Werbung
Screw the 'F1'eccentric cam screw dowels into the '12' left strip and '13' right strip.
Affix the 'BR0' European hinge guides using the 'C2' screws (Figure 5.1).
Schrauben Sie die Exzenter-Bolzen 'F1' an die linke Leiste '12' und die rechte Leiste '13'.
Befestigen Sie nun mithilfe der Schrauben 'C2' die Führungsteile für Topfscharnier 'BR0' (Skizze 5.1).
В левую планку "12", а также правую планку "13" прикрути шток эксцентрика "F1".
Прикрути дополнительно монтажные планки "BR0" параллельной петли
при помощи евровинтов "С2" (рисунок 5.1),
Do ľavej lišty „12" a pravej lišty „13" nabi tiahlo excentrickej skrutky "F1".
Pripevni dodatočne držiaky vodiacej lišty „BRO" rovnobežného záväsu
pomocou skrutiek „C2" (obr. 5.1).
Do levé lišty „12" a pravé lišty „13" zašroubujte hroty výstředníku „F1".
Navíc připevněte vodítka „BR0" paralelního závěsu pomocí šroubů „C2" (obrázek 5.1).
Place the components on a clean and level surface, so as not to scratch the furniture fronts.
Screw the 'BR3' hinges to the '14' left door and '15' right door using the 'C1' screws.
Bitte legen Sie die Elemente auf eine saubere und gerade Fläche, um die Fronten nicht zu beschädigen.
Schrauben Sie mithilfe der Schrauben 'C1' die Topfscharniere 'BR3' an die linke Tür '14' und die rechte Tür '15'.
Положи элементы на чистую и ровную поверхность так, чтобы не поцарапать фасады ящиков.
К левой двери "14", а также правой "15" прикрути петли "BR3"при помощи винтов "C1"
Rozlož jednotlivé časti na čistej a rovnej ploche, aby sa nepoškriabali predné elementy nábytku.
Do ľavých dverí „14" a pravých dverí „15" priskrutkuj pánty "BR3" pomocou skrutiek „C1".
Rozložte prvky na čistý a rovný podklad, abyste nepoškrábali čela zásuvek.
K levým dveřím „14" a pravým dveřím „15" přišroubujte závěsy „BR3" pomocí šroubů „C1".
12-06-2014
x1
x1
Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 10/21
x1
x1
Szkic / Figure / Skizz /
рисунок / obr. / náčrt
- 5.1.
Werbung
