Velleman DVM8928 Bedienungsanleitung Seite 6

2. Mesurer des niveaux sonores
Le niveau sonore mesuré est affiché de façon numérique aussi bien que par un bargraph. L'afficheur numérique est
mis à jour toutes les 160ms, le bargraph change toutes les 40ms.
Pressez la touche ON/OFF pour activer l'appareil. Le DVM8929 affiche d'abord un écran plein et ensuite le message
"18:8:8". Puis, l'appareil compte à rebours de "99.9" à "00.0". Le mètre commence ses mesures et l'abréviation
"SPL" ("Sound Pressure Level" = niveaux de pression sonore) apparaît à gauche de l'afficheur LCD tandis que "A" et
"dB" sont affichés à droite de l'afficheur. Pointer le microphone en haut vers la source sonore à mesurer.
3. Sélectionner le temps de réponse
L'utilisateur a le choix entre un temps de réponse rapide et un temps de réponse lent pour des applications
spécifiques ou pour répondre à certaines normes.
L'appareil est toujours réglé sur un temps de réponse rapide lors de son activation. Pressez la touche FAST/SLOW
(=rapide/lent) pour alterner entre un temps de réponse rapide et un temps de réponse lent. "FAST" ou "SLOW" est
affiché dans le coin supérieur droit de l'afficheur LCD pour indiquer le temps de réponse actuel.
4. Calcul selon la courbe A ou C
Le calcul selon la courbe A est toujours instauré lors de l'activation de l'appareil. La courbe A correspond à la
sensitivité auditive humaine, qui nous permet de distinguer des niveaux sonores d'intensité et de fréquence
variantes. La courbe A est utilisée pour des mesures du bruit ambiant, dans le design de bureaux, le maintien de
l'ordre publique, etc.
Le calcul selon la courbe C est très pratique lorsqu'il faut mesurer des niveaux sonores fixes, c.-à-d. des sources
sonores dont l'intensité et la fréquence restent invariables. Le calcul selon la courbe C convient pour des mesures du
niveau sonore de machines et de moteurs, etc.
Pressez la touche WEIGHTING A/C (= courbe A/C) pour alterner entre un calcul selon la courbe A et un calcul selon
la courbe C. Le petit "A" ou "C" à droite de l'afficheur LCD indique le calcul actuellement sélectionné.
5. Geler la valeur max. sur l'afficheur ("Max. Hold")
Pressez la touche ON/OFF pour activer l'appareil. Pressez MAX HOLD pendant vos mesures pour geler la valeur
max. sur votre écran. Cette mesure restera affichée jusqu'à ce qu'une valeur plus élevée soit mesurée. Remarquez
que le bargraph continue à indiquer le niveau sonore actuel : le bargraph n'est donc pas "gelé".
Pressez MAX HOLD une nouvelle fois pour quitter le mode MAX HOLD.
6. Mode d'enregistrement pour valeurs max. et min.
Pressez ON/OFF pour activer l'appareil. Pressez la touche RECORD. Le message "REC" (= enregistrement)
apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD. Le DVM8928 se met alors à enregistrer les valeurs max. et
min. mesurées.
Pressez RECORD une nouvelle fois. "MIN" apparaît en haut de l'écran et la valeur min. est affichée. Pour le
moment, l'afficheur numérique n'affiche aucune nouvelle valeur, bien que le bargraph indique toujours les niveaux
sonores actuels.
DVM8928
6 VELLEMAN