Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP color LaserJet 5550 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. color LaserJet 5550
  6. Bedienungsanleitung

HP color LaserJet 5550 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für color LaserJet 5550:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

hp color LaserJet 5550,
5550n, 5550dn,
5550dtn, 5550hdn
Verwendung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP color LaserJet 5550

Inhaltszusammenfassung für HP color LaserJet 5550

  • Seite 1 LaserJet 5550, 5550n, 5550dn, 5550dtn, 5550hdn Verwendung...
  • Seite 2 Es gibt Hunderte von Lösungen für die Druck- •Zusätzliche Lösungen für die Papierzufuhr? und digitalen Abbildungs- •Sichere Ausführung Ihrer Druckaufträge? produkte von HP. Die Palette •Drucken von e-forms und anderen webbasierten reicht von Papierfächern Dokumenten? über Sicherheits-Firmware •Jede Art von Lösungen für Drucken oder digitale bis hin zu Druckerver- waltungs-Software.
  • Seite 3 HP Color LaserJet 5550, 5550n, 5550dn, 5550dtn, 5550hdn Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 USA eingetragene Marken der können ohne vorherige Ankündigung US-Umweltschutzbehörde EPA geändert werden. (Environmental Protection Agency). Für HP Produkte und Dienste gelten nur Microsoft® ist eine in den USA die Gewährleistungen, die in den eingetragene Marke der Microsoft ausdrücklichen Gewährleistungs- Corporation.
  • Seite 5 Vor einem Anruf bei HP sollten Sie folgende Informationen bereithalten: Produktname und Seriennummer, Kaufdatum und Beschreibung des Problems. Support finden Sie auch im Internet unter http://www.hp.com. Klicken Sie auf den Block support& drivers. Softwaredienstprogramme, Treiber und elektronische Informationen Besuchen Sie die Website: http://www.hp.com/go/clj5550_software...
  • Seite 6 Verwenden Sie die HP Toolbox zum Überprüfen des Druckerstatus und der Einstellungen sowie zum Anzeigen von Online-Dokumenten und Informationen zur Fehlerbehebung. Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Um die HP Toolbox verwenden zu können, müssen Sie eine vollständige Software-Installation durchführen.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    World Wide Web-Links ...................... 2 Benutzerhandbuch-Links ....................2 Wo finden Sie weitere Informationen.................2 Druckerkonfigurationen ......................5 HP Color LaserJet 5550 ....................5 HP Color LaserJet 5550n ....................6 HP Color LaserJet 5550dn ....................6 HP Color LaserJet 5550dtn ....................7 HP Color LaserJet 5550hdn ....................8 Leistungsmerkmale des Druckers ..................11...
  • Seite 8 Konfigurieren der Novell NetWare-Rahmentypparameter ..........70 Konfigurieren von TCP/IP-Parametern ................71 Parallele Konfiguration ......................77 USB-Konfiguration .........................78 Konfiguration einer Jetlink-Verbindung ..................79 Enhanced I/O (EIO)-Konfiguration ..................80 HP Jetdirect Druckserver ....................80 Verfügbare EIO-Schnittstellen ..................80 NetWare-Netzwerke ......................81 Netzwerke mit Windows und Windows NT ..............81 AppleTalk-Netzwerke ......................81 UNIX/Linux-Netzwerke ....................81 Kabelloses Drucken .......................
  • Seite 9 So greifen Sie mithilfe einer Netzwerkverbindung auf den eingebetteten Webserver zu ......................128 Registerkarte "Informationen" ..................129 Registerkarte "Einstellungen" ..................129 Registerkarte "Netzwerk" ....................130 Weitere Verknüpfungen ....................131 Verwendung der HP Toolbox ....................132 Unterstützte Betriebssysteme ..................132 Unterstützte Browser ..................... 132 So zeigen Sie die HP Toolbox an ..................132 DEWW...
  • Seite 10 Abschnitte in der HP Toolbox ..................133 Weitere Verknüpfungen ....................133 Status (Registerkarte) ....................133 Fehlerbehebung (Registerkarte) ..................134 Benachrichtigungen (Registerkarte) ................134 Registerkarte "Dokumentation" ..................134 Schaltfläche "Geräteeinstellungen" ................135 Links der HP Toolbox ....................135 6 Farbe Verwenden von Farben ......................138 Papierauswahl ....................... 138 HP ImageREt 3600 ......................138...
  • Seite 11 Passgenauigkeitsseite ....................170 Ereignisprotokoll ......................171 Meldungstypen des Bedienfeldes ..................172 Statusmeldungen ......................172 Warnmeldungen ......................172 Fehlermeldungen ......................172 Meldungen zu schwerwiegenden Fehlern ..............172 Bedienfeldmeldungen ......................174 Papierstaus .......................... 205 Papierstaubehebung .....................205 Häufige Ursachen für Papierstaus ..................207 Beseitigen von Papierstaus ....................209 Stau in Fach 1, 2, 3, 4 oder 5 ..................209 Stau in Fach 3, 4 oder 5 ....................213 Staus in der oberen Abdeckung ..................219 Stau im Papiereinzugspfad oder Papierpfad ..............224...
  • Seite 12 So installieren Sie eine Flash-Speicherkarte ..............273 Speicheraktivierung ....................... 276 Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten ..............277 So installieren Sie eine HP Jetdirect Druckserverkarte ..........277 Anhang B Verbrauchsmaterial und Zubehör Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Zubehör ................281 Direktes Bestellen über den eingebetteten Webserver (bei Druckern mit Netzwerkverbindungen) ....................281...
  • Seite 13 HP LaserJet Druckzubehör ...................297 Informationen zum Rücknahme- und Recyclingprogramm für HP Druckzubehör ..297 Recyclingpapier ......................297 Materialeinschränkungen ....................297 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ..............297 Weitere Informationen ....................298 Übereinstimmungserklärung ....................299 Sicherheitserklärungen ......................300 Sicherheit von Lasergeräten ..................300 Konformitätserklärung für Kanada .................300 EMI-Erklärung (Korea) ....................300 VCCI-Erklärung (Japan) ....................300...
  • Seite 14 DEWW...

  • Seite 15: Druckergrundlagen

    Druckergrundlagen Dieses Kapitel enthält Informationen zum Einrichten Ihres Druckers und macht Sie mit den Funktionen des Druckers vertraut. Folgende Themen werden erörtert: ● Schneller Zugriff auf Druckerinformationen ● Druckerkonfigurationen ● Leistungsmerkmale des Druckers ● Komponentenübersicht ● Druckersoftware ● Druckmedienspezifikationen DEWW...

  • Seite 16: Schneller Zugriff Auf Druckerinformationen

    Schneller Zugriff auf Druckerinformationen World Wide Web-Links Druckertreiber, aktualisierte HP Druckersoftware sowie Produktinformationen und Unterstützung erhalten Sie unter der folgenden URL-Adresse: ● http://www.hp.com/support/clj5550 Druckertreiber sind über die folgenden Websites erhältlich: ● In China: ftp://www.hp.com.cn/support/clj5550 ● In Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/clj5550 ● In Korea: http://www.hp.co.kr/support/clj5550...

  • Seite 17: Arbeiten Mit Dem Drucker

    Administratorhandbuch zum HP Jetdirect Druckserver – Anleitungen zur Konfiguration des HP Jetdirect Druckservers und Fehlerbehebung. Dieses Handbuch finden Sie auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen CD-ROM. Installationshandbücher für Zubehör und Verbrauchsmaterial – Schrittweise aufgeführte Anleitungen, die dem optional erhältlichen Druckerzubehör und Verbrauchsmaterial beiliegen, zur Installation des Zubehörs und Verbrauchsmaterials des Druckers.
  • Seite 18 Online-Benutzerhandbuch (HTML) – Ausführliche Informationen zur Verwendung des Druckers und zur Fehlerbehebung. Erhältlich unter http://www.hp.com/support/clj5550. Klicken Sie, nachdem die Verbindung hergestellt wurde, auf Manuals. Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...

  • Seite 19: Druckerkonfigurationen

    Druckerkonfigurationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie entschieden haben. Der Drucker ist in den nachfolgend beschriebenen Konfigurationen erhältlich. HP Color LaserJet 5550 Der HP Color LaserJet 5550 ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der bis zu 28 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format A4 bzw.

  • Seite 20: Hp Color Laserjet 5550N

    HP Color LaserJet 5550n Der HP Color LaserJet 5550n ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der bis zu 28 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format A4 bzw. bis zu 27 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format US-Letter druckt. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Druckerfunktionen.

  • Seite 21: Hp Color Laserjet 5550Dtn

    Der HP Color LaserJet 5550dn ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der bis zu 28 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format A4 bzw. bis zu 27 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format US-Letter druckt. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Druckerfunktionen.

  • Seite 22: Hp Color Laserjet 5550Hdn

    Der HP Color LaserJet 5550dtn ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der bis zu 28 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format A4 bzw. bis zu 27 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format US-Letter druckt. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Druckerfunktionen.
  • Seite 23 Der HP Color LaserJet 5550hdn ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der bis zu 28 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format A4 bzw. bis zu 27 Seiten pro Minute auf Druckmedien im Format US-Letter druckt. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Druckerfunktionen.
  • Seite 24 Hinweis Wenn Sie Fach 5 nach dem Kauf des Druckers zum Drucker hinzufügen, gibt die Anzeige für die Position des Fachs möglicherweise die falsche Zahl an. Um die Zahl zu ändern, schieben Sie den Schalter für die Positionsanzeige auf 5. Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...

  • Seite 25: Leistungsmerkmale Des Druckers

    Papiergewichte und -formate. Speicher ● Die Modelle HP Color LaserJet 5550, HP Color LaserJet 5550n und HP Color LaserJet 5550dn verfügen über 128 MB SDRAM, 32 MB zusätzlichen Speicher auf der Formatierungskarte und einen zusätzlichen offenen DIMM-Steckplatz. Speicherspezifikation: Alle Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie arbeiten mit 200-Pin-SODIMM-Modulen, die 128 oder 256 MB Arbeitsspeicher unterstützen.
  • Seite 26 ● Optionale 500-Blatt-Papierzufuhr unterstützt Papierformate von 148 x 210 mm bis 297 x 432 mm; Standardausstattung bei HP Color LaserJet 5550dtn (Fach 3) und HP Color LaserJet 5550hdn (Fächer 3, 4 und 5) Druckern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und...

  • Seite 27: Komponentenübersicht

    Komponentenübersicht Die folgenden Abbildungen zeigen die Position und den Namen der Hauptkomponenten des Druckers. Vorderansicht Ausgabefach Bedienfeld des Druckers Obere Abdeckung Fach 1 (frei verfügbar) Fach 2 (500 Blatt Standardpapier) Fach 3 (optional; 500 Blatt Standardpapier) Fach 4 (optional; 500 Blatt Standardpapier) Fach 5 (optional;...

  • Seite 28: Druckersoftware

    Hinweis Produktsupport finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550. Softwarefunktionen Der Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie verfügt über die Funktionen "Automatische Konfiguration", "Jetzt aktualisieren" und "Vorkonfiguration". Automatische Treiberkonfiguration Die HP LaserJet PCL 6- und PCL 5c-Treiber für Windows und die Postscript-Treiber für Windows 2000 und Windows XP sorgen bei der Installation für eine automatische...

  • Seite 29: Druckertreiber

    HP Treibervorkonfiguration HP Driver Preconfiguration (HP Treibervorkonfiguration) ist eine Softwarearchitektur und Gruppe von Tools, mit der die HP Software angepasst und in verwalteten Unternehmensdruckumgebungen verteilt werden kann. Mithilfe der HP Driver Preconfiguration (HP Treibervorkonfiguration) können IT-Administratoren Druck- und Gerätestandards für HP Druckertreiber vorkonfigurieren, bevor sie die Treiber in der Netzwerkumgebung installieren.

  • Seite 30: Zusätzliche Treiber

    Programms, und fordern Sie einen Treiber für den Drucker an. Zusätzliche Treiber Die folgenden Treiber sind nicht auf der CD-ROM enthalten, jedoch im Internet oder vom HP Kundendienst erhältlich. ● PCL 5c-Druckertreiber für Windows 98, ME, NT 4.0, 2000, XP und Server 2003.
  • Seite 31 Betriebssystem So ändern Sie die So ändern Sie die So ändern Sie die Einstellungen für alle Standard- Konfigurations- sofort anstehenden einstellungen für einstellungen Druckjobs (bis die Druckjobs (Fügen Sie z.B. eine Anwendung (Aktivieren Sie physische Option geschlossen wird) beispielsweise wie ein Fach hinzu, standardmäßig oder aktivieren/ Beidseitig drucken.)
  • Seite 32 Betriebssystem So ändern Sie die So ändern Sie die So ändern Sie die Einstellungen für alle Standard- Konfigurations- sofort anstehenden einstellungen für einstellungen Druckjobs (bis die Druckjobs (Fügen Sie z.B. eine Anwendung (Aktivieren Sie physische Option geschlossen wird) beispielsweise wie ein Fach hinzu, standardmäßig oder aktivieren/ Beidseitig drucken.)
  • Seite 33 Betriebssystem So ändern Sie die So ändern Sie die So ändern Sie die Einstellungen für alle Standard- Konfigurations- sofort anstehenden einstellungen für einstellungen Druckjobs (bis die Druckjobs (Fügen Sie z.B. eine Anwendung (Aktivieren Sie physische Option geschlossen wird) beispielsweise wie ein Fach hinzu, standardmäßig oder aktivieren/ Beidseitig drucken.)

  • Seite 34: Software Für Macintosh-Computer

    Drucken auswählen. Software für Macintosh-Computer Das HP Installationsprogramm liefert PostScript Description (PDD)-Dateien, Printer Dialog Extensions (PDEs) und das HP LaserJet Dienstprogramm für den Einsatz mit Macintosh- Computern. Der eingebettete Webserver kann zusammen mit Macintosh-Computern verwendet werden, wenn der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist.

  • Seite 35: Installation Der Drucksystemsoftware

    Benennen des Druckers, Zuweisen zu einer Zone im Netzwerk und Herunterladen von Dateien und Schriftarten. ● Konfiguration und Einrichtung des Druckers für den Internet Protokoll-Druck (IP). Das HP LaserJet Dienstprogramm wird von OS X derzeit nicht unterstützt; in der Classic Hinweis Umgebung kann es jedoch eingesetzt werden. Installation der Drucksystemsoftware Die folgenden Abschnitte enthalten Anweisungen für die Installation der...

  • Seite 36: Installation Der Windows-Drucksystemsoftware Für Netzwerke

    Netzwerkinstallation, das im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Der HP Jetdirect Druckserver, der im Lieferumfang des Druckers HP LaserJet 5550n, HP LaserJet 5550dn oder HP LaserJet 5550dtn enthalten ist, verfügt über eine 10/100 Base- TX-Netzwerkanbindung. Wenn Sie einen HP Jetdirect Druckserver für eine andere Art von Netzwerkanbindung benötigen, lesen Sie die Informationen unter...

  • Seite 37: Installation Der Macintosh-Drucksystemsoftware Für Netzwerke

    Sie die Installationshinweise und Readme-Dateien auf der Drucker- CD-ROM oder dem Flyer, den Sie zusammen mit dem Drucker erhalten haben, oder gehen Sie zu http://www.hp.com/support/clj5550, um Hilfe oder weitere Informationen zu erhalten. So richten Sie einen Windows-Computer für die Druckerfreigabe unter Windows ein Ist der Drucker direkt über ein paralleles Kabel an einen Computer angeschlossen, können...
  • Seite 38 Laden Sie Dateien und Schriftarten herunter. ● Konfigurieren und richten Sie den Drucker für den IP- oder AppleTalk-Druck ein. Das HP LaserJet Dienstprogramm wird von OS X derzeit nicht unterstützt; in der Classic Hinweis Umgebung kann es jedoch eingesetzt werden.

  • Seite 39: Installation Der Macintosh-Drucksystemsoftware Für Direkte Anschlüsse (Usb)

    Spracheinstellung entspricht). (Der Ordner Installer/English enthält beispielsweise das Installationsprogramm für die englische Druckersoftware.) 3. Klicken Sie doppelt auf den Ordner HP LaserJet Installers. 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem PC-Bildschirm. 5. Klicken Sie doppelt auf das Symbol für das Installationsprogramm der gewünschten Sprache.
  • Seite 40 ● Wählen Sie in der Liste der Druckermodelle HP aus. ● Wählen Sie unter Modellname HP Color Laserjet 5550 aus, und klicken Sie dann auf Hinzufügen. 7. Drucken Sie eine Testseite oder eine Seite aus einem beliebigen Programm, um sicherzustellen, dass die Software richtig installiert wurde.

  • Seite 41: Deinstallieren Der Software

    In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Drucksystemsoftware deinstallieren. So entfernen Sie Software von Windows-Betriebssystemen Verwenden Sie das Deinstallationsprogramm in der Programmgruppe HP LaserJet 5550/ Tools, um einige oder alle der Windows HP Drucksystemkomponenten auszuwählen und zu entfernen. 1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Programme.

  • Seite 42: Software Für Netzwerke

    Druckserver. Dieses Handbuch finden Sie auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen CD-ROM. HP Web Jetadmin Mit HP Web Jetadmin können Sie über HP Jetdirect angeschlossene Drucker in Ihrem Intranet mithilfe eines Browsers verwalten. HP Web Jetadmin ist ein browserbasiertes Verwaltungswerkzeug, das nur auf einem einzigen Netzwerkverwaltungsserver installiert werden sollte.

  • Seite 43: Dienstprogramme

    Webserver). Dieses Handbuch finden Sie auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen CD-ROM. Funktionen Mithilfe des eingebetteten Webservers von HP können Sie den Status des Druckers und der Netzwerkkarte anzeigen und Druckfunktionen von Ihrem Computer aus verwalten. Im Einzelnen können Sie mit dem eingebetteten Webserver von HP folgende Funktionen ausführen:...

  • Seite 44: Andere Komponenten Und Dienstprogramme

    Empfangen von Popup-Statusmeldungen ● Zugreifen auf den eingebetteten Webserver Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Um die HP Toolbox verwenden zu können, müssen Sie zuvor eine vollständige Software-Installation durchführen.

  • Seite 45: Druckmedienspezifikationen

    Einschnitte, Einkerbungen, Risse, Flecken, lose Partikel, Staub, Falten, Welligkeit oder umgeknickte Ecken aufweist. ● Um Verbrauchsmaterialien in den USA zu bestellen, besuchen Sie die Seite http://www.hp.com/go/ljsupplies. ● Um Verbrauchsmaterialien weltweit zu bestellen, besuchen Sie die Seite http://www.hp.com/ghp/buyonline.html.
  • Seite 46 Papierformate und -typen für Fach 1 (Fortsetzung) Fach 1 Abmessungen Gewicht oder Dicke Fassungsvermögen Nicht erkennbare Standardformate: US- Letter, US-Letter – gedreht, A4, A4 – gedreht, US-Legal, Executive, A5, A3, RA3, 11 x 17, B4(JIS), B5(JIS), Doppelte Postkarte (JIS), 16K, 8K, Executive (JIS), 12 x 18, 8,5 x 13, A6, JIS- B6, Statement, #10-...
  • Seite 47 Hinweis In der folgenden Tabelle sind die Standardpapierformate aufgelistet, die der Drucker automatisch erkennen kann, wenn das Papier in Fach 2 und die optionalen Fächer 3, 4 und 5 eingelegt wird. Weitere Informationen zum Einlegen von Papier mit nicht erkennbaren Standardformaten finden Sie unter Konfigurieren von Zufuhrfächern.
  • Seite 48 Automatisches beidseitiges Drucken (Duplexdruck) Automatisches Abmessungen Gewicht oder Dicke Fassungsvermögen beidseitiges Drucken Papier im 60 bis 120 g/m Standardformat, US- Letter, US-Letter – gedreht, A4, A4 – gedreht, US-Legal, Executive, A3, 11x17, B4 (JIS), B5 (JIS) Der Drucker druckt automatisch auf Papier mit einem Gewicht von bis zu 163 g/m Automatisches beidseitiges Drucken auf Papier mit einem Gewicht über dem in dieser Tabelle aufgeführten Höchstwert kann zu unerwarteten Ergebnissen führen.

  • Seite 49: Bedienfeld

    Bedienfeld Dieses Kapitel enthält Informationen über das Bedienfeld des Druckers, das die Steuerung der Druckerfunktionen ermöglicht und Informationen über den Drucker und die Druckjobs gibt. Folgende Themen werden erörtert: ● Überblick über das Bedienfeld ● Bedienfeldtasten ● Bedeutung der Bedienfeld-LEDs ●...

  • Seite 50: Überblick Über Das Bedienfeld

    Überblick über das Bedienfeld Das Bedienfeld ermöglicht die Steuerung der Druckerfunktionen und gibt Informationen über den Drucker und die Druckjobs. Die Bedienfeldanzeige enthält grafische Informationen über den Status des Druckers und der Verbrauchsmaterialien. Dies vereinfacht das Erkennen und Beheben von Problemen. Tasten und LEDs des Bedienfelds -Taste ENÜ...

  • Seite 51: Zugreifen Auf Das Bedienfeld Über Einen Computer

    Das in der Bedienfeldanzeige dargestellte Fenster der obersten Ebene enthält drei Bereiche: Meldung, Aufforderungszeichen und Verbrauchsmaterialanzeige. Druckeranzeige Meldungsbereich Meldungsbereich Aufforderungsbereich Druckeranzeige Meldungsbereich Verbrauchsmaterialanzeige Farben der Druckpatronen von links nach rechts: Schwarz, Magenta, Gelb und Zyan. In den Meldungs- und Aufforderungsbereichen der Anzeige werden Sie auf den Status des Druckers aufmerksam gemacht und erhalten Hinweise zu den nächsten auszuführenden Schritten.
  • Seite 52 Auf dem Computer werden dieselben Informationen angezeigt wie auf dem Bedienfeld. Auf dem Computer können Sie außerdem Bedienfeldfunktionen ausführen, z.B. Überprüfen des Verbrauchsmaterialstatus, Anzeigen von Meldungen oder Ändern der Fachkonfiguration. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers. Kapitel 2 Bedienfeld DEWW...

  • Seite 53: Bedienfeldtasten

    Bedienfeldtasten Verwenden Sie die Tasten auf dem Bedienfeld, um Druckerfunktionen auszuführen, durch die Menüs zu navigieren und auf angezeigte Menüs und Meldungen zu reagieren. Tastenbezeichnung Funktion Dient zum Festlegen einer Auswahl und zur USWÄHLEN Wiederaufnahme des Druckvorgangs nach Fehlern, bei denen der Druckvorgang fortgesetzt werden kann.

  • Seite 54: Bedeutung Der Bedienfeld-Leds

    Bedeutung der Bedienfeld-LEDs Bedienfeld-LEDs EREIT ATEN CHTUNG Blinkt Der Drucker ist online. Der Drucker ist offline Der Drucker versucht, EREIT (Er kann Daten oder ausgeschaltet. den Druckvorgang (grün) empfangen und anzuhalten und offline verarbeiten.) zu schalten. Im Drucker sind Der Drucker empfängt Der Drucker ATEN verarbeitete Daten...

  • Seite 55: Bedienfeldmenüs

    Bedienfeldmenüs Die meisten routinemäßigen Druckaufgaben können Sie über den Druckertreiber oder die Softwareanwendung vom Computer aus durchführen. So können Sie den Drucker ganz bequem steuern und die Einstellungen des Druckerbedienfelds außer Kraft setzen. Informationen hierzu finden Sie in den Hilfedateien zur Software. Weitere Informationen zum Zugreifen auf den Druckertreiber finden Sie unter Druckersoftware.

  • Seite 56: Menühierarchie

    Menühierarchie In den folgenden Tabellen werden die Hierarchien eines jeden Menüs aufgeführt. So greifen Sie auf die Menüs zu 1. Drücken Sie einmal , um auf die MENÜS zuzugreifen. ENÜ 2. Drücken Sie bzw. , um durch die Listeneinträge zu navigieren. 3.

  • Seite 57: Menü "Papierzufuhr

    INFORMATIONEN MENÜSTRUKTUR DRUCKEN KONFIGURATION DRUCKEN STATUSSEITE FÜR MATERIAL DRUCKEN VERBRAUCHSMATERIALSTATUS VERBRAUCHSINFOS DRUCKEN TESTSEITE DRUCKEN RGB-MUSTER DRUCKEN CMYK-MUSTER DRUCKEN DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN PCL-SCHRIFTARTEN- LISTE DRUCKEN PS-SCHRIFTARTEN- LISTE DRUCKEN Menü "Papierzufuhr" Weitere Informationen finden Sie unter Menü "Papierzufuhr". PAPIER- ZUFUHR FORMAT IN FACH 1 MEDIEN - FACH 1 FORMAT IN FACH <N>...

  • Seite 58: Menü "Diagnose

    DRUCKQUALITÄT FARBE ANPASSEN AUSRICHTUNG EINSTELLEN DRUCKMODI OPTIMIEREN JETZT SCHNELL KALIBRIEREN JETZT VOLLSTÄNDIG KALIBRIEREN FARB-RET SYSTEM-SETUP MAX. ANZAHL JOBSPEICHERUNG (bei Druckern mit Festplatte) ZEITLIMIT FÜR JOBSPEICHERUNG (bei Druckern mit Festplatte) ADRESSE ANZEIGEN OPTIMALE GESCHW./ KOSTEN FACHEIGENSCHAFTEN ENERGIESPAR- ZEIT DRUCKERSPRACHE IGNORIERBARE MELDUNGEN AUTOMATISCHE FORTSETZUNG WENIG VERBR.-MAT.
  • Seite 59 DIAGNOSE EREIG.PROTOKOLL DRUCKEN EREIG.PROTOKOLL ANZEIGEN FEHLERBEHEBUNG F. DRUCKQUALITÄT PATRONENTEST DEAKTIVIEREN PAPIERPFADSENSOREN PAPIERPFADTEST MANUELLER SENSORTEST KOMPONENTENTEST DRUCKUNTER- BRECHUNGSTEST DEWW Menühierarchie...

  • Seite 60: Menü "Job Wiederaufnehmen" (Bei Druckern Mit Festplatte)

    Menü "Job wiederaufnehmen" (bei Druckern mit Festplatte) Mithilfe des Menüs "Job wiederaufnehmen" können Sie Auflistungen von allen gespeicherten Jobs anzeigen. Menüoption Beschreibung Eine Liste gespeicherter Jobs wird angezeigt. Blättern Sie durch die Liste, um einen bestimmten gespeicherten Job zu finden. KEINE GESPEICHERT.

  • Seite 61: Menü "Informationen

    Es wird eine Testseite gedruckt. RGB-MUSTER DRUCKEN Druckt Farbmuster für verschiedene RGB-Werte. Die Muster dienen als Vorlage für die Farbabstimmung auf dem HP Color LaserJet 5550. CMYK-MUSTER DRUCKEN Druckt Farbmuster für verschiedene CMYK- Werte. Die Muster dienen als Vorlage für die Farbabstimmung auf dem HP Color LaserJet 5550.

  • Seite 62: Menü "Papierzufuhr

    Menü richtig zu konfigurieren. Hinweis Wenn Sie bereits vorher mit HP Color LaserJet Druckern gearbeitet haben, sind Sie es unter Umständen gewohnt, Fach 1 im Zuerst-Modus oder im Kassettenmodus zu konfigurieren. Um die Einstellungen für den Zuerst-Modus zu emulieren, konfigurieren Sie Fach 1 mit Format = ALLE FORMATE und Typ = BELIEBIG.

  • Seite 63: Menü "Gerät Konfigurieren

    Menü "Gerät konfigurieren" Im Menü "Gerät konfigurieren" können Sie die Standardeinstellungen des Druckers ändern, die Druckqualität einstellen und die Systemkonfiguration und die E/A-Optionen ändern. Menü "Drucken" Diese Einstellungen gelten nur für Jobs, für die keine Eigenschaften festgelegt sind. Bei den meisten Jobs sind alle Eigenschaften festgelegt, sodass die in diesem Menü...

  • Seite 64: Menü "Druckqualität

    Menüoption Werte Beschreibung A4/LETTER IGNORIEREN NEIN Gibt Ihnen die Möglichkeit, einen A4-Job auf Papier mit dem Format Letter zu drucken, wenn kein A4-Papier geladen ist, einen Letter-Job zu drucken, wenn kein A4-Papier geladen ist, einen A3-Job auf Papier mit dem Format 297 x 432 mm zu drucken, wenn kein A3-Papier geladen ist, und einen Job für das...
  • Seite 65 Menüoption Werte Beschreibung FARBE ANPASSEN HELLE FARBTÖNE Ermöglicht die Änderung von Halbtoneinstellungen für die MITTLERE FARBTÖNE einzelnen Farben. Die Standardeinstellung für die DUNKLE FARBTÖNE einzelnen Farben lautet 0. WERKSEINSTELLUNG WIEDERHERSTELLEN AUSRICHTUNG EINSTELLEN TESTSEITE DRUCKEN Ermöglicht die Ausrichtung einseitig oder beidseitig QUELLE gedruckter Bilder.

  • Seite 66: Menü "System Setup

    Menü "System Setup" Über das Menü "System Setup" können Sie Änderungen an den allgemeinen Standardeinstellungen der Druckerkonfiguration vornehmen, wie z.B. am Energiesparmodus, an der Druckersprache und der Staubehebung. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern der Konfigurationseinstellungen im Bedienfeld des Druckers. Menüoption Werte Beschreibung...
  • Seite 67 (Mit dieser AUFFORDERUNG ZUR Einstellung können Sie die MANUELLEN ZUFUHR Fächer so konfigurieren, dass sie sich wie die Fächer PS-VERZÖGERUNG VON bestimmter älterer HP Drucker DRUCKMEDIEN verhalten.) Weitere Informationen finden Sie unter Optionen für das Verhalten von Fach 1:...

  • Seite 68: E/A (Menü)

    Menüoption Werte Beschreibung AUTOMATISCHE Bestimmt das FORTSETZUNG Druckerverhalten, wenn das System einen Fehler erzeugt, bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter Automatische Fortsetzung. WENIG VERBR.-MAT. STOPP Legt Optionen für Meldungen bei fast vollständig WEITER verbrauchten Verbrauchsmaterialien fest.

  • Seite 69: Menü "Resets

    Gibt Ihnen die Möglichkeit, die WIEDERHERSTELLEN Daten im Pufferspeicher zu löschen, alle flüchtigen Druckerdaten zu entfernen, die Druckumgebung zurückzusetzen und die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen. Mit diesem Menü können HP Jetdirect Netzwerkeinstellungen allerdings nicht auf werkseitige Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. DEWW Menü "Gerät konfigurieren"...
  • Seite 70 Menüoption Werte Beschreibung ENERGIESPAREN Gibt Ihnen die Möglichkeit, den Energiesparmodus zu aktivieren und zu deaktivieren. Die Standardeinstellung lautet EIN. VERBRAUCHSMAT. NEUES TRANSFERKIT Hiermit können Sie dem ZURÜCKSETZEN Drucker mitteilen, dass eine NEUES FIXIERERKIT neue Transfereinheit oder eine neue Fixiereinheit installiert wurde.

  • Seite 71: Menü "Diagnose

    Menü "Diagnose" Im Menü "Diagnose" können Sie Tests ausführen, mit deren Hilfe Probleme mit dem Drucker erkannt und gelöst werden können. Menüoption Beschreibung EREIG.PROTOKOLL DRUCKEN Wenn Sie diese Option wählen, wird ein Ereignisprotokoll gedruckt, das die letzten 50 Einträge des Ereignisprotokolls des Druckers enthält.
  • Seite 72 Menüoption Beschreibung DRUCKUNTER- BRECHUNGSTEST Mit dieser Option lassen sich Fehler in der Druckqualität genauer isolieren, da der Drucker inmitten eines Druckvorgangs angehalten wird. Wenn Sie den Drucker während des Druckens anhalten, können Sie feststellen, wo die Bildqualität nachzulassen beginnt. Durch Anhalten des Druckers inmitten eines Druckvorgangs wird ein Papierstau verursacht, der...

  • Seite 73: Ändern Der Konfigurationseinstellungen Im Bedienfeld Des Druckers

    Ändern der Konfigurationseinstellungen im Bedienfeld des Druckers Über das Bedienfeld des Druckers können Sie Änderungen an den allgemeinen Standardeinstellungen der Druckerkonfiguration vornehmen, wie z.B. Größe und Typ des Fachs, Energiesparzeit, Druckersprache und Staubehebung. Sie können auch über einen Computer auf das Bedienfeld des Druckers zugreifen, indem Sie die Einstellungsseite des eingebetteten Webservers aufrufen.

  • Seite 74: Adresse Anzeigen

    3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP auszuwählen. 6. Drücken Sie , um ZEITLIMIT FÜR JOBSPEICHERUNG zu markieren. 7. Drücken Sie , um ZEITLIMIT FÜR JOBSPEICHERUNG auszuwählen. 8.

  • Seite 75: Optionen Für Das Verhalten Von Fach 1: Verwendung Des Angeforderten Fachs Und Der Manuellen Zufuhr

    PS-VERZÖGERUNG VON DRUCKMEDIEN – Diese Einstellung hat einen Einfluss darauf, wie sich PostScript-Treiber von anderen Herstellern mit diesem Gerät verhalten. Sie müssen diese Einstellung nicht ändern, wenn Sie HP Treiber verwenden. Wenn Sie AKTIVIERT ausgewählt haben, verwenden die PostScript-Treiber anderer Hersteller dieselbe Fachauswahlmethode wie HP Treiber.

  • Seite 76: Energiesparzeit

    So stellen Sie die Aufforderung zur manuellen Zufuhr ein 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜ 2. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren. 3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5.

  • Seite 77: So Deaktivieren/Aktivieren Sie Den Energiesparmodus

    2. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren. 3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP auszuwählen. 6. Drücken Sie , um ENERGIESPAR- ZEIT zu markieren. 7.

  • Seite 78: Ignorierbare Meldungen

    6. Drücken Sie , um DRUCKERSPRACHE zu markieren. 7. Drücken Sie , um DRUCKERSPRACHE auszuwählen. 8. Drücken Sie oder , um die entsprechende Druckersprache (AUTOM., PS, PCL oder PDF) auszuwählen. 9. Drücken Sie , um die Druckersprache einzustellen. 10. Drücken Sie ENÜ...

  • Seite 79: Wenig Verbrauchsmaterial

    5. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP auszuwählen. 6. Drücken Sie , um AUTOMATISCHE FORTSETZUNG zu markieren. 7. Drücken Sie , um AUTOMATISCHE FORTSETZUNG auszuwählen. 8. Drücken Sie oder , um die entsprechende Einstellung auszuwählen. 9. Drücken Sie , um die Auswahl festzulegen. 10.

  • Seite 80: Papierstau Beheben

    2. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren. 3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP auszuwählen. 6. Drücken Sie , um FARBVORRAT VERBRAUCHT zu markieren. 7.
  • Seite 81 So wählen Sie die Sprache aus: 1. Wenn Select A Language in Englisch angezeigt wird, drücken Sie , und warten Sie, bis das Bedienfeld LANGUAGE in Englisch anzeigt. 2. Drücken Sie , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. 3. Drücken Sie , um die gewünschte Sprache zu speichern. DEWW Ändern der Konfigurationseinstellungen im Bedienfeld des Druckers...

  • Seite 82: Verwenden Des Druckerbedienfelds In Netzwerkumgebungen

    Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen Da der Drucker auch von anderen Benutzern verwendet wird, sollten Sie die folgenden Richtlinien beachten, um einen erfolgreichen Betrieb des Druckers zu gewährleisten: ● Sprechen Sie mit dem Systemadministrator, bevor Sie Änderungen an den Einstellungen des Bedienfelds vornehmen. Änderungen an den Bedienfeldeinstellungen können sich auf andere Druckjobs auswirken.

  • Seite 83: A-Konfiguration

    E/A-Konfiguration In diesem Kapitel wird beschrieben, wie bestimmte Netzwerkparameter auf dem Drucker konfiguriert werden. Folgende Themen werden erörtert: ● Netzwerkkonfiguration ● Parallele Konfiguration ● USB-Konfiguration ● Konfiguration einer Jetlink-Verbindung ● Enhanced I/O (EIO)-Konfiguration ● Kabelloses Drucken DEWW...

  • Seite 84: Netzwerkkonfiguration

    Unter Umständen müssen bestimmte Netzwerkparameter auf dem Drucker konfiguriert werden. Sie können diese Parameter entweder über das Bedienfeld des Druckers, den eingebetteten Webserver oder bei den meisten Netzwerken auch über die HP Web Jetadmin Software (bzw. das HP LaserJet Dienstprogramm für Macintosh) konfigurieren.

  • Seite 85: Konfigurieren Von Tcp/Ip-Parametern

    Konfigurieren von TCP/IP-Parametern Über das Bedienfeld des Druckers können folgende TCP/IP-Parameter konfiguriert werden: ● Verwendung der BOOTP-Datei für Konfigurationsparameter (dies ist das Standardverfahren) ● IP-Adresse (4 Bytes) ● Teilnetzmaske (4 Bytes) ● Standardgateway (4 Bytes) ● Leerlaufzeitlimit für TCP/IP-Verbindung (in Sekunden) So werden TCP/IP-Parameter automatisch über das Bedienfeld des Druckers konfiguriert 1.

  • Seite 86: Konfigurieren Der Teilnetzmaske

    8. Drücken Sie , um TCP/IP auszuwählen. 9. Drücken Sie , um MANUELLE EINST. zu markieren. 10. Drücken Sie , um MANUELLE EINST. auszuwählen. 11. Drücken Sie , um MANUELL zu markieren. 12. Drücken Sie , um IP-ADRESSE zu markieren. 13.

  • Seite 87: Konfigurieren Des Lokalen Gateways Und Des Standardgateways

    3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um E/A zu markieren. 5. Drücken Sie , um E/A auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste , um EIO X zu markieren (wobei X = 1, 2 oder 3). 7.

  • Seite 88: Deaktivieren Von Netzwerkprotokollen (Optional)

    Die Konfigurationsseite enthält nur relevante Informationen. ● Im Bedienfeld des Druckers können protokollspezifische Fehler- und Warnmeldungen angezeigt werden. Die TCP/IP-Konfiguration kann auf dem Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie nicht Hinweis deaktiviert werden. So wird IPX/SPX deaktiviert Deaktivieren Sie dieses Protokoll nicht, wenn Benutzer von Windows 95/98 oder Windows Hinweis NT, ME, 2000 oder XP Druckjobs an den Drucker senden.

  • Seite 89: Einrichten Des Leerlaufzeitlimits

    5. Drücken Sie , um E/A auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste , um EIO X zu markieren (wobei X = 1, 2 oder 3). 7. Drücken Sie , um EIO X auszuwählen. 8. Drücken Sie , um DLC/LLC zu markieren. 9.
  • Seite 90 7. Drücken Sie , um EIO X auszuwählen. 8. Drücken Sie , um VERBIND.-GESCHW. zu markieren. 9. Drücken Sie , um VERBIND.-GESCHW. auszuwählen. 10. Drücken Sie , um die gewünschte Verbindungsgeschwindigkeit zu markieren. 11. Drücken Sie , um die gewünschte Verbindungsgeschwindigkeit auszuwählen. 12.

  • Seite 91: Parallele Konfiguration

    Parallele Konfiguration Der Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie unterstützt gleichzeitig Netzwerkverbindungen und parallele Verbindungen. Eine Parallelverbindung wird hergestellt, wenn Sie den Drucker mithilfe eines bidirektionalen Parallelkabels (IEEE-1284- konform) mit dem Computer verbinden. Der Stecker vom Typ C wird am Parallelanschluss des Druckers angeschlossen.

  • Seite 92: Usb-Konfiguration

    USB-Konfiguration Dieser Drucker unterstützt eine USB 1.1-Verbindung. Der Anschluss befindet sich hinten am Drucker, wie in der nachstehenden Abbildung zu sehen. Sie müssen ein USB-Kabel vom Typ A auf B verwenden. Computer mit Windows 95 oder Windows NT 4.0 unterstützen kein USB. Hinweis USB-Verbindung USB-Anschluss...

  • Seite 93: Konfiguration Einer Jetlink-Verbindung

    Konfiguration einer Jetlink-Verbindung Dieser Drucker unterstützt eine Jetlink-Verbindung für Papierzufuhr-Eingabegeräte. Der Anschluss befindet sich hinten am Drucker, wie in der nachstehenden Abbildung zu sehen. Jetlink-Verbindung Jetlink-Verbindungsanschluss DEWW Konfiguration einer Jetlink-Verbindung...

  • Seite 94: Enhanced I/O (Eio)-Konfiguration

    Anschluss eines Druckers an das Netzwerk von einem beliebigen Ort aus ermöglichen. HP Jetdirect Druckserver unterstützen zudem das Simple Network Management Protocol (SNMP), das Netzwerkadministratoren über die HP Web Jetadmin Software die Möglichkeit der entfernten Druckerverwaltung und Fehlerbehebung bietet. Die Installation dieser Karten und die Netzwerkkonfiguration sollten vom Hinweis Netzwerkadministrator durchgeführt werden.

  • Seite 95: Netware-Netzwerke

    HP Jetdirect Druckserver ausgestattet sind. UNIX/Linux-Netzwerke Richten Sie den Drucker in HP-UX- oder Sun Solaris-Netzwerken mit dem HP Jetdirect Druckerinstallationsprogramm für UNIX ein. Verwenden Sie zur Einrichtung und Verwaltung von UNIX- oder Linux-Netzwerken HP Web Jetadmin.

  • Seite 96: Kabelloses Drucken

    IEEE 802.11b-Standard Mit dem kabellosen externen Druckserver HP Jetdirect 802.11b können Sie HP Peripheriegeräte an jedem beliebigen Ort in Ihrem Büro oder Haus aufstellen und mit den Betriebssystemen Microsoft, Apple, Netware, UNIX oder Linux an ein Funknetzwerk anschließen. Die Funktechnologie bietet eine qualitativ hochwertige Drucklösung ohne physische Beschränkungen durch Kabel.

  • Seite 97: Druckaufgaben

    Druckaufgaben In diesem Kapitel wird die Durchführung grundlegender Druckaufgaben beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Steuern von Druckjobs ● Auswählen von Druckmedien ● Konfigurieren von Zufuhrfächern ● Drucken auf Sondermedien ● Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) ● Besondere Druckumstände ● Funktionen zur Jobspeicherung ●...

  • Seite 98: Steuern Von Druckjobs

    Steuern von Druckjobs Der Druckertreiber kann angeben, wie Papier in den Drucker eingezogen werden soll. Diese Funktion wird über drei Einstellungen gesteuert. Die Einstellungen Quelle, Typ und Format finden Sie im Dialogfeld Seite einrichten, Drucken oder Eigenschaften von Drucker der meisten Softwareprogramme.

  • Seite 99: Typ Und Format

    Typ und Format Wenn Sie mit der Einstellung Typ oder Format drucken, stellen Sie den Drucker so ein, dass er Druckpapier aus dem ersten Fach einzieht, in dem der Typ bzw. das Format geladen ist, den bzw. das Sie gewählt haben. Die Auswahl des Papiers nach Typ anstatt nach Quelle kommt einem Sperren von Fächern gleich und schützt vor der versehentlichen Verwendung von Spezialpapier.
  • Seite 100 ● Einstellungen im Menü "Drucker". Niedrigste Priorität, oft verwendet, wenn Softwaretreiber nicht über die betreffende Option verfügen. ● Standarddruckereinstellungen. Die standardmäßigen Druckertreibereinstellungen legen die Einstellungen fest, die bei allen Druckjobs verwendet werden, sofern die Einstellungen nicht, wie oben beschrieben, im Dialogfeld Seite einrichten, Drucken oder Eigenschaften von Drucker geändert werden.

  • Seite 101: Auswählen Von Druckmedien

    Dieser Service ist nicht durch die Gewährleistungs- und Kundendienstvereinbarungen von Hewlett-Packard gedeckt. Zu vermeidende Medien Der Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie kann viele Papiertypen verarbeiten. Papier, das die Druckerspezifikationen nicht erfüllt, beeinträchtigt die Druckqualität und erhöht die Wahrscheinlichkeit von Papierstaus.
  • Seite 102 Zehntelsekunde lang einer Temperatur von 190 °C ausgesetzt sind. Wenn Sie in den USA Druckmaterial für den HP Color LaserJet bestellen möchten, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/go/ljsupplies. Alle Länder/Regionen außerhalb der USA können die Website http://www.hp.com/ghp/buyonline.html...

  • Seite 103: Konfigurieren Von Zufuhrfächern

    Sie können verschiedene Papiertypen in die Zufuhrfächer des Druckers laden und das Papier dann nach Typ oder Format anfordern. Wenn Sie bereits vorher mit HP Color LaserJet Druckern gearbeitet haben, sind Sie es unter Hinweis Umständen gewohnt, Fach 1 im Zuerst-Modus oder im Kassettenmodus zu konfigurieren.

  • Seite 104: Laden Von Fach 1 Für Den Einmaligen Gebrauch

    Laden von Fach 1 für den einmaligen Gebrauch Gehen Sie nach diesem Verfahren vor, wenn das Fach in der Regel leer gelassen und für viele verschiedenene Papierformate und -typen verwendet wird. VORSICHT Um Staus zu vermeiden, sollten Sie während des Druckens niemals ein Fach hinzufügen oder entfernen.

  • Seite 105: Laden Von Fach 1, Wenn Dasselbe Papier Für Mehrere Druckjobs Verwendet Wird

    5. Schieben Sie die seitlichen Führungen an die richtige Position, so dass sie locker am Papierstapel anliegen, aber das Papier nicht verbiegen. 6. Achten Sie innerhalb einiger Sekunden nach dem Laden des Papiers auf die Anzeige (legen Sie das Papier noch einmal ein, wenn die Zeit schon verstrichen ist). Wenn der Drucker nicht die Meldung Fach X <TYP>...
  • Seite 106 7. Drücken Sie , um das Format auszuwählen. Wenn Sie BENUTZERDEFINIERT auswählen, wählen Sie auch die Maßeinheit und die x- Hinweis und die y-Abmessung aus. 8. Drücken Sie oder , um MEDIEN - FACH 1 zu markieren. 9. Drücken Sie , um die Werte für MEDIEN - FACH 1 anzuzeigen. 10.

  • Seite 107: Drucken Von Briefumschlägen Aus Fach 1

    16. Stellen Sie die seitlichen Führungen so ein, dass sie locker am Papierstapel anliegen, aber das Papier nicht verbiegen. 17. Der Drucker zeigt die Fachkonfiguration an. Sie sollte dem Format und dem Typ entsprechen, die oben in den Schritten 1 bis 12 eingestellt wurden. Drücken Sie , um die Einstellungen zu übernehmen und die Meldung zu schließen.
  • Seite 108 So legen Sie Umschläge in Fach 1 ein Um Papierstaus zu vermeiden, dürfen Umschläge während des Druckens nicht entfernt oder VORSICHT nachgefüllt werden. 1. Öffnen Sie Fach 1. 2. Legen Sie bis zu 20 Umschläge so in die Mitte von Fach 1 ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten, die Oberkante nach links und die Querseite in Richtung des Druckers zeigt.

  • Seite 109: Bedrucken Von Umschlägen

    Bedrucken von Umschlägen 1. Stellen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers das Papierformat für Fach 1 auf das Format des zu bedruckenden Umschlags ein. 2. Geben Sie Fach 1 an, oder wählen Sie die Papierquelle im Druckertreiber nach Format aus. 3.
  • Seite 110 1. Öffnen Sie das Fach. 2. Stellen Sie die hintere Papierlängenführung ein, indem Sie den Papierführungsregler zusammendrücken und die Führung durch Schieben an die Länge des verwendeten Mediums anpassen. 3. Stellen Sie die Papierbreitenführung ein, indem Sie den Papierführungsregler zusammendrücken und die Führung durch Schieben an die Breite des verwendeten Mediums anpassen.
  • Seite 111 4. Legen Sie das Medium mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein, und stellen Sie sicher, dass das Papier nicht die Markierung für die maximale Stapelhöhe im Zufuhrfach überschreitet. 5. Vergewissern Sie sich, dass der Fachschalter auf die Position für standardmäßige Formate eingestellt ist.

  • Seite 112: Laden Von Nicht Ermittelbaren Medien Im Standardformat In Fach 2, 3, 4 Und 5

    14. Wenn Format und Typ jetzt richtig sind, drücken Sie , um die Einstellungen für Format und Typ zu übernehmen, und schließen Sie dann die Meldung. Das Fach kann jetzt genutzt werden. Laden von nicht ermittelbaren Medien im Standardformat in Fach 2, 3, 4 und 5 Gehen Sie nach diesem Verfahren vor, um nicht ermittelbares Papier im Standardformat in das Fach einzulegen.
  • Seite 113 2. Schieben Sie die Führungen für Papierbreite und -länge ganz nach außen. 3. Legen Sie das Medium mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein, und stellen Sie sicher, dass das Papier nicht die Markierung für die maximale Stapelhöhe im Zufuhrfach überschreitet.

  • Seite 114: Laden Von Benutzerdefinierten Medien In Fach 2, 3, 4 Und 5

    6. Schließen Sie das Fach. 7. Der Drucker zeigt die Fachkonfiguration für Format und Typ an. 8. Wenn Format und Typ richtig sind, drücken Sie , um die Einstellungen zu übernehmen, und schließen Sie die Meldung. 9. Zum Ändern von Format oder Typ drücken Sie bei angezeigter Fachkonfiguration auf . (Wenn die Fachkonfiguration nicht mehr angezeigt wird, öffnen und schließen Sie das Fach noch einmal.) Das Menü...
  • Seite 115 VORSICHT Drucken Sie aus Fach 2, 3, 4 oder 5 nicht auf Karton, Umschläge oder nicht unterstützte Medienformate. Drucken Sie nur aus Fach 1 auf diese Medientypen. Legen Sie nicht zu viele Medien in das Zufuhrfach ein, und öffnen Sie es nicht, wenn es verwendet wird. Sie können sonst Papierstaus verursachen.
  • Seite 116 3. Legen Sie das Medium mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein, und stellen Sie sicher, dass das Papier nicht die Markierung für die maximale Stapelhöhe im Zufuhrfach überschreitet. 4. Schieben Sie die Führungen für Papierbreite und -länge zusammen, und stellen Sie sicher, dass sie das Papier leicht berühren.

  • Seite 117: Konfigurieren Von Fächern Mithilfe Des Menüs "Papierzufuhr

    9. Wenn Format und Typ richtig sind, drücken Sie , um die Einstellungen zu übernehmen, und schließen Sie die Meldung. Wenn die Einstellungen nicht richtig sind, fahren Sie mit diesem Verfahren fort. Wenn das Format als BENUTZERDEFINIERT aufgelistet ist, bedeutet dies, dass das Hinweis Fachformat auf ALLE BENUTZERDEF.

  • Seite 118: Konfigurieren Des Papiertyps

    4. Drücken Sie , um FORMAT IN FACH <N> zu markieren. ("N" steht für die Nummer des Fachs, das Sie konfigurieren.) 5. Drücken Sie , um FORMAT IN FACH <N> auszuwählen. 6. Drücken Sie oder , um das richtige Format zu markieren. 7.

  • Seite 119: Drucken Auf Sondermedien

    Transparentfolien können zu Problemen bei der Druckqualität führen. ● Verwenden Sie für diesen Drucker empfohlene Overhead-Transparentfolien. Hewlett- Packard empfiehlt für diesen Drucker die Verwendung von HP Color LaserJet Transparentfolien. HP Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass damit optimale Druckergebnisse erzielt werden.

  • Seite 120: Farbiges Papier

    Hewlett-Packard empfiehlt für diesen Drucker die Verwendung von HP Color LaserJet Soft Gloss Papier. HP Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass damit optimale Druckergebnisse erzielt werden. Wenn Sie kein HP Color LaserJet Soft Gloss Papier für diesen Drucker verwenden, kann die Druckqualität darunter leiden.

  • Seite 121: Etiketten

    Überprüfen Sie, ob die Etiketten flach aufliegen. ● Verwenden Sie keine Etiketten, die Blasen aufweisen oder verknittert bzw. anderweitig beschädigt sind. Schweres Papier Die folgenden schweren Papiertypen können mit den Druckern der HP Color LaserJet 5550 Serie verwendet werden. Papiertyp Papiergewicht Schwer...

  • Seite 122: Hp Laserjet Toughpaper

    Druckergebnisse erzielt werden. ● Wählen Sie in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber ToughPaper als Medientyp, oder lassen Sie die Medien aus einem Fach zuführen, das für HP LaserJet ToughPaper konfiguriert ist. Vordrucke und Briefkopfpapier Beachten Sie die nachstehenden Richtlinien, um optimale Ergebnisse beim Bedrucken von Vordrucken und Briefkopfpapier zu erzielen: ●...

  • Seite 123: Recyclingpapier

    Dieser Drucker unterstützt die Verwendung von Recycling-Papier. Das Recycling-Papier muss den gleichen Spezifikationen wie Standardpapier entsprechen. Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Hewlett-Packard empfiehlt, dass der Holzanteil von Recyclingpapier nicht mehr als 5 Prozent beträgt.

  • Seite 124: Beidseitiges Drucken (Duplexdruck)

    Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) Einige Druckermodelle unterstützen automatischen Duplexdruck (beide Seiten des Druckerpapiers können bedruckt werden). Informationen dazu, welche Modelle automatisches beidseitiges Drucken unterstützen, finden Sie unter Druckerkonfigurationen. Alle Druckermodelle unterstützen manuelles beidseitiges Drucken. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie in der Softwareanwendung oder im Hinweis Druckertreiber die entsprechenden Optionen für beidseitiges Drucken aus.

  • Seite 125: Bedienfeldeinstellungen Für Automatisches Beidseitiges Drucken

    ● Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie beidseitiges Drucken mit rauen und schweren Medien vermeiden. ● Wenn Sie Vordruckmedien wie Briefkopfpapier oder Formulare beidseitig bedrucken, legen Sie das Papier entgegengesetzt zum einseitigen Drucken ein. Legen Sie die Medien mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fach 2, 3, 4 oder 5 ein. Legen Sie Sondermedien in Fach 1 mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.

  • Seite 126: Beidseitiges Drucken Von Leerseiten

    4. Drücken Sie , um Drucken des... auszuwählen. 5. Drücken Sie , um DUPLEX zu markieren. 6. Drücken Sie , um DUPLEX auszuwählen. 7. Drücken Sie oder , um EIN zur Aktivierung oder AUS zur Deaktivierung des beidseitigen Druckens auszuwählen. 8.

  • Seite 127: Drucken Von Broschüren

    1. Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber für den manuellen Duplexdruck konfiguriert ist. Wählen Sie im Druckertreiber Manuellen beidseitigen Druck zulassen aus. Informationen hierzu finden Sie unter Zugriff auf die Druckertreiber. 2. Öffnen Sie den Druckertreiber über die Anwendung. 3. Wählen Sie das entsprechende Format und den entsprechenden Typ aus. 4.
  • Seite 128 5. Messen Sie mit einem Lineal den oberen und unteren Rand der gedruckten Testseite in Millimetern. Vergleichen Sie die beiden Messergebnisse. 6. Schätzen Sie, welche Anpassung für die Zentrierung der Seite erforderlich ist. Mit jeder Anpassungseinheit wird das Bild ca. 0,25 mm verschoben. Dies ist der Wert der Y- Verschiebung.

  • Seite 129: Besondere Druckumstände

    Besondere Druckumstände Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie zum Drucken Spezialpapier verwenden. Drucken der ersten Seite mit anderem Papier Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie die erste Seite eines Dokuments nicht auf dem gleichen Papier drucken möchten, wie die restlichen Seiten des Dokuments. Beispiel: Sie möchten die erste Seite auf Briefkopfpapier und die restlichen Seiten auf normalem Papier drucken.

  • Seite 130: Abbrechen Eines Druckjobs

    Wenn Sie Papier mit Sonderformat bedrucken möchten und für Fach 1 auf dem Bedienfeld des Druckers FACH 1 TYP=BELIEBIG und FACH 1 FORMAT=BELIEBIG eingestellt ist, erfolgt der Ausdruck auf dem sich im Fach befindenden Papier, unabhängig davon, um welchen Papiertyp es sich handelt. Wenn Sie über die Fächer 2, 3, 4 oder 5 Papier mit benutzerdefiniertem Format bedrucken, müssen Sie den Fachschalter auf die Position für benutzerdefinierte Formate stellen und für das Format des Papiers BENUTZERDEFINIERT oder ALLE BENUTZERDEF.

  • Seite 131: Funktionen Zur Jobspeicherung

    Bei Windows 98, 2000, XP oder Me klicken Sie auf Start, Einstellungen und dann auf Drucker. Doppelklicken Sie auf das Symbol für den Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie, um das Druckspulprogramm zu öffnen. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, und drücken Sie dann Entf.

  • Seite 132: Schnelles Kopieren Von Druckjobs

    9. Drücken Sie oder , um die erste Ziffer der PIN auszuwählen. 10. Drücken Sie , um die Ziffer auszuwählen. Die Ziffer wird zu einem Sternchen. 11. Wiederholen Sie die Schritte 9 und 10 für die restlichen Ziffern der PIN. 12.

  • Seite 133: Löschen Von Gespeicherten Druckjobs

    Menü "System Setup". Beim Ausschalten des Druckers werden alle gespeicherten Druckjobs gelöscht. Druckjobs können auch über das Bedienfeld, den eingebundenen Webserver oder über HP Web Jetadmin gelöscht werden. Um einen Druckjob über das Bedienfeld zu löschen, führen Sie folgende Schritte aus: 1.

  • Seite 134: Private Jobs

    Private Jobs Mit dieser Option können Sie einen Druckjob direkt an den Druckerspeicher senden. Durch die Auswahl von "Privater Job" wird das Feld "PIN" aktiviert. Der Druckjob kann erst gedruckt werden, nachdem Sie eine PIN-Nummer über das Bedienfeld des Druckers eingegeben haben.

  • Seite 135: Mopiermodus

    über den Desktop erstellt, kontrolliert, verwaltet und fertig gestellt werden, wodurch zusätzliches Kopieren entfällt. Die Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie unterstützen die Mopy-Druckfunktion, wenn ihnen ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht (mindestens 192 MB Gesamtspeicher: 160 MB DDR zuzüglich 32 MB auf der Formatierungskarte) und die Mopy-Funktion standardmäßig aktiviert ist (die Einstellung Mopiermodus auf der Registerkarte...

  • Seite 136: Speicherverwaltung

    Speicher- und Druckserverkarten. Hinweis Speicherspezifikation: Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie arbeiten mit 200-Pin- SODIMM-Modulen, die 128 oder 256 MB Arbeitsspeicher unterstützen. Durch die im Drucker verwendete Speicheroptimierungstechnik MEt (Memory Enhancement Technology) werden Seitendaten zur effizienten Nutzung des Arbeitsspeichers automatisch komprimiert.

  • Seite 137: Druckerverwaltung

    Druckerverwaltung In diesem Kapitel wird die Verwaltung des Druckers beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Druckerinformationsseiten ● Verwenden des eingebetteten Webservers ● Verwendung der HP Toolbox DEWW...

  • Seite 138: Druckerinformationsseiten

    Druckerinformationsseiten Über das Druckerbedienfeld können Sie Seiten drucken, die Einzelheiten zum Drucker und seiner aktuellen Konfiguration anzeigen. Die Verfahren zum Drucken der folgenden Informationsseiten werden hier beschrieben: ● Menüstruktur ● Konfigurationsseite ● Materialstatusseite ● Verbrauchsprotokoll ● Testseite ● Drucken von RGB- und CMYK-Mustern ●...

  • Seite 139: Materialstatusseite

    Drucker die Konfigurationsseite gedruckt hat. Nach dem Drucken der Konfigurationsseite kehrt der Drucker in den Zustand Bereit zurück. Wenn der Drucker mit EIO-Karten (z.B. einem HP Jetdirect Druckserver) oder einer Hinweis optionalen Festplatte konfiguriert ist, wird eine zusätzliche Konfigurationsseite gedruckt, die Informationen zu diesen Geräten enthält.

  • Seite 140: Testseite

    Die Meldung Drucken der VERBRAUCHSSEITE erscheint so lange in der Bedienfeldanzeige, bis der Drucker das Verbrauchsprotokoll gedruckt hat. Nach dem Drucken des Verbrauchsprotokolls kehrt der Drucker in den Zustand Bereit zurück. Testseite Eine Testseite zeigt ein Farbfoto zur Demonstration der Druckqualität. 1.

  • Seite 141: Dateiverzeichnis

    Dateiverzeichnis Die Dateiverzeichnisseite zeigt Informationen zu allen installierten Massenspeichergeräten an. Diese Option wird nicht angezeigt, wenn keine Massenspeichergeräte installiert sind. 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜ 2. Drücken Sie , um INFORMATIONEN zu markieren. 3. Drücken Sie , um INFORMATIONEN auszuwählen. 4.

  • Seite 142: Verwenden Des Eingebetteten Webservers

    Druckerverbindungen werden vom eingebetteten Webserver nicht unterstützt. Für das Öffnen und Verwenden des eingebetteten Webservers ist kein Internetzugang erforderlich. Weitere Informationen zum eingebetteten Webserver von HP erhalten Sie im HP Embedded Web Server User's Guide (Benutzerhandbuch für den eingebetteten HP Webserver).

  • Seite 143: Registerkarte "Informationen

    Druckerkonfigurationsseite angezeigt. ● Verbrauchsmaterialstatusseite. Auf dieser Seite wird die verbleibende Nutzungsdauer des HP Verbrauchsmaterials angezeigt, wobei 0 Prozent bedeutet, dass ein Verbrauchsartikel leer ist. Auf dieser Seite werden auch die Teilenummern des Verbrauchsmaterials aufgeführt. Wenn Sie neues Verbrauchsmaterial bestellen möchten, klicken Sie auf der linken Seite des Fensters im Bereich Weitere Verknüpfungen auf die Schaltfläche Verbrauchsmaterial bestellen.

  • Seite 144: Registerkarte "Netzwerk

    Auf dieser Registerkarte kann der Netzwerkadministrator die Netzwerkeinstellungen für den Drucker festlegen, wenn dieser an ein IP-basiertes Netzwerk angeschlossen ist. Die Registerkarte wird nicht angezeigt, wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen oder ohne HP Jetdirect Druckserverkarte mit einem Netzwerk verbunden ist. Kapitel 5 Druckerverwaltung DEWW...

  • Seite 145: Weitere Verknüpfungen

    Verbindung zur HP Website herzustellen und HP Originalverbrauchsmaterial zu bestellen, wie z.B. Druckpatronen oder Papier. ● Produktunterstützung. Stellt eine Verbindung zur Unterstützungswebsite für den Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie her. Dort erhalten Sie Hilfe bei allgemeinen Problemen. DEWW Verwenden des eingebetteten Webservers...

  • Seite 146: Verwendung Der Hp Toolbox

    Alle Seiten können über den Browser ausgedruckt werden. So zeigen Sie die HP Toolbox an Wählen Sie im Menü Start die Option Programme, dann HP Color LaserJet 5550 und schließlich HP LaserJet Toolbox aus. Sie können die HP Toolbox auch anzeigen, indem Sie auf das Symbol im Systembereich Hinweis oder das Desktopsymbol klicken.

  • Seite 147: Abschnitte In Der Hp Toolbox

    ● Fehlerbehebung (Registerkarte) ● Benachrichtigungen (Registerkarte) ● Registerkarte "Dokumentation" ● Schaltfläche "Geräteeinstellungen" Weitere Verknüpfungen Jede Seite der HP Toolbox enthält Links zu HP Websites für folgende Informationen: ● Product registration ● Product support ● Ordering supplies ● HP Instant Support™...

  • Seite 148: Fehlerbehebung (Registerkarte)

    ● einem Symbol in der Taskleiste. Klicken Sie zum Aktivieren der Einstellungen auf Übernehmen. Seite "Verwaltungseinstellungen" Auf der Seite Verwaltungseinstellungen können Sie einstellen, wie häufig die HP Toolbox das System auf Druckerbenachrichtigungen überprüft. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar: ● Seltener: alle 15000 Millisekunden ●...

  • Seite 149: Schaltfläche "Geräteeinstellungen

    Webserver des Druckers her. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers. Links der HP Toolbox Die Links der HP Toolbox links vom Bildschirm stellen Links für die folgenden Optionen zur Verfügung: ● Gerät auswählen. Wählen Sie aus allen für die HP Toolbox aktivierten Geräten aus.
  • Seite 150 Kapitel 5 Druckerverwaltung DEWW...

  • Seite 151: Farbe

    Farbe In diesem Kapitel wird beschrieben, auf welche Art und Weise der Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie ausgezeichneten Farbdruck erzeugt. Außerdem werden Möglichkeiten zur Erstellung bestmöglicher Farbdrucke erläutert. Folgende Themen werden erörtert: ● Verwenden von Farben ● Verwalten der Farboptionen des Druckers ●...

  • Seite 152: Verwenden Von Farben

    HP Hochglanzpapier für Laserdrucker optimiert. Hervorragende Bildqualität Sie erhalten beim Drucken von Bildern auf einem Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie die beste Druckqualität, wenn Sie das HP Hochglanzpapier für Laserdrucker im speziellen Bildmodus verwenden. Stellen Sie den Medientyp auf HP High Gloss (Images) (HP Hochglanzbilder), um den Bildmodus auszuwählen.

  • Seite 153: Srgb

    HP und Microsoft als gemeinsame Farbsprache für Bildschirme, Eingabegeräte (Scanner, Digitalkameras) und Ausgabegeräte (Drucker, Plotter) entwickelt wurde. Es handelt sich hierbei um das für HP Produkte, Microsoft-Betriebssysteme, das World Wide Web und die meisten heutzutage erhältlichen Büroanwendungen verwendete Standardfarbspektrum. sRGB ist repräsentativ für den typischen Windows-PC-Monitor von heute und Konvergenzstandard für High-Definition-Television.
  • Seite 154 ● Euroscale. Allgemeiner Standard für Druckfarbe in Europa und anderen Ländern/ Regionen. ● DIC (Dainippon Ink and Chemical). Allgemeiner Standard für Druckfarbe in Japan und anderen Ländern/Regionen. ● Gerät. Emulation ist deaktiviert. Um die Ränder von Fotografien mit dieser Auswahl richtig einzustellen, müssen die Bildfarben über die Anwendung oder das Betriebssystem verwaltet werden.

  • Seite 155: Verwalten Der Farboptionen Des Druckers

    Verwalten der Farboptionen des Druckers Wenn Sie die Farboptionen auf "Automatisch" einstellen, erhalten Sie in der Regel die beste Druckqualität für Farbdokumente. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie ein Farbdokument als Graustufenbild (schwarzweiß) drucken oder die Farboptionen des Druckers ändern möchten.
  • Seite 156 Ausdruck wahrscheinlich dunkler als auf dem Bildschirm. Diese Option eignet sich für Grafiken aus dem Geschäftsbereich bzw. für das Drucken von Farben ähnlich dem HP Color LaserJet 4550. ● Gerät bestimmt, dass RGB-Daten im Einheitenmodus gedruckt werden. Um die Ränder von Fotografien mit dieser Auswahl richtig einzustellen, müssen Sie die Bildfarbe über...
  • Seite 157 Hinweis Sie greifen auf die Farbemulation von Druckern der HP Color LaserJet 4550 Serie über die Druckaufgaben-Schnelleinstellungen im Druckertreiber zu. DEWW Verwalten der Farboptionen des Druckers...

  • Seite 158: Anpassen Von Farben

    PANTONE®* beinhaltet verschiedene Systeme zur Farbabstimmung. PANTONE®* Matching System verwendet Basistinten, um eine Vielzahl von Farbtönen und Tinten zu erstellen. Nähere Informationen zur Verwendung von PANTONE®* Matching System mit diesem Drucker finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550_software. Farbabstimmung mit Musterverzeichnissen Der Prozess, Druckerausgaben mit vorgedruckten Musterverzeichnissen und Standardfarbreferenzen abzustimmen, ist sehr komplex.

  • Seite 159: Drucken Von Farbmustern

    Diese Muster sind nur genau, wenn Sie die Standardwerte nicht geändert haben. Hinweis Farbemulation des HP Color LaserJet 4550 Die Druckertreiber von PCL, PS und der HP Color LaserJet 5550 Serie enthalten eine Druckaufgaben-Schnelleinstellung mit dem Namen "HP Color LaserJet 4550 Farbemulation". Mit dieser Druckaufgaben-Schnelleinstellung können Sie den Drucker leicht so einstellen, dass er die Farben des HP Color LaserJet 4550 Druckers emuliert.
  • Seite 160 Kapitel 6 Farbe DEWW...

  • Seite 161: Wartung

    Wartung In diesem Kapitel werden Möglichkeiten der Druckerwartung beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Verwalten der Druckpatrone ● Wechseln von Druckpatronen ● Ersetzen von Verbrauchsmaterialien ● Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen für den Verbrauchsmaterialstatus ● Regelmäßige Reinigung ● Wann die statische Entladungseinheit gereinigt werden muss ●...

  • Seite 162: Verwalten Der Druckpatrone

    Sie eine HP LaserJet Druckpatrone installieren und der Drucker meldet, dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt. HP hilft Ihnen bei der Feststellung, ob es sich um ein Originalprodukt handelt, sowie bei den Schritten zur Lösung des Problems.

  • Seite 163: Aufbewahrung Von Druckpatronen

    Im Zusammenhang mit der Druckpatrone tritt eine Vielzahl von Problemen auf. ● Die Patrone sieht anders als sonst aus (z.B. fehlt das orangefarbene Dichtungsband, oder die Verpackung unterscheidet sich von der HP Verpackung). Aufbewahrung von Druckpatronen Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung.

  • Seite 164: Überprüfen Der Gebrauchsdauer Einer Druckpatrone

    Sie können zum Bestellen von Verbrauchsmaterialien die HP Toolbox oder den eingebetteten Webserver verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Toolbox Verwenden des eingebetteten Webservers. Überprüfen der Gebrauchsdauer einer Druckpatrone Sie können die Gebrauchsdauer der Druckpatrone über das Bedienfeld des Druckers, den integrierten Webserver, die Druckersoftware oder die HP Web Jetadmin Software prüfen.

  • Seite 165: Über Die Druckersoftware

    Über die Druckersoftware Um die Druckersoftware verwenden zu können, muss die HP Toolbox Software auf Ihrem Computer installiert sein. Diese Software wird automatisch als Teil der Standardsoftware- Installation installiert. Darüber hinaus benötigen Sie Zugriff auf das World Wide Web. 1. Wählen Sie im Menü Start die Option Programme aus, und klicken Sie dann auf HP Toolbox.

  • Seite 166: So Wechseln Sie Die Druckpatrone

    So wechseln Sie die Druckpatrone 1. Heben Sie die obere Abdeckung des Druckers an. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität erheblich beeinträchtigen.
  • Seite 167 4. Nehmen Sie die verbrauchte Druckpatrone aus dem Drucker. 5. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung. Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in die Schutzverpackung, damit sie recycelt werden kann. 6. Halten Sie die Patrone an beiden Seiten fest, und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Patrone leicht hin und her schütteln.
  • Seite 168 7. Entfernen Sie den orangefarbenen Mylar-Streifen und die orangefarbene Transportsicherung von der neuen Druckpatrone. Entsorgen Sie die Transportsicherung. 8. Entfernen Sie die innere Versiegelung, indem Sie die orangefarbene Lasche am Ende der neuen Druckpatrone abbrechen und die Versiegelung ganz herausziehen. Beseitigen Sie den Verschlussstreifen.
  • Seite 169 11. Die Installation ist beendet. Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in den Karton, mit dem die neue Patrone geliefert wurde. Anweisungen zum Recycling finden Sie im beigefügten Recyclingleitfaden. 12. Wenn Sie keine HP Druckpatrone verwenden, werden auf dem Bedienfeld weitere Anweisungen angezeigt. Zusätzliche Hilfe erhalten Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550.

  • Seite 170: Ersetzen Von Verbrauchsmaterialien

    Ersetzen von Verbrauchsmaterialien Wenn Sie originale Verbrauchsmaterialien von HP verwenden, werden Sie vom Drucker automatisch benachrichtigt, wenn sich diese dem Ende ihrer Gebrauchsdauer nähern. Nach der Benachrichtigung bleibt Ihnen ausreichend Zeit, die neuen Verbrauchsmaterialien zu bestellen, bevor die alten ersetzt werden müssen.

  • Seite 171: Platz Um Den Drucker Schaffen Zum Auswechseln Der Verbrauchsmaterialien

    Platz um den Drucker schaffen zum Auswechseln der Verbrauchsmaterialien Die folgende Abbildung zeigt, wie viel Platz um den Drucker herum benötigt wird, um Verbrauchsmaterialen auszuwechseln. Für den Austausch von Verbrauchsmaterialien benötigter Platz 628 mm 1.550 mm 940 mm DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien...

  • Seite 172: Konfigurieren Von E-Mail-Benachrichtigungen Für Den Verbrauchsmaterialstatus

    Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen für den Verbrauchsmaterialstatus Mit HP Web Jetadmin oder dem eingebetteten Webserver können Sie das System so konfigurieren, dass Sie bei Druckerproblemen alarmiert werden. Die Alarme bestehen aus E- Mail-Meldungen, die an die von Ihnen angegebenen E-Mail-Konten gesendet werden.

  • Seite 173: Regelmäßige Reinigung

    Wenn diese Anleitungen bei Problemen im Zusammenhang mit der Transparentfolie und Hinweis dem beidseitigen Drucken (Duplexdruck) keine Abhilfe schaffen, wenden Sie sich an den HP Support unter http://www.hp.com/support. 1. Heben Sie die obere Abdeckung des Druckers an. DEWW Regelmäßige Reinigung...
  • Seite 174 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. 4. Nehmen Sie die Druckpatrone Zyan aus dem Drucker. VORSICHT Legen Sie die Druckpatrone Zyan nicht auf die Transfereinheit, wenn sie geöffnet ist. Beschädigungen der Transfereinheit können die Druckqualität erheblich beeinträchtigen.
  • Seite 175 6. Bewegen Sie die Bürste in der Basiskerbe vier- oder fünfmal hin und her. Gelangen Sie beim Bürsten nicht auf den Sensor. Dies würde dazu führen, dass Staub auf VORSICHT den Sensor gelangt und Druckerfehler verursacht. 7. Bringen Sie die Reinigungsbürste für den Transparentfoliensensor wieder am unteren Teil des Druckers an.

  • Seite 176: Wann Die Statische Entladungseinheit Gereinigt Werden Muss

    Wann die statische Entladungseinheit gereinigt werden muss Reinigen Sie die statische Entladungseinheit, wenn Sie die Druckpatrone Schwarz austauschen, die Bildtransfereinheit austauschen oder Mängel bei der Druckqualität auftreten. Wenn Sie die Druckpatrone Schwarz austauschen, reinigen Sie zunächst die statische Hinweis Entladungseinheit, und tauschen Sie dann die Druckpatrone Schwarz aus. (Während der Reinigung könnte Toner auf die Druckpatrone Schwarz fallen.) Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Kleidung gelangt.

  • Seite 177: So Reinigen Sie Die Statische Entladungseinheit

    So reinigen Sie die statische Entladungseinheit 1. Heben Sie die obere Abdeckung des Druckers an. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. 3. Entnehmen Sie die Reinigungsbürste aus der vorderen Abdeckung. DEWW So reinigen Sie die statische Entladungseinheit...
  • Seite 178 4. Ziehen Sie die grünen Griffe am externen Transferband nach unten. 5. Bewegen Sie die Reinigungsbürste dreimal über die statische Entladungseinheit oben im Drucker, um überschüssigen Toner zu entfernen. Schütteln Sie den überschüssigen Toner von der Bürste in einen Abfallbehälter. Kapitel 7 Wartung DEWW...
  • Seite 179 6. Schließen Sie das externe Transferband, und bewahren Sie die Reinigungsbürste in der vorderen Abdeckung auf. Wenn Sie das externe Transferband austauschen, erhalten Sie eine neue Reinigungsbürste. 7. Schließen Sie die vordere und die obere Abdeckung. DEWW So reinigen Sie die statische Entladungseinheit...
  • Seite 180 Kapitel 7 Wartung DEWW...

  • Seite 181: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Möglichkeiten zur Behebung von Druckerfehlern beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung ● Fehlerbehebungsinformationsseiten ● Meldungstypen des Bedienfeldes ● Bedienfeldmeldungen ● Papierstaus ● Häufige Ursachen für Papierstaus ● Beseitigen von Papierstaus ● Probleme bei der Medienzufuhr ●...
  • Seite 182 ● Schwarzweiß- statt Farbdruck ● Falsche Farbtönung ● Fehlende Farbe ● Farbschwankungen nach der Installation einer Druckpatrone ● Die gedruckten Farben stimmen nicht mit den Bildschirmfarben überein ● Inkorrekte Druckerausgabe ● Drucken falscher Schriftarten ● Nicht alle Zeichen eines Zeichensatzes können gedruckt werden ●...

  • Seite 183: Grundlegende Checkliste Zur Fehlerbehebung

    ● Sind alle erforderlichen Kabel angeschlossen? ● Werden Meldungen im Bedienfeld angezeigt? ● Wurde originales HP Material installiert? ● Wurden kürzlich ausgewechselte Druckpatronen korrekt installiert? Wurde der herausziehbare Streifen aus der Patrone entfernt? ● Wurden kürzlich installierte Verbrauchsmaterialien (Bildfixiereinheit, Bildtransfereinheit) richtig installiert? Wenn Sie in diesem Handbuch bei Problemen mit dem Drucker keine Lösungen finden,...

  • Seite 184: Fehlerbehebungsinformationsseiten

    Fehlerbehebungsinformationsseiten Über das Druckerbedienfeld können Sie Seiten drucken, die für die Diagnose von Druckerproblemen hilfreich sein können. Die Verfahren zum Drucken der folgenden Informationsseiten werden hier beschrieben: ● Seite für Seitenpfadtest ● Passgenauigkeitsseite ● Ereignisprotokoll Seite für Seitenpfadtest Mit der Seite für den Seitenpfadtest werden die Papierzufuhrfunktionen des Druckers getestet.

  • Seite 185: Ereignisprotokoll

    10. Drücken Sie oder , um ein Fach auszuwählen. 11. Drücken Sie , um das Fach auszuwählen. Nach Auswahl des Fachs wird im Bedienfeld des Druckers wieder das Menü AUSRICHTUNG EINSTELLEN angezeigt. 12. Drücken Sie , um TESTSEITE DRUCKEN zu markieren. 13.

  • Seite 186: Meldungstypen Des Bedienfeldes

    Meldungstypen des Bedienfeldes Die Meldungen des Bedienfeldes sind in Abhängigkeit ihrer Schwere in drei Typen unterteilt. ● Statusmeldungen ● Warnmeldungen ● Fehlermeldungen Innerhalb der Fehlermeldungskategorie werden einige Meldungen als kritische Fehlermeldungen eingestuft. In diesem Abschnitt werden die Unterschiede zwischen den Meldungstypen des Bedienfeldes erläutert.
  • Seite 187 In der folgenden Tabelle sind die Bedienfeldmeldungen in numerischer und alphabetischer Reihenfolge aufgelistet und werden kurz erläutert. DEWW Meldungstypen des Bedienfeldes...

  • Seite 188: Bedienfeldmeldungen

    Für Hilfe: Sollte dieser Fehler weiterhin Bedienfeldes entsprechen der Farbe der auftreten, wenden Sie sich an den Die Verbrauchsmaterialanzeige Druckpatrone: HP Kundendienst unter zeigt den Füllstand der 10.00.00 = Druckpatrone Schwarz http://www.hp.com/support/clj5550. Druckpatronen an. 10.00.01 = Druckpatrone Zyan 10.00.02 = Druckpatrone Magenta 10.00.03 = Druckpatrone Gelb...
  • Seite 189 , um die Anleitungen zu lesen. Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter http://www.hp.com/support/clj5550. 13.XX.YY STAU Im Duplexpfad liegt ein Papierstau vor. Drücken Sie , um nähere Informationen zur Beseitigung des IM DUPLEXPFAD Papierstaus zu erhalten.
  • Seite 190 Drücken Sie , um fortzufahren. Druckers in Steckplatz X ist während PUFFERÜBERLAUF Hinweis des Druckens ein Überlauf aufgetreten. Zum Fortfahren: Es gehen dabei Daten verloren. Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter http://www.hp.com/support/clj5550. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 191 Parallelkabel an beiden Enden ab, und schließen es wieder an. Zum Fortfahren: Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter http://www.hp.com/support/clj5550. 22 SERIELLER E/A- Im seriellen Puffer des Druckers ist Drücken Sie , um fortzufahren.
  • Seite 192 Sie den wechselt ab mit Drucker aus und wieder ein. 41.X Sollte diese Meldung weiterhin DRUCKERFEHLER angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter Zum Fortfahren: http://www.hp.com/support/clj5550. 49.XXXX Ein kritischer Firmwarefehler ist Schalten Sie den Drucker aus und aufgetreten.
  • Seite 193 Für Hilfe: Es folgen spezifische Fixiereinheitsfehler: Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich 50.1 - Im Hauptthermistor ist ein an den HP Kundendienst unter Fixiereinheitsfehler aufgrund niedriger http://www.hp.com/support/clj5550. Temperatur aufgetreten. 50.2 - Es ist ein Aufwärmservicefehler in der Fixiereinheit aufgetreten.
  • Seite 194 Schalten Sie den Drucker ein. 3 Banknummer 3 Sollte dieses Problem weiterhin 4 Banknummer 4 auftreten, wenden Sie sich an den ZZ Fehlernummer HP Kundendienst unter http://www.hp.com/support/clj5550. 01 Nicht unterstützter Speicher 02 Nicht erkannter Speicher 03 Unter der Speichermindestgrenze 04 Über der Speicherhöchstgrenze 05 RAM-Test fehlgeschlagen 54.01...
  • Seite 195 Ein Druckerfehler ist aufgetreten. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. DRUCKERFEHLER Sollte dieses Problem weiterhin Zum Fortfahren auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter aus- und einschalt. http://www.hp.com/support/clj5550. 57.0X Ein Druckerventilatorfehler ist Schalten Sie den Drucker aus und aufgetreten.
  • Seite 196 68.X PERMANENTER 0 für integriertes NVRAM Bei 68.1-Fehlern löschen Sie mit SPEICHER VOLL 1 für herausnehmbaren Datenträger der HP Web Jetadmin Software Zum Fortfahren: (Flash oder Festplatte) Dateien vom Laufwerk. Wenn ein 68.1-Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
  • Seite 197 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Aktualisierung Die Aktualisierung der Firmware wurde Führen Sie die Aktualisierung erneut nicht erfolgreich abgeschlossen. durch. erneut senden Aktualisierung Die Firmware wird gerade aktualisiert. Schalten Sie den Drucker erst aus, wenn er in den Zustand Bereit zurückgekehrt wird durchgeführt ist.
  • Seite 198 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme DATEIVERZEICHNIS Der Drucker erstellt die Keine Maßnahme erforderlich. Massenspeicherverzeichnisseite. Nach wird gedruckt Erstellen der Seite kehrt der Drucker in den Onlinezustand Bereit zurück. DATEN EMPFANGEN Der Drucker hat Daten empfangen und Drücken Sie , um fortzufahren. wartet auf einen Vorschub.
  • Seite 199 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme DRUCK UNTERBROCHEN Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Drücken Sie , um fortzufahren. Druckunterbrechungstest durchgeführt Zum Fortfahren: wird und die Zeit abläuft. Duplexjob wird Beim Drucken eines Duplexjobs wird Entfernen Sie kein Papier, das vorübergehend Papier ins Ausgabefach vorübergehend in das Ausgabefach verarbeitet...
  • Seite 200 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme EINLEGEN IN FACH XX: Fach XX ist entweder leer oder für einen Legen Sie das angegebene Medium anderen Typ bzw. ein anderes Format in das Papierfach ein. <TYP> <FORMAT> konfiguriert, als im Job angegeben. Das Stellen Sie sicher, dass sich die im Job angegebene Format ist Schalter sollte auf STANDARD...
  • Seite 201 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Fach X Der Drucker zeigt die aktuelle Wenn die Konfiguration des Konfiguration das Fachs X an. Der Formats und Typs korrekt ist, <TYP> <FORMAT> Fachschalter befindet sich in der drücken Sie , um die Meldung zu Position für benutzerdefinierte Formate.
  • Seite 202 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme FACH X FORMAT= *<FORMAT> Im Menü wurde ein nicht ermittelbares Stellen Sie die seitlichen und Medienformat gewählt, der Fachschalter hinteren Medienführungen für das Einstellungen nicht gespeichert ist auf die Position für standardmäßige Papier ein. Formate gestellt.
  • Seite 203 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme FACH X FORMAT= *<FORMAT> Im Menü wurde ein nicht ermittelbares Stellen Sie die seitlichen und Medienformat gewählt, und das Fach ist hinteren Medienführungen für das Hebelstell. CUSTOM offen. Papier ein. überprüfen. Der Fachschalter muss für das Wenn die verwendeten Medien ausgewählte Format auf die Position für Letter, A4, Executive, JIS B5, A5...
  • Seite 204 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme FACH XX FORMAT=<FORMAT> Im Menü wurde ein ermittelbares Stellen Sie die seitlichen und Medienformat gewählt, und das Fach ist hinteren Medienführungen für das Schalter sollte auf STANDARD offen. Papier ein. stehen Auch wenn dies nicht erforderlich ist, Wenn die verwendeten Medien wechselt ab mit kann das Format automatisch ermittelt...
  • Seite 205 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme FALSCHES FORMAT In das Fach wurden Medien eingelegt, Stellen Sie die seitlichen und deren Format in der Einzugsrichtung hinteren Medienführungen für das IN FACH X länger oder kürzer ist als das für das Papier ein. Fach festgelegte Format.
  • Seite 206 Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers. FLASH Der Drucker hat einen PJL- Löschen Sie mit der HP Web Dateisystembefehl erhalten, mit dem Jetadmin Software Dateien aus dem DATEISYSTEM IST VOLL etwas auf das Dateisystem gespeichert Flash-Speicher, und versuchen Sie werden sollte, konnte dies jedoch nicht es erneut.
  • Seite 207 Um das Schreiben in den Flash- schreibgeschützt, so dass keine neuen Speicher zu ermöglichen, schalten SCHREIBGESCHÜTZT Dateien darauf geschrieben werden Sie den Schreibschutz mit HP Web können. Jetadmin aus. Drücken Sie zum Löschen Drücken Sie , um die Meldung zu wechselt ab mit löschen.
  • Seite 208 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Kalibrieren... Der Drucker wird kalibriert. Keine Maßnahme erforderlich. KARTENSTECKPLATZ X Die Flashkarte in Steckplatz X arbeitet Schalten Sie den Drucker aus. nicht ordnungsgemäß. NICHT EINSATZBEREIT Nehmen Sie die Karte aus dem angegebenen Steckplatz heraus, und ersetzen Sie sie durch eine neue Karte.
  • Seite 209 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme MATERIAL ERSETZEN Mindestens eine Farbpatrone hat das Drücken Sie um festzustellen, welche Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht, Verbrauchsmaterialien ersetzt werden Nur Schwarz verw. und für die Einstellung FARBVORRAT müssen. Wechseln Sie die identifizierten VERBRAUCHT im Untermenü SYSTEM- Verbrauchsmaterialien aus, um in Farbe Die Verbrauchsmaterialanzeige SETUP ist autoContinueBlack...
  • Seite 210 Patronen. NICHT-HP VERBRAUCHS- Es wurde eine neue Patrone installiert, Falls Sie der Meinung sind, eine die nicht von HP ist. Diese Meldung wird HP Patrone gekauft zu haben, rufen Sie MATERIAL ERKANNT so lange angezeigt, bis eine HP Patrone die HP Hotline für Produktpiraterie (+ installiert oder gedrückt wird.
  • Seite 211 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme OPT. FACH FEHLERH. Das 500-Blatt-Zufuhrfach kann keine Stellen Sie sicher, dass der Drucker korrekte Verbindung mit dem Drucker auf einer ebenen Oberfläche steht. ANGESCHLOSSEN herstellen. Schalten Sie den Drucker aus. Setzen Sie den Drucker erneut auf das 500-Blatt-Zufuhrfach.
  • Seite 212 Druckpatronen an. richtig sitzt. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst unter http://www.hp.com/support/clj5550. PATRONE <FARBE> Die angegebene Druckpatrone hat das Öffnen Sie die obere Abdeckung Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht, und die Bildtransfereinheit.
  • Seite 213 Dateisystembefehl erhalten, mit dem Dateien vom EIO-Laufwerk die DATEISYSTEM IST VOLL etwas auf das Dateisystem gespeichert HP Web Jetadmin Software, oder werden sollte, konnte dies jedoch nicht löschen Sie den gespeicherten Job Drücken Sie zum Löschen ausführen, weil das Dateisystem voll ist.
  • Seite 214 GER.-FEHLER Wenn die Meldung weiterhin Drücken Sie zum Löschen angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. wechselt ab mit Sollte die Meldung trotzdem Bereit weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 215 Disk zu ermöglichen, schalten Sie SCHREIBGESCHÜTZT Dateien darauf geschrieben werden den Schreibschutz mit der Software können. HP Web Jetadmin aus. Drücken Sie zum Löschen Drücken Sie , um die Meldung zu wechselt ab mit löschen. Bereit...
  • Seite 216 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme TRANSFERKIT ERSETZEN Die Transfereinheit hat das Ende ihrer Öffnen Sie die obere und die Nutzungsdauer erreicht. Es wird erst vordere Abdeckung. Für Hilfe: weitergedruckt, wenn die Transfereinheit Nehmen Sie die alte Einheit heraus, ersetzt wurde. indem Sie auf die blauen Entriegelungen an beiden Seiten der Einheit drücken.
  • Seite 217 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Verarbeitung von... Der Drucker ist dabei, einen Job aus Keine Maßnahme erforderlich. dem angegebenen Fach zu verarbeiten. aus Fax xx Verarbeitung von... Der Drucker verarbeitet oder druckt Keine Maßnahme erforderlich. gerade sortierte Kopien. Die Meldung Exemplar <X>...
  • Seite 218 Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung) Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Wenn kein Papier im Fach ist: Es wurde ein Job mit der Angabe Legen Sie das angegebene Medium in MANUELLE ZUFUHR gesendet, und Fach 1 ein. MANUELLE ZUFUHR Fach 1 ist leer. ODER <TYP> <FORMAT> Um Medien aus einem anderen Fach zu Für Hilfe: verwenden, drücken Sie...

  • Seite 219: Papierstaus

    Papierstaus Halten Sie sich bei der Beseitigung von Papierstaus im Drucker an diese Abbildung. Anleitungen zur Beseitigung von Papierstaus finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus. Mögliche Papierstaubereiche (Abbildung ohne optionale Fächer 4 und 5) Bereich der oberen Abdeckung Duplexdruckpfad Papierpfad Einzugspfad Fächer Papierstaubehebung...

  • Seite 220: So Deaktivieren Sie Die Automatische Papierstaubehebung

    So deaktivieren Sie die automatische Papierstaubehebung: 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜ 2. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren. 3. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5.

  • Seite 221: Häufige Ursachen Für Papierstaus

    In der folgenden Tabelle werden häufige Ursachen für Papierstaus und Vorschläge für deren Vermeidung aufgelistet. Mögliche Ursache Lösung Druckmedium entspricht nicht den von HP Verwenden Sie nur Medien, die die empfohlenen Medienspezifikationen. HP Spezifikationen erfüllen. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte...
  • Seite 222 Ersetzen Sie das Druckmedium. Medien sollten in ihrer Originalverpackung in einer regulierten Umgebung gelagert werden. Hinweis Wenn weiterhin Papierstaus auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550. Kapitel 8 Fehlerbehebung...

  • Seite 223: Beseitigen Von Papierstaus

    Beseitigen von Papierstaus Jeder der folgenden Abschnitte bezieht sich auf eine Medienstaumeldung, die im Bedienfeld angezeigt werden kann. Mit den im Folgenden aufgeführten Methoden können Sie den Stau beheben. Stau in Fach 1, 2, 3, 4 oder 5 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2.
  • Seite 224 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. 4. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach oben. 5. Untersuchen Sie den Papierpfad, um sicherzustellen, dass er frei ist. Hinweis Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 225 6. Schließen Sie die Transfereinheit und die vordere Abdeckung. Es ist ratsam, beim Beseitigen von Papierstaus die Zufuhrfächer zu untersuchen. Durch das Hinweis Öffnen und Schließen der Zufuhrfächer werden jedoch keine Papierstaumeldungen gelöscht. 7. Ziehen Sie Fach 2 heraus und stellen Sie es auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter.
  • Seite 226 9. Stellen Sie sicher, dass das Papier richtig eingelegt ist und bündig mit den Papierführungen abschließt. 10. Setzen Sie das Fach in den Drucker ein. Stellen Sie sicher, dass alle Fächer vollständig geschlossen sind. 11. Schließen Sie die obere Abdeckung. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...

  • Seite 227: Stau In Fach 3, 4 Oder 5

    Stau in Fach 3, 4 oder 5 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
  • Seite 228 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. 4. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach oben. 5. Untersuchen Sie den Papierpfad, um sicherzustellen, dass er frei ist. Hinweis Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 229 6. Schließen Sie die Transfereinheit und die vordere Abdeckung. 7. Ziehen Sie die optionalen Fächer 3, 4 und 5 (falls vorhanden) heraus, und stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
  • Seite 230 8. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter. 9. Untersuchen Sie den Papierpfad von oben, um sicherzustellen, dass er frei ist. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen. 10. Stellen Sie sicher, dass das Papier in Fach 3, 4 und 5 richtig eingelegt ist und bündig mit den Papierführungen abschließt.
  • Seite 231 12. Ziehen Sie Fach 2 heraus, und stellen Sie es auf eine ebene Fläche. 13. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter. 14. Untersuchen Sie den Papierpfad von oben, um sicherzustellen, dass er frei ist. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 232 15. Überprüfen Sie den Steckplatz an der Vorderseite von Fach 2, und stellen Sie sicher, dass das Papier richtig eingelegt ist und bündig mit den Papierführungen abschließt. 16. Setzen Sie Fach 2 in den Drucker ein. Stellen Sie sicher, dass alle Fächer vollständig geschlossen sind.

  • Seite 233: Staus In Der Oberen Abdeckung

    Staus in der oberen Abdeckung Staus in der oberen Abdeckung treten in den nachfolgend angegebenen Bereichen auf. Sie können Staus in diesen Bereichen mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Methoden beheben. Gestautes Papier Zerknittertes Papier in der Fixiereinheit Um die Fixiereinheit gewickeltes Papier DEWW Beseitigen von Papierstaus...

  • Seite 234: Stau In Der Oberen Abdeckung

    Stau in der oberen Abdeckung Die Fixiereinheit nicht berühren! Sie ist heiß und kann Verbrennungen verursachen! Die ACHTUNG! Betriebstemperatur der Fixiereinheit liegt bei 190 °C. Lassen Sie die Fixiereinheit zehn Minuten lang abkühlen, bevor Sie in diesem Bereich arbeiten. 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2.
  • Seite 235 3. Greifen Sie nach beiden Ecken des Papiers, um es, wenn möglich, zu entfernen. Achten Sie darauf, das Medium gerade nach oben zu ziehen. VORSICHT 4. Öffnen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit, und entfernen Sie Papier, das sich zerknittert in der Fixiereinheit befindet, indem Sie es nach oben ziehen.
  • Seite 236 5. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. 6. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 237 7. Wenn das Papier um die Fixierrollen gewickelt ist bzw. in den Rollen feststeckt, ziehen das Papier an beiden Ecken nach unten. Wenn das Papier um die Rollen gewickelt ist , sollten Sie das Papier unbedingt nach unten Hinweis ziehen, um es zu entfernen. Wenn Sie das Papier nach oben ziehen, werden möglicherweise die Fixierrollen beschädigt, was zu Problemen bei der Druckqualität führen kann.

  • Seite 238: Stau Im Papiereinzugspfad Oder Papierpfad

    10. Schließen Sie die obere Abdeckung. Stau im Papiereinzugspfad oder Papierpfad 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 239 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. 4. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach oben. 5. Untersuchen Sie den Papierpfad, um sicherzustellen, dass er frei ist. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 240 7. Ziehen Sie Fach 2 heraus (und die Fächer 3, 4 und 5, sofern im Drucker vorhanden). Stellen Sie jedes Fach auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter aus den Fächern. 8. Untersuchen Sie den Papierpfad von oben und unten, um sicherzustellen, dass er frei ist. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen.

  • Seite 241: Mehrere Staus Im Papierpfad

    Mehrere Staus im Papierpfad 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
  • Seite 242 3. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. 4. Untersuchen Sie die Transfereinheit, um sicherzustellen, dass sie frei ist. 5. Greifen Sie nach beiden Ecken des Mediums, um es, wenn möglich, zu entfernen. Hinweis Wenn das Medium reißt, stellen Sie sicher, dass alle Medienreste aus dem Papierpfad entfernt werden, bevor Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 243 6. Ziehen Sie die beiden grünen Griffe kräftig nach vorne, um die Fixierrollen zu lösen. Die Fixiereinheit nicht berühren! Sie ist heiß und kann Verbrennungen verursachen! Die ACHTUNG! Betriebstemperatur der Fixiereinheit liegt bei 190 °C. Lassen Sie die Fixiereinheit 10 Minuten abkühlen, bevor Sie in diesem Bereich arbeiten.
  • Seite 244 10. Drücken Sie die grünen Griffe an beiden Seiten der Fixiereinheit kräftig nach unten, damit die Fixierrollen wieder einrasten. 11. Schließen Sie die Transfereinheit und die vordere Abdeckung. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 245 12. Ziehen Sie die Fächer 3, 4 und 5 heraus, und stellen Sie jedes Fach auf eine ebene Fläche. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter aus den Fächern. 13. Untersuchen Sie den Papierpfad ober- und unterhalb jedes Fachs, um sicherzustellen, dass er frei ist.

  • Seite 246: Stau Im Duplexdruckpfad

    Stau im Duplexdruckpfad 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach unten. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen. 3.
  • Seite 247 4. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach oben. 5. Wenn Sie von hier aus nicht an das Papier gelangen, greifen Sie nach den grünen Griffen an der Transfereinheit und ziehen sie nach unten. 6. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach oben. 7.

  • Seite 248: Mehrere Staus Im Duplexdruckpfad

    8. Schließen Sie die obere Abdeckung. Mehrere Staus im Duplexdruckpfad 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung mithilfe der seitlichen Griffe. 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung nach unten. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
  • Seite 249 3. Ziehen Sie das Medium an den beiden Ecken nach unten. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen. 4. Ziehen Sie die beiden grünen Griffe kräftig nach vorne, um die Fixierrollen zu lösen. Die Fixiereinheit nicht berühren! Sie ist heiß...
  • Seite 250 6. Untersuchen Sie die Fixiereinheit, und entfernen Sie Papier, das in der Fixiereinheit zerknittert ist. Greifen Sie erst in die Fixiereinheit, wenn sie abgekühlt ist. ACHTUNG! Hinweis Wenn das Medium reißt, stellen Sie sicher, dass alle Medienreste aus dem Papierpfad entfernt werden, bevor Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 251 10. Ziehen Sie die grünen Griffe an der Transfereinheit nach unten. Legen Sie nichts auf die geöffnete Transfereinheit. Beschädigungen der Transfereinheit VORSICHT können die Druckqualität beeinträchtigen. 11. Untersuchen Sie die Transfereinheit, um sicherzustellen, dass sie frei ist. Wenn das Medium reißt, stellen Sie sicher, dass alle Medienreste aus dem Papierpfad Hinweis entfernt werden, bevor Sie das Drucken wiederaufnehmen.
  • Seite 252 14. Wenn Sie das Papier bei geöffneter Transfereinheit in Schritt 12 nicht erreichen konnten, greifen Sie das Papier an beiden Ecken, und ziehen Sie es nach oben. 15. Ziehen Sie die Fächer 3, 4 und 5 heraus, und stellen Sie jedes Fach auf eine ebene Fläche.
  • Seite 253 17. Entfernen Sie alle nur teilweise eingezogenen Blätter. 18. Untersuchen Sie den Papierpfad von oben, um sicherzustellen, dass er frei ist. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen. 19. Überprüfen Sie den Steckplatz an der Vorderseite jedes Fachs, und stellen Sie sicher, dass das Papier richtig eingelegt ist und bündig mit den Papierführungen abschließt.
  • Seite 254 20. Setzen Sie alle Fächer in den Drucker ein. Stellen Sie sicher, dass alle Fächer vollständig geschlossen sind. 21. Schließen Sie die obere Abdeckung. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...

  • Seite 255: Probleme Bei Der Medienzufuhr

    Probleme bei der Medienzufuhr Verwenden Sie nur Medien, die den im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide aufgeführten Spezifikationen entsprechen. Bestellinformationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubehör. Papierspezifikationen für diesen Drucker finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und - formate.

  • Seite 256: Drucker Zieht Papier Aus Dem Falschen Fach Ein

    Drucker zieht falsches Papierformat ein (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Im Bedienfeld des Druckers ist nicht das richtige Wählen Sie im Bedienfeld das richtige Medienformat für Fach 1 ausgewählt. Medienformat für Fach 1. Für das Zufuhrfach ist nicht das richtige Drucken Sie eine Konfigurationsseite, oder Medienformat konfiguriert.

  • Seite 257: Für Das Fach 2, 3, 4 Oder 5 Können Keine Papierformate Über Das Druckerbedienfeld Ausgewählt Werden

    Medien werden nicht automatisch eingezogen (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Es ist nicht das richtige Medienformat geladen. Laden Sie das richtige Medienformat. Das Zufuhrfach ist leer. Legen Sie das Medium in das Zufuhrfach. Medien von einem früheren Stau wurden nicht Öffnen Sie den Drucker, und entfernen Sie alle vollständig entfernt.

  • Seite 258: Transparentfolien Oder Glanzpapier Werden Nicht Eingezogen

    Medien werden aus dem Fach 2, 3, 4 oder 5 nicht eingezogen (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Es ist nicht das richtige Medienformat geladen. Laden Sie das richtige Medienformat. Das Zufuhrfach ist leer. Legen Sie Medien in das Zufuhrfach. Im Bedienfeld des Druckers ist nicht der richtige Wählen Sie im Bedienfeld des Druckers den Medientyp für das Zufuhrfach ausgewählt.

  • Seite 259: Transparentfolien Werden Nicht Korrekt Bedruckt, Und Das Bedienfeld Zeigt Eine Fehlermeldung An, Die Ein Problem Mit Dem Medium Im Fach Angibt

    Zugriff auf die Druckertreiber. Transparentfolien oder Glanzpapier erfüllen Verwenden Sie nur Medien, die den möglicherweise nicht die Spezifikationen HP Medienspezifikationen für diesen Drucker unterstützter Medien. entsprechen. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und -formate. Transparentfolien werden nicht korrekt bedruckt, und das Bedienfeld zeigt eine Fehlermeldung an, die ein Problem mit dem Medium im Fach angibt.

  • Seite 260: Ausgegebenes Medium Ist Gewellt Oder Verknittert

    Prüfen Sie, ob die Umschläge richtig geladen sind. Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren von Zufuhrfächern. Die verwendeten Umschläge werden von Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet diesem Drucker nicht unterstützt. Printer Family Print Media Guide oder unter Unterstützte Papiergewichte und -formate.

  • Seite 261: Drucker Führt Keinen Oder Einen Fehlerhaften Duplexdruck Aus

    5 mit der bedruckten Seite nach unten und mit dem oberen Seitenrand in Richtung Druckerrückseite ein. Das Druckermodell unterstützt das beidseitige Der HP Color Laser Jet 5550 und der HP Color Drucken nicht. Laser Jet 5550N unterstützen nicht das automatische beidseitige Drucken.

  • Seite 262: Druckerfunktionsprobleme

    Druckerfunktionsprobleme Keine Meldung in der Bedienfeldanzeige Mögliche Ursache Lösung Der Ein/Aus-Schalter des Druckers befindet sich Stellen Sie sicher, dass der Drucker in der Bereitschaftsposition. eingeschaltet ist. Ventilatoren können auch laufen, während sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet (ausgeschaltet ist). Die Speicher-DIMMs des Druckers sind defekt Vergewissern Sie sich, dass die Speicher- oder nicht richtig installiert.

  • Seite 263: Der Drucker Ist Eingeschaltet, Empfängt Aber Keine Daten

    Der Drucker ist eingeschaltet, aber es wird kein Ausdruck erstellt (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung In der Softwareanwendung oder im Wählen Sie in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber ist nicht der richtige Treiber Druckertreiber den Treiber für die PostScript- ausgewählt. Emulation für diesen Drucker aus. Weitere Informationen dazu, wie Sie auf die Druckertreiber zugreifen, finden Sie unter Zugriff...

  • Seite 264: Drucker Kann Vom Computer Aus Nicht Ausgewählt Werden

    Der Drucker ist eingeschaltet, empfängt aber keine Daten (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Der Computeranschluss, mit dem der Drucker Verwenden Sie ein anderes mit diesem verbunden ist, ist nicht konfiguriert oder Anschluss verbundenes Peripheriegerät, um zu funktioniert nicht ordnungsgemäß. überprüfen, ob der Anschluss richtig funktioniert. Der Druckername ist im Netzwerk oder auf dem Verwenden Sie das entsprechende Macintosh-Computer nicht richtig konfiguriert.

  • Seite 265: Probleme Mit Dem Bedienfeld Des Druckers

    Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers Bedienfeldeinstellungen funktionieren nicht ordnungsgemäß Mögliche Ursache Lösung Die Anzeige im Bedienfeld des Druckers ist leer Ventilatoren können auch laufen, während sich oder unbeleuchtet, obwohl der Ventilator läuft. der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet (ausgeschaltet ist). Drücken Sie den Ein/Aus- Schalter, um den Drucker einzuschalten.

  • Seite 266: Farbdruckprobleme

    Informationen hierzu finden Sie unter Wechseln Druckpatronen. Das Medium entspricht nicht den Spezifikationen Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet für diesen Drucker. Printer Family Print Media Guide. Informationen zum Bestellen des HP LaserJet Family Paper Specification Guide finden Sie unter http://www.hp.com/...

  • Seite 267: Farbschwankungen Nach Der Installation Einer Druckpatrone

    Fehlende Farbe (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise ist keine HP Patrone installiert. Stellen Sie sicher, dass eine originale HP Druckpatrone verwendet wird. Farbschwankungen nach der Installation einer Druckpatrone Mögliche Ursache Lösung Die Versiegelung wurde nicht von der Ziehen Sie die Versiegelung von der Druckpatrone entfernt.

  • Seite 268: Inkorrekte Druckerausgabe

    Inkorrekte Druckerausgabe Drucken falscher Schriftarten Mögliche Ursache Lösung Die Schriftart wurde in der Softwareanwendung Wählen Sie die Schriftart in der nicht richtig ausgewählt. Softwareanwendung erneut aus. Die Schriftart steht dem Drucker nicht zur Laden Sie die Schriftart auf den Drucker Verfügung.

  • Seite 269: Unvollständige Druckausgabe

    Unregelmäßige oder fehlende Zeichen, unterbrochene Druckausgabe (Fortsetzung) Mögliche Ursache Lösung Sie versuchen, einen PCL-Druckjob zu drucken, Wählen Sie im Bedienfeld des Druckers die während der Drucker für die PostScript- richtige Druckersprache aus. Senden Sie den Emulation konfiguriert ist. Druckjob dann erneut. Sie versuchen, einen PostScript-Druckjob zu Wählen Sie im Bedienfeld des Druckers die drucken, während der Drucker für PCL...

  • Seite 270: Probleme Mit Softwareanwendungen

    Probleme mit Softwareanwendungen Systemeinstellungen können nicht über die Software geändert werden Mögliche Ursache Lösung Systemsoftwareänderungen werden vom Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Bedienfeld des Druckers gesperrt. Die Softwareanwendung unterstützt keine Schlagen Sie in der Dokumentation der Systemänderungen. Softwareanwendung nach. Es ist nicht der richtige Druckertreiber geladen.

  • Seite 271: Fehlerbehebung Bei Druckqualitätsproblemen

    Listen ermitteln. Mit Papier verknüpfte Druckqualitätsprobleme Manche Druckqualitätsprobleme werden durch die Verwendung von ungeeignetem Papier verursacht. ● Verwenden Sie Papier, das die HP Spezifikationen erfüllt. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und -formate. ● Die Oberfläche des Papiers ist zu glatt. Verwenden Sie Papier, das die HP Spezifikationen erfüllt.

  • Seite 272: Mit Den Umgebungsbedingungen Verknüpfte Druckqualitätsprobleme

    Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und - formate. Weitere Informationen finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Informationen zum Bestellen des HP LaserJet Printer Family Print Media Guide finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550. Herunterladbare Handbücher finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550.

  • Seite 273: Mit Der Wartung Verknüpfte Druckqualitätsprobleme

    Magenta, Gelb, Schwarz) auf der gedruckten Seite verschoben erscheinen, sollten Sie eine vollständige Kalibrierung ausführen. Der HP Color LaserJet 5550 Drucker bietet eine neue Funktion, mit der die Kalibrierung übersprungen werden kann, wenn dies angebracht erscheint, und der Drucker schneller verfügbar wird.

  • Seite 274: Liste Der Druckqualitätsmängel

    Problem genau bei Ihnen vorliegt, und lesen Sie dann auf den angegebenen Seiten, wie Sie dieses Problem beheben können. Die neuesten Informationen und Vorgehensweisen bei der Problemlösung finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj5550. Die Liste der Druckqualitätsmängel setzt voraus, dass Sie das Medienformat US-Letter oder Hinweis A4 verwenden und dieses mit der langen Seite zuerst durch den Drucker geführt wurde.
  • Seite 275 Horizontale Linien oder Fehlerhaft Streifen ausgerichtete Farben ● Stellen Sie sicher, ● Fordern Sie über das dass die Betriebs- Bedienfeld des und Standort- Druckers JETZT anforderungen des VOLLSTÄNDIG Druckers erfüllt KALIBRIEREN an wurden. (siehe Fehlerbehebung bei ● Drucken Sie die Druckqualitäts- Druckqualitätsseiten problemen).
  • Seite 276 Farbausbleichung bei Farbausbleichung bei allen Farben einer Farbe ● Stellen Sie sicher, ● Stellen Sie sicher, dass die Betriebs- dass die Betriebs- und Standort- und Standort- anforderungen des anforderungen des Druckers erfüllt Druckers erfüllt wurden. wurden. ● Kalibrieren Sie den ●...
  • Seite 277 Fingerabdrücke und Loser Toner Medienknicke ● Stellen Sie sicher, ● Stellen Sie sicher, dass die Betriebs- dass Sie unterstützte und Standort- Medien verwenden. anforderungen des Druckers erfüllt ● Überprüfen Sie, ob wurden. das verwendete Medium beim ● Stellen Sie sicher, Einlegen verknittert dass Sie unterstützte oder geknickt wurde,...
  • Seite 278 Verschmierter Toner Weiße Flecken (nicht bedruckte Stellen) auf ● Stellen Sie sicher, der Seite dass Sie unterstützte Medien verwenden. ● Stellen Sie sicher, dass die Betriebs- ● Bei der Beseitung und Standort- eines Papierstaus anforderungen des wurde ein Papierrest Druckers erfüllt im Drucker wurden.
  • Seite 279 Medienbeschädigung Tonerflecken oder (Knitter, Wellen, Falten, Tonerpartikel Risse) ● Stellen Sie sicher, ● Stellen Sie sicher, dass die Betriebs- dass die Betriebs- und Standort- und Standort- anforderungen des anforderungen des Druckers erfüllt Druckers erfüllt wurden. wurden. ● Stellen Sie sicher, ●...
  • Seite 280 Schief zugeführte, verzogene oder nicht zentrierte Seite ● Stellen Sie sicher, dass die Betriebs- und Standort- anforderungen des Druckers erfüllt wurden. ● Stellen Sie sicher, dass Sie unterstützte Medien verwenden. ● Stellen Sie sicher, dass das Medium korrekt eingelegt ist. ●...

  • Seite 281: Anhang A Speicher- Und Druckserverkarten

    Der Drucker verfügt über zwei 200-polige DDR-SDRAM-Steckplätze. Ein Steckplatz dient dazu, den Speicher des Druckers zu vergrößern. DDR-SDRAM-Speicher ist in 128- und 256- MB-Modulen verfügbar. Speicherspezifikation: Drucker der HP Color LaserJet 5550 Serie arbeiten mit 200-Pin- Hinweis SODIMM-Modulen, die 128 oder 256 MB Arbeitsspeicher unterstützen.

  • Seite 282: Drucken Einer Konfigurationsseite

    Drucken einer Konfigurationsseite 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜ 2. Drücken Sie , um INFORMATIONEN zu markieren. 3. Drücken Sie , um INFORMATIONEN auszuwählen. 4. Drücken Sie , um KONFIGURATION DRUCKEN zu markieren. 5. Drücken Sie , um die Konfigurationsseite zu drucken. Anhang A Speicher- und Druckserverkarten DEWW...

  • Seite 283: Installation Von Speicher Und Schriftarten

    Installation von Speicher und Schriftarten Sie haben nicht nur die Möglichkeit, zusätzlichen Druckerspeicher zu installieren, sondern können auch eine Schriftartkarte installieren, um Zeichen für bestimmte Sprachen wie z.B. Chinesisch oder das kyrillische Alphabet zu drucken. DIMMs können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Tragen Sie deshalb beim VORSICHT Umgang mit DIMMs ein Antistatik-Armband, oder berühren Sie häufig die Oberfläche der antistatischen Verpackung des DIMMs und anschließend freiliegende Metallteile des...
  • Seite 284 3. Suchen Sie nach der Formatierungskarte an der Rückseite des Druckers. 4. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die acht Schrauben, mit denen die Formatierungskarte befestigt ist, und legen Sie sie beiseite. 5. Ziehen Sie die Formatierungskarte heraus, und legen Sie sie auf eine saubere, ebene und geerdete Oberfläche.
  • Seite 285 6. Um ein gegenwärtig installiertes DDR DIMM zu ersetzen, öffnen Sie die Verriegelungen auf beiden Seiten des DIMM-Steckplatzes, heben das DDR DIMM schräg an und ziehen es heraus. 7. Nehmen Sie das neue DIMM aus der antistatischen Verpackung. Suchen Sie nach der Ausrichtungseinkerbung an der Unterkante des DIMMs.
  • Seite 286 9. Drücken Sie das DIMM nach unten, bis beide Verriegelungen greifen. Wenn sich Schwierigkeiten beim Einsetzen des DIMMs ergeben, sollten Sie sich Hinweis vergewissern, dass die Einkerbung an der Unterseite des DIMMs auf die Führung im Steckplatz ausgerichtet ist. Wenn sich das DIMM weiterhin nicht einsetzen lässt, sollten Sie sicherstellen, dass Sie den richtigen DIMM-Typ verwenden.

  • Seite 287: So Installieren Sie Eine Flash-Speicherkarte

    11. Schließen Sie die Netz- und Schnittstellenkabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. 12. Wenn Sie ein Speicher-DIMM installiert haben, wechseln Sie zu Speicheraktivierung. So installieren Sie eine Flash-Speicherkarte VORSICHT Verwenden Sie Flash-Speicherkarten für Digitalkameras nicht in Ihrem Drucker. Der Drucker unterstützt das Drucken von Fotos direkt von einer Flash-Speicherkarte nicht.
  • Seite 288 3. Suchen Sie nach der Formatierungskarte an der Rückseite des Druckers. 4. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die acht Schrauben, mit denen die Formatierungskarte befestigt ist, und legen Sie sie beiseite. 5. Ziehen Sie die Formatierungskarte heraus, und legen Sie sie auf eine saubere, ebene und geerdete Oberfläche.
  • Seite 289 6. Richten Sie die Nut an der Seite der Flash-Speicherkarte an den Einkerbungen im Stecker aus, und drücken Sie sie in den Steckplatz, bis sie vollständig eingerastet ist. Setzen Sie die Flash-Speicherkarte nicht schräg ein. VORSICHT Der erste Flash-Speichersteckplatz mit der Aufschrift "Firmware Slot" darf nur für Firmware Hinweis verwendet werden.

  • Seite 290: Speicheraktivierung

    8. Schließen Sie die Netz- und Schnittstellenkabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. Speicheraktivierung Wenn Sie ein Speicher-DIMM installiert haben, müssen Sie Einstellungen am Druckertreiber vornehmen, damit der neu hinzugefügte Speicher erkannt wird. So aktivieren Sie Speicher für Windows 98, ME und NT 1.

  • Seite 291: Installieren Von Hp Jetdirect Druckserverkarten

    Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten HP Jetdirect Druckserverkarten können auf Basismodelldruckern installiert werden, die mit einem offenen EIO-Steckplatz ausgestattet sind. So installieren Sie eine HP Jetdirect Druckserverkarte 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Nehmen Sie alle Netz- und Schnittstellenkabel ab.
  • Seite 292 4. Setzen Sie die HP Jetdirect Druckserverkarte fest in den EIO-Steckplatz ein. Setzen Sie die mit der Druckserverkarte gelieferten Schrauben ein, und ziehen Sie sie fest. 5. Schließen Sie das Netzwerkkabel an. 6. Stecken Sie das Netzkabel wieder ein, und schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 293 8. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: ● Wählen Sie den richtigen Anschluss aus. Anleitungen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer oder Betriebssystem. ● Installieren Sie die Software erneut, und wählen Sie diesmal die Netzwerkinstallation. DEWW Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten...
  • Seite 294 Anhang A Speicher- und Druckserverkarten DEWW...

  • Seite 295: Anhang B Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    2. Klicken Sie auf Weitere Verknüpfungen. 3. Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial bestellen. Im Browser wird eine Seite geöffnet, auf der Sie Informationen über den Drucker an HP senden können. Sie können auch Verbrauchsmaterialien bestellen, ohne die Druckerinformationen an HP zu senden.

  • Seite 296: Direktes Bestellen Über Die Druckersoftware (Bei Druckern, Die Direkt Mit Einem Computer Verbunden Sind)

    Direktes Bestellen über die Druckersoftware (bei Druckern, die direkt mit einem Computer verbunden sind) Mithilfe der Druckersoftware können Sie Verbrauchsmaterialien direkt über Ihren Computer bestellen. Dafür müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein: ● Auf Ihrem Computer muss die Software "Druckerstatus und Benachrichtigungen" installiert sein.
  • Seite 297 Transparentfolien (A4) 50 Blatt 92296T HP LaserJet Monochrom- Transparentfolien (US-Letter) 92296U HP LaserJet Monochrom- Transparentfolien (A4) C4179A HP LaserJet Soft Gloss Papier (US-Letter) 200 Blatt C4179B HP LaserJet Soft Gloss Papier (A4) 200 Blatt Q1298A HP LaserJet ToughPaper (US- Letter)
  • Seite 298 Anhang B Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWW...

  • Seite 299: Anhang C Service Und Support

    Zeitraums zu ersetzen oder so zu reparieren, dass der in der Gewährleistung beschriebene Zustand wiederhergestellt wird, hat der Kunde nach Rückgabe des Produkts Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises. HP Produkte können grundüberholte Teile enthalten, die in ihrer Leistung neuen Teilen entsprechen, oder Teile, die bereits in unwesentlichem Maße verwendet wurden.
  • Seite 300 IM RAHMEN DER ÖRTLICH GÜLTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN. MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN BEDINGUNGEN HAFTEN HEWLETT-PACKARD ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR DATENVERLUST, MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE) SOWIE ANDERE SCHÄDEN, UND ZWAR UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE AUF VERTRAGLICHEN GRÜNDEN, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN ODER SONSTIGEN URSACHEN BERUHEN.

  • Seite 301: Eingeschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen Und Belichtungstrommeln

    Eingeschränkte Gewährleistung für Druckpatronen und Belichtungstrommeln Es wird gewährleistet, dass dieses HP Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die (a) wieder aufgefüllt, überholt, überarbeitet oder auf irgendeine Weise manipuliert wurden, (b) durch missbräuchliche Verwendung, unsachgemäße Lagerung oder den Betrieb außerhalb der für das Druckerprodukt...

  • Seite 302: Hp Premium Protection-Gewährleistung. Eingeschränkte Gewährleistung Zu Color Laserjet Bildfixiereinheit Und Bildtransfereinheit

    Wenn Sie den Gewährleistungs-Service in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis.

  • Seite 303: Hp Kundendienstvereinbarungen

    Wöchentlicher Vor-Ort-Service (Mengen-Vor-Ort-Service) Diese Vereinbarung bietet wöchentliche, zeitlich zuvor festgelegte Kundendienstbetreuung vor Ort für Firmen, die mit zahlreichen HP Produkten arbeiten. Diese Vereinbarung ist hauptsächlich für Firmen mit mindestens 25 Arbeitsstationen und zugehörigen Druckern, Plottern, Computern und Laufwerken gedacht.
  • Seite 304 Anhang C Service und Support DEWW...

  • Seite 305: Anhang D Druckerspezifikationen

    577 mm 60 kg LaserJet 5550 HP Color 833 mm 718 mm 630 mm 111 kg LaserJet 5550n und HP Color LaserJet 5550dn, optional mit Fach 3 und Stand HP Color 965 mm 718 mm 630 mm 126 kg LaserJet...

  • Seite 306: Elektrische Daten

    7,0 A 3,0 A Leistungsverbrauch (Durchschnitt, in Watt) Produktmodell Druck (28 Seiten Energie- Bereit sparmodus pro Minute) (Bereitschaft 2) HP Color 611 W 93 W 23 W 0,3 W LaserJet 5550 HP Color 614 W 93 W 24 W 0,3 W...

  • Seite 307: Geräuschemission 1, 2

    Per ISO 9296 Druck (28 Seiten pro Minute) =49 dB (A) Bereit =33 dB (A) Werte aktuell ab 25. Januar 2004. Angaben ohne Gewähr. Aktuelle Informationen unter: http://www.hp.com/support/clj5550 Getestete Konfiguration: Basismodell druckt A4 monochrom vom Standardfach. DEWW Geräuschemission 1, 2...

  • Seite 308: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen Bedingung Zulässig Temperatur 15 bis 27°C Luftfeuchtigkeit 10 bis 70 Prozent relative Luftfeuchtigkeit Anhang D Druckerspezifikationen DEWW...

  • Seite 309: Anhang E Behördliche Bestimmungen

    Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von Hinweis HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Regelungen einzuhalten.

  • Seite 310: Umweltschutz-Förderprogramm

    Umweltschutz-Förderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser HP LaserJet Drucker wurde mit verschiedenen Attributen ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas (O Stromverbrauch Im Energiesparmodus wird der Energieverbrauch beträchtlich herabgesetzt.

  • Seite 311: Hp Laserjet Druckzubehör

    Informationen zur Verfügbarkeit des Recyclingprogramms für HP Druckzubehör zu erhalten. Recyclingpapier Dieses Produkt kann auch Recyclingpapier verarbeiten, sofern dieses die im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide dargelegten Richtlinien erfüllt. Dieses Produkt ist für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002 geeignet.

  • Seite 312: Weitere Informationen

    Weitere Informationen zu den Umweltschutzprogrammen von HP, einschließlich: ● Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte ● HP zum Thema Umweltschutz ● Umweltschutz-Verwaltungssystem von HP ● HP Rücknahme- und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer ● Materialsicherheitsdatenblätter Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/go/environment...

  • Seite 313: Übereinstimmungserklärung

    ISO/IEC-Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: HP Color LaserJet 5550/5550n/5550dn/5550dtn/5550hdn BOISB-0310-00 Behördliche Modellnummer: Einschließlich Q3956A – Optionales 500-Blatt-Zufuhrfach Q9669A – Optionaler Druckerstand Produktoptionen: Alle...

  • Seite 314: Sicherheitserklärungen

    Sicherheitserklärungen Sicherheit von Lasergeräten Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen.

  • Seite 315: Laser-Hinweis (Finnland)

    Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet 5550, HP Color LaserJet 5550n, HP Color LaserJet 5550dn, HP Color LaserJet 5550dtn, HP Color LaserJet 5550hdn laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle.
  • Seite 316 Anhang E Behördliche Bestimmungen DEWW...

  • Seite 317: Glossar

    Softwareprogramm, über das ein Computer Druckerfunktionen abrufen kann. Abkürzung für "Enhanced Input/Output" (Erweiterte Eingabe/Ausgabe). Eine Hardwareschnittstelle, über die interne Druckserver, Netzwerkadapter, Festplatten und andere Plug-In-Funktionen für HP Drucker hinzugefügt werden. Emuliertes PostScript Software zum Emulieren der Programmiersprache Adobe PostScript, die das Erscheinungsbild der gedruckten Seite definiert.
  • Seite 318 Halbtonbild, wie z.B. eine Fotografie, zu erzeugen. HP Jetdirect HP Produkt für das Netzwerkdrucken. HP Web Jetadmin HP Marke für webbasierte Druckersteuerungssoftware, mit der über den Computer jegliche Peripheriegeräte verwaltet werden können, die mit dem HP Jetdirect Druckserver verbunden sind. IP-Adresse Einmalige Nummer, die einem mit einem Netzwerk verbundenen Computer zugewiesen wird.
  • Seite 319 MOPY HP Begriff für "Multiple Original Prints" (Drucken mehrerer Originale). Netzwerkadministrator Person, die ein Netzwerk verwaltet. Netzwerk System von Computern, die über Telefonleitungen oder auf andere Weise miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Parallelkabel Computerkabel, das in der Regel dazu verwendet wird, Drucker direkt mit einem Computer anstatt mit einem Netzwerk zu verbinden.
  • Seite 320 übertragen wird. Verbrauchsmaterial Vom Drucker verwendetes Material, das aufgebraucht wird und ersetzt werden muss. Das Verbrauchsmaterial für den HP Color LaserJet 5550 besteht aus den vier Druckpatronen, der Transfereinheit und der Fixiereinheit. Wiedergabe (Render) Der Vorgang der Ausgabe von Text oder Grafiken.

  • Seite 321: Index

    Druckersprachen 63 Automatische Treiberkonfiguration 14 Druckpatrone aufbewahren 149 Authentifizierung 148 Gebrauchsdauer 149 Bedienfeld Anzeige 36 nicht von HP 148 Druckersprachen 63 original von HP 148 konfigurieren 59 Überprüfen des Tonerstands 150 LEDs 36, 40 verwalten 148 leere Anzeige 248 wechseln 151 Meldungen 174 Druckqualität (Menü) 50...
  • Seite 322 Recyclingpapier 109 Gerät 285 Schweres Papier 107 Transparentfolien 105 Transfereinheit 288 Umschläge 106 Graustufendruck 141 Vordrucke 108 Menüs HP Hotline für Produktpiraterie 148 Diagnose 57 drucken 49 HP Jetdirect Druckserver installieren 277 Druckqualität 50 HP Toolbox E/A 54 verwenden 132...
  • Seite 323 Syslog-Server 72 Sprache TCP/IP-Parameter 71 ändern 66 Teilnetzmaske 72 Staus UNIX/Linux 81 häufige Ursachen 207 Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen 158 Verbindungsgeschwindigkeit 75 Verwaltungsprogramme 30 Umschläge 245 Windows 81 Vorkommen 205 Wiederherstellung 205 Steuern von Druckjobs 84 Papierstaubehebung System Setup (Menü) 52 einstellen 66 Papierzufuhr (Menü) 48 Parallele Konfiguration 77...
  • Seite 324 Index DEWW...
  • Seite 326 © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *Q3713-90915* *Q3713-90915* www.hp.com Q3713-90915...

Diese Anleitung auch für:

Color laserjet 5550nColor laserjet 5550dnColor laserjet 5550dtnColor laserjet 5550hdn

Inhaltsverzeichnis