Beurer PS 24 Gebrauchsanleitung
Sprechende personenwaage
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D Sprechende Personenwaage
Gebrauchsanleitung
G
Speaking bathroom scale
Instruction for Use
F
Balance parlante
Mode d´emploi
E
Báscula con voz
Instrucciones para el uso
I
Bilancia pesapersone parlante
Instruzioni per l´uso
T
Konuşan Elektronik Tartı
Kullanma Talimatı
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
PS 24
r
Г оворящие напольные весы
Инструкция по применению
Q
Mówiąca waga osobowa
Instrukcja obsługi
O
Sprekende personenweegschaal
Gebruikshandleiding
P
Balança de casa de banho falante
Instruções de utilização
K
Oμιλoύσα υγαριά
δηγίες ρήσης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer PS 24
Inhaltszusammenfassung für Beurer PS 24
- Seite 1 Bilancia pesapersone parlante Oμιλoύσα υγαριά Instruzioni per l´uso δηγίες ρήσης Konuşan Elektronik Tartı Kullanma Talimatı BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise - Für Den Späteren Gebrauch Aufbewahren
– Sie sollten die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper) schützen. – Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. - Seite 3 4. Benutzung Diese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen Wiegebereich bis zu 180 kg. Wird die Waage mit einem höheren Gewicht (>180 kg) belastet, er- scheint „Err“ im Anzeigendisplay sowie folgende Sprachausgabe: Displayanzeige Sprache D Sprache GB...