Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

D
D146H004 Ed.02
AKO-D1460x AKO-D1461x AKO-D1462x
AKO-D1463x AKO-D1464x AKO-D146xx-C
Thermometer, Thermostat und Regler Wandmontage
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AKO AKO-D1460 Serie

  • Seite 1 D146H004 Ed.02 AKO-D1460x AKO-D1461x AKO-D1462x AKO-D1463x AKO-D1464x AKO-D146xx-C Thermometer, Thermostat und Regler Wandmontage Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Es liegt im Verantwortungsbereich des Installateurs und des Kunden, die notwendigen Vorschriften für die Anlage, in der unsere Produkte ver- wendet werden sollen, einzuhalten, bzw. Sorge zu tragen, dass diese eingehalten werden. AKO Electromecànica haftet in keinem Fall für Schäden, die aufgrund der Nichteinhaltung der Vorschriften entstehen. Befolgen Sie die Anleitungen aus diesem Handbuch sorgfältig.
  • Seite 3: Einführung

    AKO-D14610, AKO-D14612 Ÿ Thermostate mit Alarm-Relais: Zusätzlich zum Steuerrelais sind sie mit einem Alarm-Relais ausgestattet. AKO-D14621, AKO-D14622, AKO-D14622-C Ÿ Regler: In diese können zwischen 2 und 4 Relais eingebaut werden; sie verfügen über Kommunikationen, eine Echtzeituhr und erweiterte Steuerfunktionen. Ihr Einsatz ist jeweils abhängig von der Anzahl der Relais.
  • Seite 4: Beschreibung

    Licht aktivier / Relais RES activo Schnellkühlungsmodus Relais AUX aktiv Temperatur :Für AKO-D1461x / D1462x, wenn P0=0 :Für AKO-D1461x / D1462x, wenn P0=1 Anzeige Tastatur Wenn die LED durchgehend blinkt, bedeutet dies, dass die Funktion aufgrund der Temperatur aktiv sein müsste, dies aber aufgrund eines Zeitvorgabe- oder Schutzparameters nicht der Fall ist.
  • Seite 5: Bildschirmmeldungen

    D146H004 Ed.02 2.2.- Bildschirmmeldungen Blinkend und 0: Zugangscodeabfrage (Password). Den in L5 konfigurierten Zugangscode eingeben, um die geforderte Funktion auszuführen (S. 9 und 23). Siehe auch Parameter P2 (S. 27) Ausfall von Fühler 1, 2 oder 3. (Schaltkreis geöffnet, Kurzschluss oder Temperatur außerhalb des NTC- Fühlerbereichs: -50 bis 99 °C und PTC-Fühlerbereichs: -50 bis 150 °C).
  • Seite 6: Versionen Und Referenzen

    Die Verwendung des Geräts ohne Einhaltung der Herstelleranweisungen kann die Anforderungen an die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen. Zur richtigen Betriebsweise des Geräts dürfen nur von AKO gelieferte Fühler benutzt werden. Das Gerät muss an einem vor Erschütterungen, Wasser und Schadgasen geschützten Ort installiert werden, an dem die Umgebungstemperatur den in den technischen Daten angegebenen Wert nicht überschreitet.
  • Seite 7: Erstkonfiguration

    D146H004 Ed.02 3.- Erstkonfiguration 3.1.- Assistent (nicht verfügbar für Thermometer) Die Regler der Serie Darwin verfügen über einen Konfigurationsassistenten, der die Hauptparameter je nach ausgewähltem Anwendungstyp konfiguriert (siehe Tabelle). Die übrigen Parameter werden gemäß Spalte "Def." in der Parametertabelle konfiguriert (siehe Absatz 7.1.3). Die Bedeutung der einzelnen Parameter finden Sie im Absatz 7.1.3.
  • Seite 8: Grundeinstellungen

    D146H004 Ed.02 3.2.- Grundeinstellungen Funktionsarten (Nur Thermostate) Definiert, auf welche Weise die Temperatur des Steuergeräts reguliert wird (siehe Seite 10) P0=0 Direktmodus, Kälteanwendungen P0=1 Umkehrmodus, Wärmeanwendungen Eingangsarten (Nur Regler) Einige Geräte besitzen drei programmierbare Eingänge und arbeiten als Fühler oder digitale Eingänge, je nach Bedarf.
  • Seite 9 D146H004 Ed.02 Funktion der digitalen Eingänge (Optionen je nach Modell verfügbar) Die Funktion der digitalen Eingänge wird über die Parameter P10 (D1) und P11 (D2) festgelegt. Hierbei kann gewählt werden zwischen: P10/P11=0: Deaktiviert (es wird keine Funktion durchgeführt) P10/P11=1: Türkontakt, steuert die Aktivierung / Deaktivierung des ECO-Modus (S. 11) P10/P11=2: Externer Alarm, steuert die Aktivierung / Deaktivierung des externen Alarms (S.
  • Seite 10: Funktionen

    D146H004 Ed.02 4.- Funktionen 4.1.- Kompressorsteuerung (nicht verfügbar für Thermometer) NORMALBETRIEB (KALT) Wenn die Temperatur in Fúhler 1 den Sollwert (SP) plus dem Fühlerdifferentialwert (C1) COOL erreicht, aktiviert sich das COOL-Relais und fährt den Kompressor hoch, damit die SP+C1 ºC Temperatur sinkt.
  • Seite 11 D146H004 Ed.02 ECO-MODUS (Nur Regler) Ermöglicht die Einsparung von Energie, wenn das Kühlmöbel selten verwendet wird. Bei aktiviertem Modus zeigt die Anzeige das Symbol ECO an. Der Modus aktiviert sich nach Ablauf einer bestimmten Zeit (die in Parameter C11 definiert wird) ohne Betätigung der Kühlmöbeltür. Hierzu muss einer der digitalen Eingänge als "Türkontakt"...
  • Seite 12: Abtausteuerung

    D146H004 Ed.02 4.2.- Abtausteuerung (nicht verfügbar für Thermometer) Bei Geräten mit einem Relais kann nur die Abtauung aufgrund eines Kompressorausfalls konfiguriert werden. Max. d1 VERZÖGERUNG HOCH- FAHRENS VENTILATOREN "DEF” MELDUNG TROPF- STEUERUNG ABTAUUNG KONTROLLE CONTROL ABTAU. ZEIT ºC SP+C1 Zeit Abtauungsstart Die Abtauung wird gestartet, wenn: -Die im Parameter d0 programmierte Zeit nach Beginn der letzten Abtauung abgelaufen ist.
  • Seite 13 D146H004 Ed.02 Ende der Abtauung Die Abtauung wird beendet, wenn: -In Fühler 2 die in Parameter d4 programmierte Temperatur erreicht wird (erfordert einen zusätzlichen Eingang für den zweiten Fühler und ihre Aktivierung über Parameter P4). -die in Parameter d1 konfigurierte Zeit abgelaufen ist (maximale Dauer der Abtauung). -Die Taste H 5 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Seite 14 D146H004 Ed.02 Beispiel für die Master - Slave Abtauung I max.: I max.: 16 A 16 A Slave Master AKO-D1464x Parameter: AKO-D1462x d7=0 P4=2 P6=5 Parameter: P10=4 10 11 12 13 14 15 13 14 15 AKO-D1463x Parameter: d7=0 P4=2...
  • Seite 15: Ventilatorsteuerung

    ehend, berücksichtigen jedoch die Parameter D146H004 Ed.02 essorstillstands festgelegt; über Parameter F5 chende Konfiguration der digitalen Eingänge 4.3.- Ventilatorsteuerung Nur Regler Ventilatorsteuerung COOL Stop. Nur wenn F2=1 ng definiert. F0+F1 SP+C1 (Fühler 2) (Fühler 2) Zeit Die Steuerung der Ventilatoren findet über Fühler 2 (Verdampfer) statt und die Parameter F0 (Stillstandstemperatur) der Ventilatoren nach einer Abtauung (siehe und F1 (Fühlerdifferential).
  • Seite 16: Pump-Down

    D146H004 Ed.02 4.5.- Pump-down (nur bei Regler mit 4 Relais) Diese Funktion vermeidet Probleme im Kompressor, die durch Bewegungen der Kühlflüssigkeit verursacht werden, da eine Stillstand-/Inbetriebnahmetechnik der gesteuerten Anlage über ein Magnet-Flüssigkeitsventil, den Niederdruckschalter und den Kompressor selbst gesteuert wird. Zur Aktivierung dieser Funktion muss das Hilfsrelais als Pump down (P6=4) konfiguriert sein.
  • Seite 17: Alarme

    D146H004 Ed.02 4.6.- Alarme ( Nur Thermostate und Regler) (je nach Modell) Das Gerät weist den Benutzer über eine Bildschirmmitteilung, über die Aktivierung eines Relais* oder über beides darauf hin, wann die in den Parametern programmierten Kriterien erfüllt werden. Alarm min. / max. Temperatur Zeigt die Meldung AH oder AL an, wenn die Temperatur in Fühler 1 den in den Parametern A1 (max.
  • Seite 18: Anschlüsse

    S2: Fühler 2, Abtauung. Ÿ S3: Fühler 3, Produkttemperatur / 2. Abtauung. Ÿ DI1/DI2: Digitaler Eingang 1 / Digitaler Eingang 2. Ÿ 5.1.- Thermometer AKO-D1460x AKO-D14601: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14602: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz...
  • Seite 19: Thermostate Mit 1 Relais

    D146H004 Ed.02 5.2.- Thermostate mit 1 Relais (Steuerung) AKO-D1461x Kaltmodus (P0=0) AKO-D14610: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14612: 16 A 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz COOL I max.: 16 A L AKO-D1461x Warmmodus (P0=1) AKO-D14610: 230 V~ ±10%...
  • Seite 20: Thermostate Mit 2 Relais

    D146H004 Ed.02 5.3.- Thermostate mit 2 Relais (Steuerung + Alarm) AKO-D1462x Kaltmodus (P0=0) AKO-D14621: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14622: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz 16 A AKO-D14622-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz ALARM COOL I max.:...
  • Seite 21: Regler Mit 3 Relais

    D146H004 Ed.02 5.4.- Regler mit 3 Relais AKO-D1463x S3 / DI2 AKO-D14631: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14632: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz 16 A AKO-D14632-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz 16 A COOL I max.:...
  • Seite 22: Vernetzung

    (siehe Tabelle S. 6) verf ügen über einen Anschluss für RS485-Daten (MODBUS) zur Fernsteuerung über einen PC mit der AKONet-Software oder dem AKO-5011-Server. Für jedes Gerät muss eine andere Adresse im gleichen Netz angelegt werden, diese Adresse wird über den Parameter P5 festgelegt.
  • Seite 23: Parameterkonfiguration

    D146H004 Ed.02 7.- Parameterkonfiguration Über das Programmiermenü können die verschiedenen Parameter zur Anpassung der Steuergerätfunktionen auf die Anforderungen der Anlage angepasst werden. 7.1.- Programmiermenü Zur Änderung des Sollwerts (Set Point) die Taste SET 5 Sekunden lang gedrückt halten, oder bis in der Anzeige die Meldung "SP"...
  • Seite 24: Änderung Der Funktionsparameter

    D146H004 Ed.02 7.1.2.- Änderung der Funktionsparameter Die Taste SET 10 Sekunden lang gedrückt halten, oder bis in der Anzeige die Meldung "PrG" angezeigt wird. Nach 20 Sekunden ohne Betätigung einer Taste stellt sich das Gerät in die zuvor verwendete Stufe zurück. Wenn sich das Gerät auf Stufe 3 befindet, werden die Änderungen nicht gespeichert.
  • Seite 25 D146H004 Ed.02 Beschreibung Werte Max. Verzögerungszeit des Schutzes (min.) (Wert der im Parameter C4 ausgewählten Option) (Seite 11) Relaisstatus COOL mit Fühlerfehler (Seite 11): 0=OFF; 1=ON; 2=Mittelwert der letzten 24 Std vor Auftreten des Fühlerfehlers; 3=ON-OFF gemäß Prog. C7 und C8 (im Wärmemodus immer OFF) (1) Relaiszeit bei ON bei Ausfall von Fühler 1 (Seite 11) (Wenn C7=0 und C8¹0, befindet sich dass (Min) Relais immer in OFF ausgeschaltet)
  • Seite 26 D146H004 Ed.02 Ebene 1.- Steuerung Gebläse Beschreibung Werte Max. F0 Temperatur bei Anhalten der Gebläse durch Fühler 2 (bei P4 ¹ 1) (Seite 15) (ºC/ºF) 99,9 F1 Fühlerndifferential von Fühler 2 (bei P4 ¹ 1) (Seite 15) (ºC/ºF) 20,0 F2 Gebläse anhalten beim anhalten des Kompressors 0=Nein; 1=Ja (Seite 15) Status der Gebläse während der Abtauung (Seite 15) 0=angehalten;...
  • Seite 27 D146H004 Ed.02 Ebene 1.- Allgemeiner Zustand Beschreibung Werte Max. P0 Betriebsweise 0=direkt, kalt;1=umgekehrt, Wärme (Seite 8) P1 Verzögerung aller Funktionen bei Anschluss an dass Stromnetz (Seite 9) (Min) Funktion Zugangscode (password) (Seite 9) 0= Nicht aktiv; 1= Sperrung des Zugangs Parameter; 2= Tastensperre Anwahl der Eingangsart: 1=1 Fühler (S1+DI1+DI2);...
  • Seite 28: Technische Merkmale

    AKO-D14601 / D14612 / D14621 / D14631 / D14641 ......105 V, 36 mA...
  • Seite 29: Abmessungen

    D146H004 Ed.02 8.1- Abmessungen ø max. 3,7 125,5 8.2- Montage...
  • Seite 30: Zubehör

    D146H004 Ed.02 8.3- Zubehör Mit dem Programmierstick AKO-D14918 können Sie die konfigurierten Parameter leicht und schnell von einem Steuergerät zu anderen mit der gleichen Funktion kopieren. Thermostate und Regler mit 2 bis 4 Relais AKO-D14918 Thermometer und Thermostate mit 0 bis 1 Relais...
  • Seite 31 D146H004 Ed.02...
  • Seite 32 AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L. Avda. Roquetes, 30-38 08812 • Sant Pere de Ribes. Barcelona • Spain. Tel.: +34 902 333 145 Fax: +34 938 934 054 www.ako.com Geringfügige Änderungen der Materialien gegenüber den Beschreibungen in den technischen Datenblättern vorbehalten.Aktualisierte Informationen finden Sie auf...

Inhaltsverzeichnis