Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Reiner jetStamp graphic 970 Bedienungsanleitung

Reiner jetStamp graphic 970 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für jetStamp graphic 970:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
jetStamp graphic 970
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
D
GB
E
F
P
I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reiner jetStamp graphic 970

  • Seite 1 970 Bedienungsanleitung Operating Manual Manual de instrucciones Mode d‘emploi Manual de instruções Istruzioni per l‘uso...
  • Seite 4: Bedienelemente

    970 12 13 Bedienelemente Auslösetaste Klinkenbuchse für externe Auslösung Akkufach Klappe-Druckpatrone Druckschlitten Druckpatrone Basisstation Verriegelung-Druckpatrone Dichtung Kontakte-Druckpatrone LED-Anzeige Düsen Einstellrad Dichtungsspitze Grüne Ladeanzeige Positionierungshilfen Micro-USB-Buchse Druckbereich...
  • Seite 5: Einstellrad

    970 Einstellrad Druckbild 4 Reinigen Druckbild 3 Bluetooth (BT) Druckbild 2 Funktionen Druckbild 1 LED-Anzeige Die LED-Anzeige dient als Markierung für Einstellungen. Die Einstellung Bluetooth (BT) ist derzeit nicht verfügbar. Zur Einstellung Funktionen, siehe „Online-Hilfe“ Seite 25.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1.3. Probedruck ausführen ................11 1.4. PCset graphic-Software installieren ..............12 1.4.1. Systemanforderungen ..............12 1.4.2. Software installieren ..............12 1.5. jetStamp graphic 970 für PCset graphic vorbereiten .........12 2. Die Software-Applikation PCset graphic 2.1. Starten der Software ..................13 2.2. Bedienoberfläche ..................13 2.2.1. Menübefehle .................14 2.2.2.
  • Seite 7 3.1. Auslösung über USB Schnittstelle ..............25 3.2. Auslösung über externen Schalter ..............25 4. Störungen erkennen und beseitigen 4.1. jetStamp graphic 970 zeigt keine Funktion ............26 4.2. Ursachen für nicht geladene Akkus ...............26 4.3. Optische Signale (LED) ................27 4.4. Akustische Signale ..................28 5.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    970 Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des jetStamp graphic 970 ist es unbedingt erforderlich, die Betriebs- anleitung und besonders die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen. Damit vermeiden Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit und um Schäden am Gerät vorzubeugen, Unsicherheiten im Umgang mit dem Kennzeichnungsgerät und damit verbundene Sicherheitsrisiken.
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Verletzungen führen können. ACHTUNG Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Sachschäden führen können. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrem jetStamp graphic 970 noch leichter fällt.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Akkus

    Ausschließlich das mitgelieferte Netzteil oder einen PC-USB-Anschluss zur Ladung der Akkus verwenden. Nur wiederaufladbare Akkus ( jeweils drei Stück) des Typs Nickel-Metallhydrid (REINER Artikelnummer: 946 192 - 000) der Bauform AA verwenden. Verbrauchte Akkus immer alle gleichzeitig ersetzen. Nicht zugelassene Akkus können zu Schäden oder Funktionsstörungen führen.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Den Jetstamp Graphic 970

    Sicherheitshinweise für den jetStamp graphic 970 WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp graphic 970 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! VORSICHT Stolpergefahr und Beschädigung des Gerätes durch frei im Raum liegende Geräteleitungen.
  • Seite 12: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen

    970 1. Vorbereiten und in Betrieb nehmen 1.1. Inbetriebnahme Die Akkus müssen vor der ersten Anwendung komplett aufgeladen werden. Die Ladezeit beträgt ca. 3 Stunden. Die Akkus sind aufgeladen, wenn die grüne Ladeanzeige nicht mehr leuchtet. Akkus einsetzen ...
  • Seite 13: Druckpatrone Einsetzen

    WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp graphic 970 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! auf die Position 1 stellen. Einstellrad Das Gerät auf eine zu bedruckende ebene Fläche stellen.
  • Seite 14: Pcset Graphic-Software Installieren

    über das USB-Kabel mit dem PC verbinden. Einstellrad auf Stellung drehen, um das Gerät einzuschalten. Der PC erkennt den jetStamp graphic 970 als neues USB-Gerät. Die Gerätetreiber-Software wird automatisch installiert. Wenn das Gerät mit dem PC verbunden ist, werden die Akkus über den USB-Anschluss aufgeladen.
  • Seite 15: Die Software-Applikation Pcset Graphic

    970 2. Die Software-Applikation PCset graphic 2.1. Starten der Software Auf das REINER PCset graphic-Symbol doppelklicken. Die PCset graphic-Software wird gestartet. 2.2. Bedienoberfläche Die Bedienoberfläche ist in vier Bereiche eingeteilt: - Die Menüleiste mit sowohl Windows-typischen- , als auch PCset graphic -spezifischen Funktionen.
  • Seite 16: Menübefehle

    970 2.2.1. Menübefehle In der Online-Hilfe der PCset graphic-Applikation finden Sie weiterführende Informationen zu der Symbolleiste, den Objekten, sowie der Menüleiste. Befehl Beschreibung Symbolleiste Zurücksetzen der Anzeige. Löschen des angezeigten Entwurfs. Einstellungen Die Registerkarte „Schriftart“ im Menü „Einstellungen“...
  • Seite 17: Objekte

    970 2.2.2. Objekte Druckbilder werden aus Objekten der fünf nachfolgend beschriebenen Objektgruppen zusammengestellt. Objekte lassen sich per Drag and Drop frei platzieren (siehe „Beispiel-Workflow: Druckbild erzeugen“ Seite 17). Das Format jeder Objektgruppe ist individuell konfigurierbar. Menüs für Formateinstellungen werden durch Klick mit der rechten Maustaste auf das jeweilige Objekt, oder im Register „Format“...
  • Seite 18: Menüleiste

    Online-Hilfe Bedienungsanleitung in elektronischer Form. Versionshinweise zur Software. Info Ist der jetStamp graphic 970 verbunden, erscheinen hier Angaben zu Modell, Seriennummer und Firmware-Version. 2.2.4. Zusatzbefehle Text- und Barcode-Objekte können in Grafiken umgewandelt werden. Grafiken sind fixiert und können nicht mehr verschoben werden. Eingeschränkte Bearbeitung ist über die Zusatzfunktion „Auswahl“...
  • Seite 19: Beispiel-Workflow: Druckbild Erzeugen

    970 2.3. Beispiel-Workflow: Druckbild erzeugen Durch das Einspielen eigener Druckbilder werden jeweils alle 4 im Gerät gespeicherten Druckbilder überschrieben. Die werkseitig vorinstallierten Druckbilder können vorab in die Software hochgeladen und als XML-Datei gespeichert werden (siehe „Menübefehle“ Seite 14).
  • Seite 20: Druckbild An Den Jetstamp Graphic 970 Übertragen

    Druckbild ist im jetStamp graphic 970 gespeichert und kann gedruckt werden. 2.3.3. Druckbild drucken WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp graphic 970 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Druckbild drucken Abb. ...
  • Seite 21: Datum/Uhrzeit

    970 2.4. Datum/Uhrzeit 2.4.1. Datum/Uhrzeit Erzeugt ein Datum/ Uhrzeit Objekt. Objekt kann anhand des Rasters genau positioniert werden. Die maximale Anzahl der Datum-/Uhrzeit-Objekte für die 4 Druckbilder ist auf 5 begrenzt. Rechtsklick auf das Objekt Datum/Uhrzeit Format: Zur Änderung des Datum/Uhrzeit Formats Objekt löschen:...
  • Seite 22: Format Einstellungen Datum/Uhrzeit

    970 Format Einstellungen Datum/Uhrzeit Format für Datum Wählt ein Format für Datum/Uhrzeit aus der Liste aus. und Uhrzeit: Datumsformate mit Monatsabkürzungen wie Aug für August sind nur für Font 2 zulässig. Aktuell: Zeigt das gewählte Format in dem aktuellen Datum an.
  • Seite 23 970 Verwenden Sie die folgenden Optionen, um Fristen wie das Verfallsdatum zu integrieren. Die Berechnung des Druckdatums erfolgt automatisch. Geben Sie einen Offset ein oder wählen Sie ihn aus. Zurücksetzen setzt alle Offset Werte auf „0“...
  • Seite 24: Numeroteur

    970 2.5. Numeroteur 2.5.1. Numeroteur Erzeugt ein Numeroteur-Objekt. Objekt kann anhand des Rasters genau positioniert werden. Die maximale Anzahl der Numeroteur-Objekte für die 4 Druckbilder ist auf 5 begrenzt. Rechtsklick auf das Objekt Numeroteur Unter Numeroteur wird die aktuelle Numeroteur Nummer (1 - 5) ange- zeigt Verknüpfung zu...
  • Seite 25: Format Numeroteur

    970 2.5.2. Format Numeroteur Zahlenkreis Zahlenkreis: Im Zahlenkreis wird der Bereich festgelegt, in dem der jeweilige Numeroteur zählt. Es kann für jeden Numeroteur ein eigener Zahlenkreis erstellt werden. Wird ein Numeroteur mit einem bestehenden Zahlenkreis verknüpft, wird automatisch der Zahlenkreis des verknüpften Numeroteurs benutzt.
  • Seite 26 970 Numeroteurbereich Schrittweite: Legen Sie einen Wert für die Erhöhung des Numeroteurwerts fest. Beispiel: Wenn Sie als minimalen Wert 1 angeben, als maximalen Wert 10 und als Schrittweite 2, wird automatisch 1, 3, 5, ..., 9 gezählt. Die Schrittweite darf die Differenz zwischen dem minimalen und dem maximalen Wert nicht übersteigen!
  • Seite 27: Online-Hilfe

    Gewünschtes Druckbild wird gedruckt. 3.2. Auslösung über externen Schalter Die Auslösung über externen Schalter erfolgt über einen galvanisch getrennten Kontakt. Zur Auslösung ist eine externe Spannungsquelle erforderlich. REINER Auslösekabel mit der Klinkenbuchse für externe Auslösung verbinden. Einstellrad auf das gewünschte Druckbild einstellen.
  • Seite 28: Störungen Erkennen Und Beseitigen

    970 4. Störungen erkennen und beseitigen 4.1. jetStamp graphic 970 zeigt keine Funktion Problembehebung Abb.  USB-Kabel vom jetStamp graphic 970 lösen. Akkufach öffnen. Akkus entnehmen. Ca. 3 Sekunden warten. Akkus wieder einsetzen. Micro-USB-Buchse des Gerätes über das USB-Kabel mit dem PC verbinden.
  • Seite 29: Optische Signale (Led)

    970 4.3. Optische Signale (LED) Bei orange blinkender Anzeige (Warnung) wird in der Statusanzeige der PCset graphic-Software eine detaillierte Gerätemeldung angezeigt (siehe „Bedienoberfläche“ Seite 13). LED Anzeige Zustand Ursache Behebung Hinweise Grün Betriebsbereit Grün Blinkend - Gerät befindet...
  • Seite 30: Akustische Signale

    - Abdrucke überprüfen alle 30 Sekun- 3 Tonimpulse - Druckpatrone leer - Druckpatrone ersetzen 4 Tonimpulse - jetStamp graphic 970 - jetStamp graphic - Die Anzeige erscheint nicht in der Basissta- 970 in die Basis- nach 30 Sekunden tion station stellen Nichtgebrauch bei Standard-Tinte, bzw.
  • Seite 31: Wartung

    Abdruck ohne Streifenbildung: Abdruck mit Streifenbildung: 5.1.1. Automatische Düsen-Reinigung WARNUNG Gefahr der Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp graphic 970 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Automatischen Reinigungsmechanismus auslösen Abb.  Zur Reinigung der Düsen wird eine kleine Menge Tinte ausgestoßen.
  • Seite 32: Manuelle Düsen-Reinigung

    5.2. Kontakte-Druckpatrone reinigen Kontakte-Druckpatrone reinigen Abb.  In seltenen Fällen können Verunreinigungen an den Kontakten-Druckpatrone fehlerhafte Druckergebnisse hervorrufen. jetStamp graphic 970 in Basisstation stellen. auf Position 1 stellen. Einstellrad Auslösetaste gedrückt halten und Gerät aus der Basistation nehmen. Druckschlitten fährt in die mittlere Position.
  • Seite 33: Dichtung Austauschen

    Der Tintenstand der Druckpatrone ist in der Statusanzeige der PCset graphic Software ermittelbar. Druckpatrone austauschen Abb.  Je nach verwendeter Tintenart sind unterschiedliche Dichtungen notwendig (siehe „Dichtung austauschen“). jetStamp graphic 970 in Basisstation stellen. Einstellrad auf Position 1 stellen. Auslösetaste gedrückt halten und Gerät aus der Basistation nehmen.
  • Seite 34: Gehäuse Reinigen

    VORSICHT Gefahr durch elektrischen Schlag wenn Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Das Netzteil aus der Steckdose ziehen Fachhändler oder den REINER Service verständigen. ACHTUNG Zu aggressive Reinigungsmittel können die Gehäuseoberfläche beschädigen. Für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel verwenden.
  • Seite 35: Technische Daten Und Zubehör

    = jetStamp graphic 970 erfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EG. Hierfür trägt das Gerät die CE-Kennzeichnung. • = jetStamp graphic 970 is in accordance with the following standards or standardized documents FCC 47 CFR Ch.1 Part 15 Bluetooth: FCC: R7TAMB2300 •...
  • Seite 36: Technische Daten

    970 6.2. Technische Daten Technische Daten Abmessungen Standgerät 140 x 160 x 85 mm (B x H x T) 155 x 140 x 30 mm (B x H x T) Abmessungen Basisstation Gesamthöhe 175 mm Gewicht Standgerät ca. 520 g Gewicht Basisstation ca.
  • Seite 37: Transport Und Entsorgung

    970 6.3. Transport und Entsorgung Transport ACHTUNG Beschädigung des Gerätes bei unsachgemäßem Transport. Ausschließlich Verpackung verwenden, die dem Gerät Schutz gegen Stöße und Schläge bietet! Entsorgung Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) Elektro- und Elektronikgeräte sowie Akkumulatoren gehören nicht in den Haus- oder Restmüll.
  • Seite 38: Kontakt

    +49 7723 657-200 E-Mail: reiner@reiner.de www.reiner.de © 2013 Ernst Reiner GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Übersetzungen, Nachdruck und sonstige Vervielfältigungen dieser Bedienungsanleitung, auch in Teilen und gleichgültig in welcher Form, bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Erlaubnis. Inhaltliche Änderungen dieser Bedienungsanleitung behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
  • Seite 39: Index

    970 8. Index Akkus einsetzen ........10 Menübefehl ........14 Akkus laden ........10 Menüleiste .........13 Akustische Signale ......28 Online Hilfe ........25 Barcode ..........15 Bedienelemente ........3 PCset graphic installieren .....12 Bedienoberfläche ........13 Probedruck ........11 Objekte ........15 Barcode ........15 Datum/Uhrzeit ......15 Software installieren ......12...
  • Seite 220 Award for Operational Excellence...

Inhaltsverzeichnis