Introduzione; Misure Di Sicurezza Importanti - Hatco GRSR Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Illustrazioni ............................................................................2
Introduzione.........................................................................27
Misure di Sicurezza Importanti ..........................................27
Descrizione del Modello .....................................................28
Dati Tecnici ..........................................................................29
Tipo di Spina ................................................................29
Valori Elettrici Nominali .................................................29
Dimensioni ....................................................................29
Installazione .........................................................................30
Disimballaggio ..............................................................30
Collocazione .................................................................30
Le piastre riscaldanti circolari Hatco mantengono gli alimenti
caldi a temperature ottimali, senza influire sulla loro qualità.
Queste piastre riscaldanti circolari sono ideali per mantenere
gli alimenti già preparati alla giusta temperatura nelle aree di
lavoro delle cucine, presso i punti di prelievo da parte del
personale o dei clienti, e possono essere utilizzate sia per
alimenti contenuti in un involucro sia per alimenti non avvolti e
protetti dietro una calotta, come ad esempio pizze, focaccine,
pane, brioche.
Ce manuel fournit les instructions d'installation, les consignes
de sécurité et le mode d'emploi de l'étagère chauffée ronde.
Nous recommandons la lecture de toutes les instructions
d'installation et d'utilisation et de toutes les consignes de
sécurité qui apparaissent dans ce manuel avant l'installation
ou l'utilisation de l'étagère chauffée ronde. Les consignes de
IMPORTANTE. Leggere le seguenti precauzioni per prevenire lesioni a persone, che possono essere
mortali, e danni all'apparecchio o alle cose.
AVVERTENZE
Collegare l'unità a una presa di corrente dotata di
conduttore di protezione e di tensione, portata e
configurazione adatta alla spina. Se la spina non
corrisponde alla presa, rivolgersi ad un elettricista
qualificato per determinare la portata e la tensione
adatte e fare installare la presa di corrente appropriata.
Queste piastre riscaldanti non sono impermeabili. Per
prevenire infortuni, NON immergere la piastra
nell'acqua e non usarla se è rimasta immersa
nell'acqua.
Per prevenire lesioni a persone, prima di eseguire la
manutenzione o la pulizia dell'espositore portare
l'interruttore generale sulla posizione OFF, scollegare
la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare
completamente l'apparecchio.
Per assicurare il funzionamento sicuro ed adeguato
dell'espositore, occorre
ragionevole da materiali e pareti combustibili. Se non
si mantengono le distanze di sicurezza, si può
verificare uno scolorimento o la combustione.
Per prevenire lesioni a persone o danni all'espositore,
non tirarlo per il cavo di alimentazione.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

collocarlo a distanza
Istruzioni per l'uso ..............................................................30
Manutenzione ......................................................................31
Caratteristiche generali.................................................31
Pulizia ...........................................................................31
Garanzia Hatco ....................................................................32
Informazioni Importanti per il Proprietario
............................................................Retro di Copertina
sécurité qui apparaissent dans ce manuel après un symbole
d'avertissement ainsi que les mots AVERTISSEMENT ou
ATTENTION imprimés en caractères gras sont très importants.
AVERTISSEMENT indique le risque de blessures graves,
voire mortelles. ATTENTION indique un risque de blessure
mineure ou modérée. ATTENTION sans le symbole indique la
possibilité de dommages matériels (équipement ou autres).
Le piastre riscaldanti circolari Hatco sono il risultato di lunghe
ricerche e collaudi sul campo. I materiali adoperati sono stati
selezionati in modo da assicurare massima durabilità, estetica
gradevole e prestazioni ottimali. Ogni unità è stata ispezionata
e collaudata prima della spedizione.
Eventuali danni causati al materiale del banco dal
calore generato dalla piastra Hatco non sono coperti
dalla garanzia Hatco. Per informazioni sull'utilizzo,
contattare il produttore del materiale della base.
Per prevenire infortuni al personale o danni all'unità,
collocarla alla giusta altezza del banco, in un punto
comodo per l'utilizzo e orizzontale, per evitare che
l'unità o il suo
accidentalmente, e sufficientemente resistente da
sostenere il peso dell'unità stessa e degli alimenti.
L'espositore non è resistente alle intemperie. Perché
funzioni correttamente e in modo sicuro, deve essere
situato al coperto, in un luogo cui la temperatura
dell'aria ambiente sia compresa tra 21 e 29 °C.
Adoperare solo detergenti non abrasivi, poiché quelli
abrasivi possono graffiare la finitura dell'espositore.
Oltre al danno estetico, eventuali graffi facilitano
l'accumularsi dello sporco.
27
INDICE

INTRODUZIONE

PRECAUZIONI
contenuto possa
PRECAUZIONI
Form No. GRSRCEM-0408
cadere