Illustrations; Abbildungen; Ilustraciones; Illustrazioni - Hatco GRSR Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

ILLUSTRATIONS

The instructions in English begin on page....................................................................3
Deutsche Anweisungen beginnen auf Seite .................................................................9
Las instrucciones en Espanol comienzan en la pagina..............................................15
Les instructions en Francais commencent a la page .................................................21
Le istruzioni in Italiano iniziano dalla pagina ..............................................................27
Nederlandse instructies beginnen op bladzijde..........................................................33
1
Model GRSR
Modelo GRSR
Modello GRSR
2
A
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
Plug Configurations
Configuraciones del Enchufe
Tipi di Spina
3
B
Dimensions
Dimensiones
Dimensioni
Form No. GRSRCEM-0408
Modell GRSR
Modèle GRSR
Model GRSR
B
C
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
A NEMA 5-15P
B CEE 7/7 Schuko
C BS 1363
Steckerkonfigurationen
Fiches Disponibles
Stekkerconfiguraties
A
C
Abmessungen
Dimensions
Afmetingen
4
Countertop Cutout
Recorte en la Superficie
del Gabinete
Apertura sul Banco
Dimensions
Dimensiones
Dimensioni
A
5
A Hole Plug for Thermostat
Adjustment Screw
B On/Off Switch
C Indicator Light
A Enchufe de Hueco para
el Tornillo de Ajuste
del Termostato
B Conmutador de
Encendido/Apagado
C Luz indicadora
A Tappo Foro Vite di
Regolazione Termostato
B Interruttore di Accensione B Aan/uit-schakelaar
(On/Off)
C Spia
Controls
Controles
Comandi
2
D
E
Arbeitsplattenausschnitt
Découpe dans Comptoir
Uitsparing in Toonbank
Abmessungen
Dimensions
Afmetingen
B
C
A Lochstöpsel für
Thermostat Stellschraube
B Betriebsschalter
C Anzeigelampe
A Bouchon du Thermostat
Vis de Réglage
B Interrupteur de
Marche/Arrêt
C Voyant
A Opening met Stop voor
Thermostaat Stelschroef
C Indicatielampje
Bedienungselemente
Commandes
Regelaars