Introducción; Información Importante Sobre Seguridad - Hatco GRSR Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Ilustraciones ..........................................................................2
Introducción.........................................................................15
Información Importante Sobre Seguridad ........................15
Descripción del Modelo......................................................16
Especificaciones .................................................................17
Configuraciones del Enchufe........................................17
Cuadro del Régimen Nominal Eléctrico .......................17
Dimensiones .................................................................17
INSTALACIÓN ......................................................................18
Desembalaje.................................................................18
Ubicación ......................................................................18
Los estantes térmicos redondos de Hatco están diseñados
para mantener la comida caliente a una temperatura óptima de
servicio sin afectar su calidad.
El estante térmico redondo mantiene calientes las comidas
preparadas en las áreas de trabajo de la cocina, estaciones de
recogida de los meseros o en los puntos de servicio al cliente.
Son ideales para productos envueltos o para usarse detrás de
un protector de aliento con comida sin envoltura como pizzas,
bisquetes, pan de maíz, muffins y galletas.
Este manual proporciona las instrucciones de instalación,
seguridad y operación del estante térmico redondo.
Recomendamos que lea todas las instrucciones de instalación,
operación y seguridad que aparecen en este manual antes de
instalar u operar su estante térmico redondo. Las instrucciones
de seguridad que aparecen en este manual después de un
¡IMPORTANTE! Lea las siguientes instrucciones importantes de seguridad para evitar lesiones personales
o la muerte, y para evitar daños al equipo o la propiedad.
ADVERTENCIAS
Enchufe la unidad en un tomacorriente conectado
adecuadamente a tierra, de voltaje, tamaño y
configuración de enchufe correctos. Si el enchufe y el
receptáculo no coinciden, póngase en contacto con un
electricista calificado para determinar el voltaje y
tamaño adecuados y para instalar el enchufe eléctrico
adecuado.
Los estantes térmicos no son a prueba de agua. Para
evitar descargas eléctricas o lesiones personales NO
los sumerja en agua. No los opere si han sido
sumergidos en agua.
Para evitar lesiones, coloque el conmutador de
alimentación en OFF (APAGADO), desenchufe la
unidad de la fuente de alimentación, y permita que se
enfríe completamente antes de realizar cualquier
actividad de mantenimiento o limpieza.
Para que la unidad funcione segura y adecuadamente,
debe estar ubicada a una distancia razonable de
paredes y materiales combustibles. Si no se mantiene
la distancia mínima, puede ocurrir decoloración o
combustión.
Para evitar lesiones o daños a la unidad no la hale por
el cable eléctrico.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

Operación.............................................................................18
Mantenimiento .....................................................................19
General .........................................................................19
Limpieza .......................................................................19
Garantía Limitada de Hatco................................................20
Información Importante para el Propietario ....Tapa Trasera
símbolo de advertencia y las palabras ADVERTENCIA o
PRECAUCIÓN impresas en negrita son muy importantes.
ADVERTENCIA significa que existe la posibilidad de que
usted u otras personas sufran una lesión personal grave o la
muerte. PRECAUCIÓN significa la posibilidad de sufrir
lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN sin el símbolo
significa solamente la posibilidad de daños al equipo o la
propiedad.
Los estantes térmicos redondos de Hatco son consecuencia
de extensas investigaciones y pruebas de campo. Los
materiales utilizados se seleccionaron por su máxima
durabilidad, apariencia atractiva y rendimiento óptimo. Cada
unidad se inspecciona y prueba minuciosamente antes de
enviarse.
PRECAUCIONES
El daño al material de la superficie del gabinete debido
al calor generado por el equipo Hatco no está cubierto
bajo la garantía Hatco. Comuníquese con el fabricante
del material básico para ver información sobre las
aplicaciones.
Para evitar lesiones o daños ubique la unidad en un
gabinete de altura adecuada, en un área en la que se
pueda usar convenientemente. El área debe estar
nivelada para evitar que la unidad o su contenido se
caiga accidentalmente, y debe ser suficientemente
resistente para soportar el peso de la unidad y la
comida.
La unidad no es a prueba de agua. En aquellas áreas en
las que la temperatura del aire ambiental sea de un
mínimo de 70 °F (21 °C) y de un máximo de 85 °F
(29 °C), la unidad se debe colocar en el interior para
que funcione segura y adecuadamente.
PRECAUCIONES
Use sólo limpiadores no abrasivos. Los limpiadores
abrasivos pueden raspar el acabado de su unidad
estropeando su
acumulación de suciedad.
15
CONTENIDO

INTRODUCCIÓN

apariencia y permitiendo
Form No. GRSRCEM-0408
la