Hatco HeatMax RHW-2 Installations- Und Bedienungshandbuch
Suppen- und soßenwarmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HeatMax RHW-2:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Originalanleitung (72 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
hatcocorp.com
Register Online!
(see page 2)
Installation and Operating Manual
P 13
Registrieren Sie sich online!
P 35
S'inscrire en ligne!
P 57
Registreer online!
Heated Wells
RHW/RCTHW Series
For
and Non-
MAX
Models
Original Instructions
Instrucciones originales
Instructions originales
Originalanleitung
Istruzioni originali
Vertaling van de
originele instructies
P 24
¡Regístrese en línea!
P 46
Registratevi online!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hatco HeatMax RHW-2
Inhaltszusammenfassung für Hatco HeatMax RHW-2
-
Seite 13: Wichtige Informationen Für Den Benutzer
INHALT Wichtige Informationen für den Benutzer ......13 Einleitung ................13 Betrieb .................20 Wichtige Sicherheitshinweise ...........14 Modellbeschreibung ............15 Wartung ................20 Modellbezeichnung ............16 Technische Daten ...............16 Optionen und zubehör ............21 Richtlinien zur Störungsbeseitigung ........22 Internationale Beschränkte Garantie ........23 Aufstellen des Gerät............18 Hinweise zur Garantieleistung ..........23 WICHTIGE INFORMATIONEN FüR DEN BENUTzER www.hatcocorp.com Registrieren Sie Ihr Gerät! -
Seite 14: Wichtige Sicherheitshinweise
• Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes Netzkabel zu Standardmäßige und zugelassene Fertigungsöle rauchen bei reparieren oder zu ersetzen. Das kabel muss durch Hatco, der anfänglichen Inbetriebnahme bis zu 30 Minuten lang. Das einen autorisierten Servicebetrieb oder einen qualifizierten ist ein vorübergehender zustand. -
Seite 15: Modellbeschreibung
MODELLBESCHREIBUNG Alle Modelle RCTHW-1 RHW-1 RCTHW-1B RHW-1B RHW-2... -
Seite 16: Modellbezeichnung
Elektriker, um die richtige Netzspannung und Steckerart zu ermitteln und die korrekte Steckdose zu installieren. aNMERKuNG : Die Steckdose wird nicht Hatco bereitgestellt. aNMERKuNG : Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Das Typenschild enthält die Seriennummer und alle Daten Überprüfen elektrischen Informationen. -
Seite 17: Abmessungen
TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Tiefe Höhe Breite zwischen Tiefe zwischen Modell Füßen (D) Füßen (E) RHW-1 RHW-1B RHW-2 RCTHW-1 RCTHW-1B... -
Seite 18: Aufstellen Des Gerät
Arbeitsplatten konstruiert. Schäden an Arbeitsplatten sind nicht Hatco-Garantie BRANDGEFAHR: Stellen Sie das Gerät mit mindestens 25 abgedeckt. klären Sie bei anderen Oberflächen mit dem mm Abstand zu entflammbaren Wänden oder Materialen Hersteller ab, ob das Material für einen längeren zeitraum auf. - Seite 19 AUFSTELLEN DES GERäTS Einbau des Geräts Vordere Screw Abdeckung des Schaltkastens 550 mm Tischflächen- (21-11/16″) öffnung Fernbedienung-öffnung 305 mm 12″ 344 mm (13-9/16″) HINWEIS Beim Festziehen Befestigungsschrauben RHW-1B RCTHW-1B Einbaumodellen nicht zu starke kraft anwenden. Das kann das Gerät und/oder die Tischfläche beschädigen. aNMERKuNG : Die Tischfläche muss waagrecht sein, damit Arbeitsplatte die rechteckige Wanne ordnungsgemäß...
-
Seite 20: Betrieb
Wasserstrahl geeignet. Es darf nicht mit einem Sprühstrahl gereinigt werden. WARNUNG GEFAHR VON ELEkTROSCHOCkS: • Verwenden Sie bei der Reparatur von Hatco Geräten • Schalten Sie die Stromversorgung aus, ziehen Sie das ausschließlich Hatco Ersatzteile. Wenn Sie keine Netzkabel aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät Original-Hatco-Ersatzteile verwenden, werden alle abkühlen, bevor Sie es reinigen, einstellen oder warten. -
Seite 21: Reinigung
Falls eine Reparatur dieses Geräts erforderlich sein sollte, wenden sich Ihren autorisierten Hatco Servicebetrieb oder an die Hatco Serviceabteilung unter aNMERKuNG : auf den RCTHW-Elementen werden mit der +1-414-671-6350 (Telefon). Zeit Kalkablagerungen durch hartes Wasser Reinigung entstehen. Verwenden Sie eine lösung aus 2 Teilen weißem Essig und 5 Teilen Wasser, um... -
Seite 22: Richtlinien Zur Störungsbeseitigung
RICHTLINIEN zUR STöRUNGSBESEITIGUNG WARNUNG WARNUNG Reparaturen am das Gerät dürfen nur von qualifiziertem GEFAHR VON ELEkTROSCHOCkS: Schalten Sie die Personal durchgeführt werden. Von unqualifiziertem Stromversorgung aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Personal durchgeführte Reparaturen können Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es Elektroschocks oder Verbrennungen führen. -
Seite 23: Internationale Beschränkte Garantie
2. EINSCHRäNkUNG DER ERSATzLEISTUNGUND DES SCHADENERSATzES b) Fünf (5) Jahre Garantie auf Teile: c) zehn (10) Jahre Garantie auf Teile: d) Neunzig (90) Tage Garantie auf Teile: HINWEISE zUR GARANTIELEISTUNG Nicht-Garantie Probleme Setzen Sie sich mit Ihrem Hatco-Händler vor Ort in Verbindung... - Seite 68 Remplir d'eau, Bas Niveau d'eau Water bijvullen, laag waterpeil Humidity, Humidity Cycle Feuchtigkeit, Befeuchtungszyklus Humedad, ciclo de humedad Umidità, ciclo di umidità Humidité, Cycle Humidité Vochtigheid, bevochtigingscyclus HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Telephone 414-671-6350 partsandservice@hatcocorp.com www.hatcocorp.com...