Werbung
6
Install the software. • Installez le logiciel. • Installieren Sie die Software. • Installare il software.
Instale el software. • Instale o software. • Установите программное обеспечение.
If the Welcome screen does not open, double-click SETUP.EXE on the CD-ROM. Then follow the onscreen instructions.
Si l'écran d'accueil ne s'affiche pas, double-cliquez sur le fichier SETUP.EXE du CD-ROM. Puis suivez les instructions à l'écran.
Wenn das Installationsprogramm nicht gestartet wird, doppelklicken Sie auf der CD-ROM auf die Datei SETUP.EXE. Folgen
Sie dann der Anleitung auf dem Bildschirm.
Se la schermata di benvenuto non viene visualizzata, fare doppio clic su SETUP.EXE sul CD-ROM. Attenersi alle istruzioni
visualizzate sullo schermo.
Si no aparece la pantalla de bienvenida, haga doble clic en el archivo SETUP.EXE del CD-ROM. A continuación, siga las
instrucciones que aparecen en pantalla.
Se a tela de boas-vindas não abrir, clique duas vezes em SETUP.EXE no CD-ROM. Siga então as instruções na tela.
Если экран с приглашением не откроется, на компакт-диске дважды щелкните на файле SETUP.EXE. Затем
следуйте инструкциям на экране.
7
Select the connection (see note). • Sélectionnez la connexion (reportez-vous à la remarque).
Wählen Sie die Anschlussmethode aus (siehe Hinweis). • Selezionare la connessione (vedere la nota).
Seleccione el tipo de conexión (consulte la nota). • Selecione a conexão (consulte a observação).
Выберите соединение (см. примечание).
NOTE: Install the software first. • REMARQUE : Installez d'abord le logiciel. • HINWEIS: Installieren Sie zuerst die Software.
NOTA: installare innanzitutto il software. • NOTA: Instale antes el software. • OBSERVAÇÃO: instale o software primeiro.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сначала установите программное обеспечение.
USB
2
4
3
Parallel
Werbung
