kolíky se šroubem odpovídajícím
druhu stěny, na níž bude výrobek upevněn.
B
A
12-06-2014
C
D
x1
Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 19/21
E
F
x1
Szkic / Figure / Skizz /
рисунок / obr. / náčrt
- 18.1.
Werbung
