Werbung
Attach the '12' left strip to the '1' left side and the '13' right strip to the '2' right side using 'E1' eccentric cam
(for assembly instruction see page 6). In the same manner, attach the '11' bottom strip to the '4' bottom panel,
and the '5' left vertical divider and '6' right vertical divider to the '9' top middle strip and '10' middle strip.
Use the 'F4' eccentric cam screw dowels to screw the '9' top middle strip.
Verbinden Sie mithilfe der Exzenter 'E1' die linke Leiste '12' mit der linken Seitenwand '1' und die rechte Leiste '13' mit
der rechten Seitenwand '2' (für die Montageanleitung siehe Seite 6). Verbinden Sie auf gleiche Weise die untere
Leiste '11' mit der unteren Platte '4', sowie die linke vertikale Trennwand '5' und die rechte vertikale Trennwand '6' mit
der oberen mittleren Leiste '9' und der mittleren Leiste '10'.Schrauben Sie die obere mittlere Leiste '9' mithilfe
der Exzenter-Bolzen 'F4' an.
Соедини левую планку "12" с левой боковой стенкой "1", а также правую планку "13" с правой боковой стенкой "2"
при помощи эксцентриков" E1" (схему монтажа смотри на странице 6)Таким же способом соедини нижнюю
планку "11" с нижней панелью "4", а также левую вертикальную перегородку "5" и правую вертикальную
перегородку "6" с верхней срединной планкой "9" и срединной планкой "10". Для привинчивания верхней
срединной планки "9" используй штоки эксцентриков "F4"
Spoj pomocou excentrickej skrutky „E1" ľavú lištu „12" s ľavým bokom „1"a pravú lištu „13" s pravým bokom „2"
(viď montážnu schému na str. 6). Rovnakým spôsobom spoj dolnú lištu „11" s dolným vencom „4"
a ľavú zvislú priehradku „5" a pravú zvislú priehradku „6" s hornou stredovou lištou „9" a stredovou lištou „10".
Na zoskrutkovanie hornej lišty stredovej "9" použitiahlo excentrickej skrutky „F4".
Spojte levý bok „1" s levou lištou „12" a pravý bok „2" s pravou lištou „13" pomocí výstředníků „E1"
(montážní schéma viz strana 6). Stejným způsobem spojte dolní lištu „11" s dolním okrajem „4" a
levou svislou přepážku „5" a pravou svislou přepážku „6" s horní střední lištou „9" a střední lištou „10".
K přišroubování horní střední lišty „9" použijte hroty výstředníků „F4".
x1
x1
x1
x1
x1
F4
F4
E1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
12-06-2014
Strona / Page / Seite / Страница / Strana / 14/21
Werbung
