FUST Easy Handbuch
Gemüse- und spiralschneider
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUST Easy
Inhaltszusammenfassung für FUST Easy
- Seite 1 Gemüse- und Spiralschneider Coup’légumes-tourniquet Tagliaverdure « Easy »...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ..................... 4 Sicherheitshinweise ................7 Verletzungsgefahr ................14 Vor der Inbetriebnahme ................ 15 Gerätebeschreibung ................16 Gerät vorbereiten ................. 17 Inbetriebnahme ..................20 Reinigung / Lagerung ................21 Service ....................52 Reparatur .................... 53 Technische Daten ................. -
Seite 4: Sicherheit
X. Gerät nur an Steckdosen I. Bei beschädigtem Netz- mit der vorgesehenen Span- kabel Gerät zum nächsten nung hängen, siehe „Strom- FUST-Reparaturdienst brin- anschluss“ Seite 11. gen. XI. Ausgediente Geräte müs- II. Gerät nicht auf heisse Flä- sen unbrauchbar gemacht chen stellen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Wir gratulieren Ihnen zum Wasser in Kontakt. Kauf dieses praktischen Ge- müse- und Obstschneiders von Gebrauch Betty Bossi und FUST, mit dem • Der Gemüseschneider ist Sie im Handumdrehen Ge- ausschliesslich für den pri- müse und Obst in Scheiben, vaten Gebrauch bestimmt. - Seite 8 • Wartung und Reparaturen, men, sauber! einschliesslich Austausch des • Gerät nie mit einer ex- Netzkabels, nur von Ihrem ternen Zeitschaltuhr oder FUST-Reparaturdienst durch- Fernbedienung in Betrieb führen lassen. Für Repara- nehmen. turen dürfen nur Original- Ersatzteile benutzt werden, Benutzer andernfalls könnte Ihr Gerät...
-
Seite 9: Schutz Für Kinder
Sicherheitshinweise • Besondere Vorsicht gilt, Schutz für Kinder wenn sich Kinder, ältere Elektrische Geräte sind kein Personen oder Tiere in der Spielzeug für Kinder. Lassen Nähe des Gemüseschneiders Sie den Gemüseschneider befinden. deshalb nie unbeaufsichtigt, • Gerät nie unbeaufsichtigt in während er angeschlossen ist. - Seite 10 Netzkabels muss dieses ren niemals selbst durch, durch den FUST-Reparatur- sondern bringen Sie das dienst ersetzt werden, da Gerät zum nächsten FUST- dazu Spezialwerkzeug Reparaturdienst, damit es erforderlich ist. Klemmen Sie überprüft und gegebenen- das Netzkabel nicht ein und falls repariert werden kann.
- Seite 11 Stromkabel. Im Falle • Das Netzkabel darf nicht einer Beschädigung kontak- mit den Messereinsätzen in tieren Sie bitte den FUST- Berührung kommen. Reparaturdienst. • Knicken Sie das Netzkabel • Ein Verlängerungskabel nicht und wickeln Sie es nicht sollten Sie nur verwenden, um das Gerät.
- Seite 12 Sicherheitshinweise aus und ziehen Sie den Netz- Standort (II, III, VIII, IX) stecker, bevor Sie Zubehör • Benutzen Sie das Gerät oder Teile am Gerät anbrin- auf einer trockenen, feuchtig- gen. Dies gilt auch, wenn Sie keitsbeständigen und stabilen das Gerät verstellen wollen. Arbeitsfläche.
- Seite 13 Sicherheitshinweise • Platzieren Sie das Netzka- • Lassen Sie das Netzkabel bel so, dass niemand darü- nicht herunterhängen, damit ber stolpern und sich daran niemand das Gerät herun- verletzen kann. terziehen oder sich daran verletzen kann. • Das Gerät nicht in Räu- men mit explosiven oder •...
-
Seite 14: Verletzungsgefahr
Verletzungsgefahr • Behälter nie überfüllen. • Seien Sie beim Einsetzen oder Herausnehmen der • Netzkabel, Netzstecker Messereinsätze besonders oder Gerätebasis niemals in vorsichtig, sie sind extrem Wasser oder andere Flüssig- scharf! keiten tauchen! • Halten Sie Hände und • Das Gerät sollte nach Finger von den sich bewe- jedem Gebrauch wie in der genden Teilen und den Mes-... -
Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme
• Überprüfen Sie, ob der Ge- müseschneider unbeschädigt • Nehmen Sie alle Teile des ist. Wenn nicht, wenden Sie Gemüseschneiders aus der sich an den nächsten FUST- Verpackung und entfernen Kundendienst. Sie alle Verpackungsmateria- • Überprüfen Sie vor Ge- lien. Achten Sie darauf, dass... -
Seite 16: Gerätebeschreibung
Übersicht / Gerätebeschreibung Übersicht der Geräteteile Stopfer Einfülltrichter mit Deckel Funktionsschalter „Shift“ Messerhalterung Motoreinheit EIN/AUS-Kippschalter Behälter Messereinsatz für feine Julienne-Streifen bzw. Spiralen in Spaghetti-Form (Messer Nr. 1) Messereinsatz für dicke Julienne-Streifen bzw. Spiralen in Linguini-Form (Messer Nr. 2) 10 Messereinsatz für dicke Scheiben bzw. -
Seite 17: Gerät Vorbereiten
Gerät vorbereiten Gerät vorbereiten Messerhalterung und Deckel mit Einfülltrichter auf der Motoreinheit • Spülen Sie alle Teile, wie im Ka- installieren und Schneide-Funktion pitel „Vor der Inbetriebnahme“ be- festlegen schrieben. • Stellen Sie die Motoreinheit auf eine trockene, ebene Arbeitsfläche. Passenden Messereinsatz einlegen •... - Seite 18 Gerät vorbereiten 3. Drücken Sie den Funktionsschalter Achtung! „Shift“ nach unten und drehen Sie gleichzeitig den Einfülltrichter im Wenn der Deckel nicht fest mit Uhrzeigersinn. Wählen Sie die Posi- der Motoreinheit verriegelt ist, tion „Spirale“ oder „Scheiben / lässt sich das Gerät nicht in Be- Streifen“...
- Seite 19 Gerät vorbereiten Behälter mit der Motoreinheit Achtung! verriegeln 1. Stellen Sie den Auffangbehälter Wenn der Behälter nicht korrekt unter den Auswurf in die Motorein- verriegelt ist, lässt sich das Gerät heit. Achten Sie darauf, dass der nicht in Betrieb nehmen. Behälter fest in der Motoreinheit arretiert ist: Erst steht der Pfeil am unteren Behälterrand über dem...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Ein Stromschlag kann tödlich Achtung! sein. Befolgen Sie bitte die Sicherheitsvorschriften. • Legen Sie das Gemüse / Obst in die Mitte des Trichters. Inbetriebnahme • Benutzen Sie den Gemüse- 1. Stecken Sie den Netzstecker in schneider maximal 2 Minuten, eine passende Steckdose. -
Seite 21: Reinigung / Lagerung
Reinigung / Lagerung Reinigung Lagerung Bevor Sie das Gerät reinigen, stellen • Die Messereinsätze können Sie in Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist der Aufbewahrungsbox vorsichtig und der Netzstecker gezogen ist. verstauen. 1. Bauen Sie das Gerät auseinander. Nehmen Sie den Messereinsatz sehr vorsichtig aus der Halterung, wie im Punkt „Passenden Messereinsatz ein- legen“... -
Seite 52: Service
Service / Servizio Ihr zuständiger FUST- La garantie: Kunden dienst bietet Ihnen • FUST vous offre une garantie vala- folgende Leistungen: ble de 2 ans à compter de la date • Die Reparatur und Instandsetzung d’achat de l’appareil. des Gerätes mit und ohne Garantie. -
Seite 53: Reparatur
FUST se ha rente. Contattare il prossimo servizio bisogno di più informazioni. dopo vendita FUST e lo faccia esami- nare. Nessuna responsabilità sarà Telefoni il numero 0848 559 111 per assunta per danni eventuali causati apprendere l’indirizzo della prossima... -
Seite 54: Technische Daten
Technische Daten Modell Betty Bossi | FUST Gemüse- und Spiralschneider « Easy » Art.-Nr. 250’817 Netzspannung 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Leistung 120 W Gehäusematerial Kunststoff Kabellänge 1,2 m Abmessungen (B x T x H) 21 x 15,5 x 34 cm Gewicht (inkl.