Werbung
4.2. Configuration des paramètres
Niveau 1 Paramètres
- Appuyer simultanément sur les touches
paramètre "º=" apparaîtra à l'écran.
- Appuyer sur la touche
pour accéder au paramètre suivant et sur la touche
revenir au paramètre précédent.
- En se plaçant sur le dernier écran EP et en appuyant sur la touche
reviendra à la situation d'indication de la température.
Niveau 2 Valeurs
- Pour afficher la valeur actuelle d'un paramètre, il faut se placer sur celui-ci et appuyer sur
la touche
. Une fois la valeur affichée, il est possible de la modifier en appuyant sur les
touches
ou
.
- Appuyer sur la touche
pour fixer la nouvelle valeur. Lorsque vous réalisez cette
opération la programmation revient au Niveau 1 (paramètres).
INDICATION
NIVEAU 1
TEMPERATURE
PARAMETRES
10 Sec.
SIMULTANÉMENT
SORTIE
PROGRAMMATION
REMARQUE: Si vous n'appuyer sur aucune touche pendant 25 secondes lors de l'une des
étapes précédentes, l'équipement reviendra automatiquement à la situation d'indication de
la température sans modifier la valeur des paramètres.
5- Description de paramètres et messages
Les valeurs de la colonne Def, viennent préprogrammés.
Paramètres
Fonctions et description
º=
Sélection de l'unité de visualisation de température
Modalité de visualisation de la température
dP
(off = entiers) (on = Une décimale)
HLS Blocage supérieur du point de consigne
(Pas possible de le fixer au-dessus de cette valeur)
LLS Blocage inférieur du point de consigne
(Pas possible de le fixer en-dessous de cette valeur)
dS
Différentiel de la sonde (Hystéresis)
CAL Calibrage de la sonde (Offset)
CHS Type de fonctionnement (Coo = Froid) (HE = Chaleur)
dEr Temps de retard à la connexion du relais
PAd Paramètres initiaux:
(on = oui, configure à "Def" et sortie de programmation)
Transférer paramètres:
trA
(0 = désactivé) (SEn = envoyer) (rEC = recevoir)
nUB Attribution pour la communication
Uer Version programme (information)
EP
Sortie de programmation
Messages
AH
La température lue par la sonde excède la valeur programmée dans le paramètre HLS.
AL
La température lue par la sonde est inférieure à la valeur programmée dans le paramètre LLS.
E1
Sonde cassée (circuit ouvert, fil inversé, temp. >350 ºC ou temp. < -50 ºC
EE
Défaillance de mémoire.
6- Fonctionnement et
contrôle du relais
Fonctionnement pour FROID (CHS=Coo)
dS
ON
OFF
POINT DE CONSIGNE
TEMP.
Fonctionnement pour CHALEUR (CHS=HE)
dS
ON
OFF
POINT DE CONSIGNE
TEMP.
Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España
Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com |
Apartado (P.O. Box), 5 | 08800 Vilanova i la Geltrú | Barcelona | España
+
pendant 10 secondes, le premier
pour
, le contrôleur
NIVEAU 2
VALEURS
VALEUR
NOUVELLE
ACTUELLE
VALEUR
Valeurs
Min.
Def.
Max.
ºF
ºC
ºC
off
on
on
(ºC / ºF)
-50.0
349.9
349.9
(ºC / ºF)
-50.0
-50.0
349.9
(ºC / ºF)
1.0
2.0
20.0
(ºC / ºF)
-20.0
0.0
20.0
Coo
HE
HE
(s)
0
0
100
off
off
on
SEn
0
rEC
0
0
99
7- Maintenance
Nettoyer la surface du contrôleur avec un
chiffon doux, de l'eau et du savon. Ne pas
utiliser de détergents abrasifs, d'essence,
d'alcool ou de dissolvants.
8- Avertissements
Le non-respect des instructions du fabricant
lors de l'utilisation du contrôleur peut alté-
rer les conditions requises de sécurité de
celui-ci.
Pour un fonctionnement correcte de l'appa-
reil, seules des sondes type Pt 100 devront
être utilisées.
Câble pour prolongation de sondes ref.
AKO-15586 disponible.
4.2. Parameter Konfiguration
Stufe 1 Parameter
- 10 Sekunden gleichzeitige die Tasten
erste Parameter "º=".
- Durch Betätigen der Taste
gelangen Sie zum nächsten Parameter, mit der Taste
zurück zum vorherigen Parameter.
- Vom letzten Parameter EP aus gelangt man mit der Tast
Stufe 2 Werte
- Zur Anzeige des aktuellen Werts eines Parameters muss dieser zunächst wie oben
beschrieben aufgerufen werden. Dann Taste
oder
ändern.
- Taste
drücken. Dadurch springt die Programmierung zurück auf die Stufe 1 (Parameter).
TEMPERATUR-
STUFE 1
ANZEIGE
PARAMETER
10 Sek.
GLEICHZEITIG
ENDE
PROGRAMMIERUNG
HINWEIS: Wenn in den o.g. Phasen für 25 Sekunden keine Taste betätigt wird, geht die
Steuerung automatisch in den Modus Temperaturanzeige zurück, ohne dass der Wert des
Parameters geändert wird.
5- Beschreibung von Parametern un Meldungen
Die Werte in der Spalte Def. sind werkseitig programmiert.
Parameter
Funktionen und Beschreibung
º=
Wahl der Einheit der Temperaturanzeige
Modalität der Temperaturanzeige:
dP
(off = Ganzwert in ºC) (on = 1 Dezimale in C)
HLS Obere Blockierung des Einstellwert
(Kann nicht höher als dieser Wert eingestellt werden)
LLS Untere Blockierung des Einstellwert
(Kann nicht tiefer als dieses Wert eingestellt werden)
dS
Differential der Sonde (Hysterese)
CAL Kalibrierung der Sonde (Offset)
CHS Betriebsart (Coo = Kalte) (HE = Warme)
dEr Verzögerungszeit des Relaisanschlusses
PAd Anfangsparameter: (on = ja, Parameter unter
"Def" und Verlassen Programmierung)
Parameter übertragen:
trA
(0 = deaktiviert) (SEn = senden) (rEC =empfangen)
nUB Adresse für Kommunikation
Uer Programmversion (Information)
EP
Verlassen der Programmierung
Meldungen
AH
Die Temperatur der Sonde übersteigt den in HLS eingestellten Parameterwert
AL
Die Temperatur der Sonde liegt unter dem in LLS eingestellten Parameterwert
E1
Sonde gestört (Stromkreis offen, Kurzschluss, Temp. >350 ºC oder Temp. < -50 ºC)
EE
Speicherfehler
6- Betrieb und
Steuerung der Relais
Betrieb für KALT (CHS=Coo)
dS
ON
OFF
EINSTELLWERT
TEMP.
Betrieb für WARM (CHS=HE)
dS
ON
OFF
EINSTELLWERT
TEMP.
AKO ELECTROMECÀNICA, S.A.L.
www.ako.com
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los
descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web: www.ako.com.
+
betätigen. Auf den Display erscheint der
zur Temperaturanzeige zurück.
drücken. Angezeigten Wert mit den Tasten
STUFE 2
WERTE
AKTUELLER
NEUER
WERT
WERT
Werte
Min.
Def.
Max.
ºF
ºC
off
on
(ºC / ºF)
-50.0
349.9
349.9
(ºC / ºF)
-50.0
-50.0
349.9
(ºC / ºF)
1.0
2.0
20.0
(ºC / ºF)
-20.0
0.0
20.0
Coo
HE
(s)
0
0
100
off
off
SEn
0
rEC
0
0
7- Wartung
Oberfläche der Steuerung mit einem wei-
chen Tuch, Wasser und Seife abwischen.
Keine
scheuernden
Reinigungsmittel,
Reinigungsbenzin oder Mittel mit Alkohol
oder Lösungsmitteln verwenden.
8- Warnhinweise
Die unsachgemäße Verwendung der Steuerung
entgegen den Herstelleranweisungen kann die
Funktion der Sicherheitsvorrichtungen des
Geräts beeinträchtigen.
Zum einwandfreien Betrieb des Geräts dür-
fen ausschließlich Sonden des Typs Pt 100
verwendet werden.
Verlängerungskabel für Sonden (Ref. AKO-
15586) lieferbar.
ºC
on
HE
on
99
Werbung
