Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Synchronous motors
1FT7 03. - 1FT7 10.
Instructions
Edition 10/2007
Synchronmotoren
Moteurs synchrones
Motores sincrónicos
Motori sincroni
610.40 075.21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens 1FT703 series

  • Seite 3 Inspektion, Wartung, Entsorgung ....... . . 41 Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 24 ENGLISH 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 25 Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG bedeutet, dass ein unerwünschtes Ereignis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 26: Haftungsausschluss

    Beachten Sie folgendes: Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der Projektierungsanleitung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und...
  • Seite 27: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Richtlinie 98/37/EG festgestellt ist.. Alle Sicherheitshinweise der zugehörigen Produktdokumentation sind zu beachten sowie dem Endanwender zu geben. Diese Erklärung stellt keine Beschaffenheits- und Haltbarkeitsgarantie gemäß §443 BGB dar. Die Betriebsanleitung gilt in Verbindung mit dem SIEMENS-Projektierungshandbuch, siehe Tabelle. Projektierungshandbücher Kurbez.
  • Seite 28: Angaben Zum Produkt

    Lieferumfang Die Antriebssysteme sind individuell zusammengestellt. Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren übereinstimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel übernimmt SIEMENS keine Gewährleistung. Reklamieren Sie erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer, erkennbare Mängel/ unvollständige Lieferung sofort bei der zuständigen SIEMENS-Vertretung.
  • Seite 29: Technische Daten

    [Nm] Versionsstand Motor Bemessungsdrehmoment M [Nm] Motor-Masse m [kg] Wärmeklasse Barcode Kennzeichnung Gebertyp Schutzart Daten zur Haltebremse: Induzierte Spannung U Typ, Spannung, Leistungsaufnahme Bemessungsdrehzahl n [1/min] Normen und Vorschriften Maximaldrehzahl n [1/min] Stillstandsstrom I SIEMENS Motortyp/Bezeichnung Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 30: Merkmale

    - I22DQ = Inkrementalgeber 22 bit - AM22DQ = Absolutwertgeber 22 bit Wellenende (DIN 748-3; IEC 60072-1 zylindrisch mit Passfedernut und Passfeder; Toleranzfeld k6 (Wuchtung mit halber Passfeder) Weitere technische Angaben, Maßzeichnungen siehe Katalog NC 60, NC 61, D21.1 oder Projektierungshandbuch. 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 31: Transport, Aufstellung Und Montage

    Die Lagerung der Motoren sollte in trockenen, staub- und schwingungsarmen < 0,2 mm/s) Innenräumen erfolgen. Die Motoren sollten nicht länger als 2 Jahre bei Raumtemperatur (+5 °C bis +40 °C) auf Lager liegen, damit die Fettgebrauchsdauer erhalten bleibt. Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 32: Aufstellung

    Immitierte Schwingungen, Wuchtung Motoren mit Passfedernut werden durch den Hersteller mit halber Passfeder ausgewuchtet. Das Schwingverhalten des Systems am Einsatzort wird beeinflusst durch Abtriebselemente, Anbauverhältnisse, Ausrichtung, Aufstellung und Fremdschwingungen. Damit können sich die Schwingwerte des Motors ändern. 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 33: Elektrischer Anschluss

    300 V an. Alle Elektroarbeiten nur bei Motorstillstand ausführen! Für Montagearbeiten an Umrichter und Stecker nur qualifizierte Fachkräfte einsetzen! Vorschriften für Arbeiten in elektrotechnischen Anlagen einhalten! Die Stecker dürfen nur im Spannungslosen Zustand gesteckt oder getrennt werden. Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 34 Bauteile (EGB). Berühren Sie nicht die Anschlüsse mit den Händen oder Werkzeugen, die elektrostatisch aufgeladen sein können! Konfektionierte Leitungen von SIEMENS werden empfohlen (nicht im Lieferumfang). Diese Leitungen verringern den Montageaufwand und erhöhen die Betriebsicherheit (siehe Projektierungshandbuch). Sachgerechte Installation liegt in der Verantwortung des Herstellers der Anlage/ Maschine.
  • Seite 35: Steckerausführung

    DEUTSCH Steckerausführung Supply Motor Power connections 1FT710. 1FT703. - 1FT708. Connector size 1.5 Connector size 1 Signal connections Incremental Encoder Absolute Encoder sin/cos 1 Vpp Fig. 5 Schaltungen und Pinbelegung der Stecker Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 36 Den Buchsenstecker komplett aufschrauben, um Beschädigungen der Stiftkontakte zu vermeiden. Maximal zulässige Verdrehmomente M Stecker Motor Steckergröße 1FT703. - 1FT708. = 12 Nm Leistungsstecker 1FT708. / 1FT710. = 20 Nm Signalstecker 1FT7. = 12 Nm 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 37: Motoren Mit Drive-Cliq-Schnittstelle

    Fig. 7 Motor mit Sensor-Modul (Beispiel) Die Signalverbindung zwischen Motor und Umrichter erfolgt über eine DRIVE-CLiQ Leitung MOTION-CONNECT. Es dürfen nur konfektionierte Leitungen von SIEMENS verwendet werden. Diese Leitungen verringern den Montageaufwand und erhöhen die Betriebssicherheit.
  • Seite 38: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme VORSICHT Thermische Gefährdung durch heiße Oberflächen! Die Oberflächentemperatur der Motoren kann über 100 °C betragen. Heiße Oberflächen nicht berühren! Bei Bedarf Berührungsschutz vorsehen! Temperaturempfindliche Bauteile (elektrische Leitungen, elektronische Bauteile) dürfen nicht an heißen Oberflächen anliegen. 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 39: Prüfungen Vor Inbetriebnahme

    Betrieb nehmen. 9. Einhalten der maximal zulässigen Drehzahl n prüfen (Angabe siehe Typenschild). Die maximal zulässige Drehzahl ist die höchste kurzzeitig zulässige Betriebsdrehzahl. 10. Der eingebaute Temperatursensor kann nicht alle denkbaren Störfälle abdecken (Hinweise im Projektierungshandbuch beachten). Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 40: Hinweise Bei Störungen

    Beachten Sie hierzu auch die entsprechenden Kapitel in den Betriebsanleitungen der Komponenten des gesamten Antriebssystems. Schutzeinrichtungen auch im Probebetrieb nicht außer Funktion setzen. Bei Bedarf Hersteller oder SIEMENS-Servicezentrum konsultieren. Für Inbetriebnahme, System Motor-Umrichter: A&D Hotline 0180 50 50 222 Für Motor/Motorkomponenten: Rückfrage im Werk 0174-3110669...
  • Seite 41: Inspektion, Wartung, Entsorgung

    Vorschriften im normalen Wertstoffprozess oder durch Rückgabe an den Hersteller erfolgen. Bei der Entsorgung ist zu beachten: Öl gemäß Altölverordnung Keine Vermischung mit Lösemittel, Kaltreiniger oder Lackrückständen Bauteile zur Verwertung trennen nach: - Elektronikschrott - Eisenschrott - Aluminium - Buntmetall (Schneckenräder, Motorwicklungen) Siemens AG 610.40 075.21...
  • Seite 42 DEUTSCH 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 60 FRANÇAIS 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 78 ESPAÑOL 610.40 075.21 Siemens AG...
  • Seite 96 Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschäftsgebiet Motion Control Systeme (MC) D-97615 Bad Neustadt an der Saale _________________________________________________________________ Siemens Aktiengesellschaft Order No.: 610.40 075.21 Edition 10/2007...

Inhaltsverzeichnis