Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP OfficeJet 5200 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. OfficeJet 5200
  6. Handbuch

HP OfficeJet 5200 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HP OfficeJet 5200 All-in-One series

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP OfficeJet 5200

Inhaltszusammenfassung für HP OfficeJet 5200

  • Seite 1 HP OfficeJet 5200 All-in-One series...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einlegen von Originalen ............................17 Aktualisieren des Druckers ..........................18 Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) ......................19 Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android- oder Windows 10- Gerät ..................................20 Ausschalten des Druckers ............................ 20 3 Drucken ..............................
  • Seite 4 9 Druckerverwaltungstools ..........................99 Die HP Smart App ..............................99 Toolbox (Windows) .............................. 99 HP Dienstprogramm (OS X und macOS) ......................99 Eingebetteter Webserver ..........................100 10 Lösen von Problemen ..........................103 Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr ..................... 103 Probleme mit den Tintenpatronen ........................
  • Seite 5 So erhalten Sie Hilfe über das Bedienfeld des Druckers ................... 132 Aufrufen von Hilfe über die HP Smart App ......................132 Erläuterungen zu Druckerberichten ........................132 Beheben von Problemen bei der Verwendung von Webdiensten ..............133 Warten des Druckers ............................134 Ursprünglichen Werkstandard und Einstellungen wiederherstellen ...............
  • Seite 6 DEWW...

  • Seite 7: Vorgehensweise

    Vorgehensweise Informationen zur Verwendung Ihres HP OfficeJet 5200 series „Erste Schritte“ auf Seite 2 ● „Drucken“ auf Seite 21 ● „Kopieren und scannen“ auf Seite 32 ● „Fax“ auf Seite 40 ● „Webdienste“ auf Seite 82 ● „Verwenden von Patronen“ auf Seite 86 ●...

  • Seite 8: Erste Schritte

    Einlegen von Originalen ● Aktualisieren des Druckers ● Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) ● Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android- oder Windows 10- ● Gerät Ausschalten des Druckers ● Eingabehilfen Der Drucker bietet eine Reihe von Funktionen für Behinderte.

  • Seite 9: Hp Ecosolutions (Hp Und Die Umwelt)

    HP EcoSolutions (HP und die Umwelt) HP engagiert sich zusammen mit Ihnen für ein möglichst umweltschonendes Drucken – sei es zu Hause oder im Büro. Detaillierte Informationen zu den Umweltrichtlinien, die HP beim Fertigungsprozess berücksichtigt, finden Sie unter Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung auf Seite 151.

  • Seite 10: Stiller Modus

    Mit der Umschalt-Schaltfläche können Sie den Modus ein- und ausschalten. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie den stillen Modus über die Druckersoftware (Windows) Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) auf Seite Klicken Sie auf Leiser Modus .

  • Seite 11: Optimieren Der Druckerverbrauchsmaterialien

    Optimieren der Druckerverbrauchsmaterialien Mit den folgenden Maßnahmen können Sie die Verwendung von Verbrauchsmaterial wie Tinte und Papier optimieren: Recyceln Sie leere HP Tintenpatronen über HP Planet Partners. Weitere Informationen finden Sie unter ● www.hp.com/recycle. Reduzieren Sie den Papierverbrauch, indem Sie Papier beidseitig bedrucken.

  • Seite 12: Druckerkomponenten

    Reinigen Sie den Druckkopf nur, wenn es nötig ist. Andernfalls verschwenden Sie Tinte und verkürzen die ● Lebensdauer der Patronen. Druckerkomponenten Frontansicht Abbildung 2-1 Ansichten der Vorder- und Oberseite des HP OfficeJet 5200 All-in-One series Element Beschreibung Abdeckung Rückseite der Abdeckung Scannerglas...

  • Seite 13: Rückansicht

    Element Beschreibung Faxanschluss (2-EXT) Faxanschluss (1-LINE) Netzanschluss. Verwenden Sie den Drucker ausschließlich mit dem von HP gelieferten Netzkabel. Hinterer USB-Anschluss Bedienfeld und Status-LEDs Tasten und LEDs auf einen Blick Die folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle geben eine Übersicht über das Bedienfeld des Druckers.

  • Seite 14: Symbole - Bedienfelddisplay

    Hilfe : Öffnet das Hilfemenü, über das Sie Videos zur Funktionsweise, Informationen zu den Druckerfunktionen und Tipps anzeigen können. HP ePrint-Symbol: Öffnet das Menü Webdienste – Übersicht. Dieses Menü dient zum Anzeigen detaillierter Informationen zum HP ePrint-Status, zum Ändern der HP ePrint-Einstellungen sowie zum Drucken einer Infoseite.

  • Seite 15: Ändern Der Druckereinstellungen

    Grundlagen zum Papier Der Drucker ist zur Verwendung mit den meisten Typen von Büropapier ausgelegt. Probieren Sie verschiedene Papiertypen aus, bevor Sie größere Mengen kaufen. Verwenden Sie HP Papier, um eine hohe Druckqualität zu erreichen. Auf der HP Website unter www.hp.com...

  • Seite 16: Empfohlenes Papier Für Den Druck

    ● Empfohlenes Papier für den Druck Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt HP die Verwendung von HP Papier, das speziell für den Typ des zu druckenden Projekts konzipiert ist. Je nach Land/Region sind einige dieser Papiertypen für Sie eventuell nicht verfügbar.

  • Seite 17: Bestellen Von Hp Papier

    Dokumente. Es handelt sich um säurefreies Papier für besonders langlebige Dokumente. Bestellen von HP Papier Der Drucker ist für die meisten gängigen Büropapiertypen ausgelegt. Verwenden Sie HP Papier, um eine optimale Druckqualität zu erreichen. Bestellen Sie HP Papier und anderes Zubehör auf der Website www.hp.com...

  • Seite 18: Einlegen Von Medien

    Legen Sie Papier ein. Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Papierfach und legen Sie dann das Fotopapier mit der ● Druckseite nach unten und den HP Logos nach oben ein. Schieben Sie das Fotopapier bis zum Anschlag nach vorne. ●...
  • Seite 19 Schieben Sie das Papierfach wieder in den Drucker und schließen Sie die Klappe zum Papierfach. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus. Ändern Sie die Papiereinstellungen auf dem Druckerdisplay oder behalten Sie diese bei. So legen Sie großformatiges Papier ein Öffnen Sie die Klappe zum Papierfach. Ziehen Sie das Papierfach heraus und schieben Sie die Papierquerführungen nach außen.
  • Seite 20 Schieben Sie die Papierquerführungen nach innen bis an die Papierkanten heran. ● Schieben Sie das Papierfach wieder in den Drucker und schließen Sie die Klappe zum Papierfach. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus. Ändern Sie die Papiereinstellungen auf dem Druckerdisplay oder behalten Sie diese bei. So legen Sie Papier im Format Legal ein Öffnen Sie die Klappe zum Papierfach.
  • Seite 21 Ziehen Sie das Papierfach heraus, schieben Sie die Papierquerführungen nach außen, und nehmen Sie dann ggf. zuvor eingelegte Medien heraus. Legen Sie Papier ein. Legen Sie den Papierstapel mit der kurzen Kante nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach ●...
  • Seite 22 Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus. Ändern Sie die Papiereinstellungen auf dem Druckerdisplay oder behalten Sie diese bei. So legen Sie Briefumschläge ein Öffnen Sie die Klappe zum Papierfach. Ziehen Sie das Papierfach heraus, schieben Sie die Papierquerführungen nach außen, und nehmen Sie dann ggf.

  • Seite 23: Einlegen Von Originalen

    Schieben Sie das Papierfach wieder in den Drucker. Ziehen Sie die Papierfachverlängerung heraus. Wählen Sie auf dem Druckerdisplay im Menü Papierformat den Typ des eingelegten Umschlags aus. Einlegen von Originalen So legen Sie ein Original auf das Scannerglas Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten so auf das Scannerglas, dass es vorne rechts anliegt.

  • Seite 24: Aktualisieren Des Druckers

    Schließen Sie die Scannerabdeckung. So legen Sie Originale in den Vorlageneinzug ein Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Schieben Sie die Papierquerführungen nach außen. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein. Schieben Sie die Papierquerführungen nach innen bis an die Papierkanten heran. Aktualisieren des Druckers Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist und die Webdienste aktiviert sind, sucht der Drucker standardmäßig automatisch nach Aktualisierungen.

  • Seite 25: Öffnen Der Hp Druckersoftware (Windows)

    Druckprobleme beheben. Weitere Informationen zu den verfügbaren Optionen der Druckersoftware können Sie diesem Handbuch entnehmen. Gehen Sie nach dem Installieren der HP Druckersoftware je nach Betriebssystem wie folgt vor: HINWEIS: Wenn Sie statt der Druckersoftware die HP Smart App verwenden, finden Sie weitere Informationen unter Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android-...

  • Seite 26: Drucken, Scannen Und Fehlerbehebung Mit Der Hp Smart App Über Ein Ios-, Android- Oder Windows 10-Gerät

    Windows 7, Windows Vista und Windows XP: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und ● wählen Sie Alle Programme aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

  • Seite 27: Drucken

    Seite Öffnen Sie HP Smart. Weitere Informationen finden Sie unter Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android- oder Windows 10-Gerät auf Seite Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgewählt wurde. TIPP: Wenn Sie einen anderen Drucker auswählen möchten, klicken oder tippen Sie auf das Drucker- Symbol in der Symbolleiste auf der linken Seite der Anzeige und wählen Sie dann Anderen Drucker...

  • Seite 28: Drucken Von Dokumenten Mit Der Hp Druckersoftware

    Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der mit dem Drucker gelieferten HP Software vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“ auf Seite Wählen Sie die entsprechenden Optionen auf der Registerkarte Druckaufgaben oder Druckaufgabe aus.

  • Seite 29: Drucken Von Fotos Mit Der Hp Druckersoftware

    TIPP: Auf diesem Drucker können Sie Dokumente und Fotos von Ihrem mobilen Gerät (z. B. Smartphone oder Tablet) aus drucken. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Mobile Printing Website www.hp.com/go/mobileprinting ). (Zurzeit ist die Website ggf. nicht in allen Sprachen verfügbar.) So drucken Sie Fotos vom Computer aus (Windows) Legen Sie Papier in das Zufuhrfach ein.

  • Seite 30: Drucken Auf Briefumschlägen

    Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der mit dem Drucker gelieferten HP Software vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“ auf Seite Wählen Sie die entsprechenden Optionen auf der Registerkarte Druckaufgaben oder Druckaufgabe aus.

  • Seite 31: Beidseitig Drucken (Duplexdruck)

    Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der mit dem Drucker gelieferten HP Software vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“ auf Seite Wählen Sie auf der Registerkarte Druckaufgaben oder Druckaufgabe eine Aufgabe aus, die die Einstellung Beidseitiges Drucken unterstützt.

  • Seite 32: Drucken Über Apps Auf Mobilen Geräten

    HINWEIS: Auf Geräten mit iOS 4.2 oder einer aktuelleren Version ist AirPrint vorinstalliert. Android: Laden Sie den HP Print Service Plugin aus dem Google Play Store herunter (wird von den ● meisten Android-Geräten unterstützt), und aktivieren Sie ihn auf Ihrem Gerät.

  • Seite 33: Drucken Mit Maximaler Auflösung

    Von mobilen Geräten aus auf Druckerfunktionen und Informationen zur Fehlerbehebung zugreifen Weitere Informationen zum Zugreifen auf Druckerfunktionen und auf Hilfe zur Fehlerbehebung mit der HP Smart App finden Sie hier: iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help. ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help. ● Drucken mit maximaler Auflösung Verwenden Sie den Modus mit maximaler Auflösung (dpi), um hochwertige, gestochen scharfe Bilder auf...

  • Seite 34: Tipps Zum Erfolgreichen Drucken

    Herstellern nicht garantieren. Produktwartungen oder -reparaturen, die auf die Verwendung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie. Wenn Ihnen die Patronen als Original HP Patronen verkauft wurden, rufen Sie folgende Website auf: www.hp.com/go/anticounterfeit. Setzen Sie die Patrone schwarz und die Farbpatronen korrekt ein.
  • Seite 35 Klicken Sie zum Ändern der Standarddruckeinstellungen auf Drucken, Scannen und Faxen und dann in ● der HP Druckersoftware auf Voreinstellungen festlegen. Weitere Informationen zum Öffnen der HP Drucker-Software, finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) auf Seite Sie können Druckaufgaben verwenden, um Zeit für das Festlegen gewünschter Druckvoreinstellungen ●...
  • Seite 36 Optimal: Höherer dpi-Wert als bei der Einstellung für Normal. — Mit max. Auflösung drucken: Maximale dpi-Einstellung für die Druckqualität. — HP Real Life Technologies: Mithilfe dieser Funktion werden Bilder und Grafiken geglättet und — scharfgezeichnet, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Erläuterungen zu Seiten- und Layouteinstellungen: ●...
  • Seite 37 Tipps zu den Druckereinstellungen (OS X und macOS) Wählen Sie im Dialogfenster „Drucken“ im Einblendmenü Papierformat das Format des in den Drucker ● eingelegten Papiers aus. Wählen Sie im Dialogfenster „Drucken“ das Einblendmenü Papiertyp/Qualität und dann den geeigneten ● Papiertyp und die gewünschte Qualität aus. DEWW Tipps zum erfolgreichen Drucken...

  • Seite 38: Kopieren Und Scannen

    Wenn Sie ein randloses Original scannen, verwenden Sie das Scannerglas und nicht den Vorlageneinzug. HINWEIS: Einige Scanfunktionen stehen erst nach der Installation der HP Druckersoftware zur Verfügung. TIPP: Falls Probleme beim Scannen von Dokumenten auftreten, finden Sie weitere Informationen unter Probleme beim Scannen auf Seite 119.

  • Seite 39: Scannen Mit Der Hp Hp Smart App

    ● Scannen mit der HP HP Smart App Sie können die HP Smart App verwenden, um Dokumente oder Fotos mit der Scanfunktion des Druckers zu scannen. Sie können zum Scannen auch die Kamera des Geräts verwenden. HP Smart bietet Bearbeitungswerkzeuge, mit denen Sie das gescannte Bild vor dem Speichern oder Teilen anpassen können.

  • Seite 40: Scanen Über Ein Android- Oder Ios-Gerät

    So scannen Sie ein Dokument oder ein Foto mit der Kamera des Geräts: Wenn Ihr Gerät mit einer Kamera ausgestattet ist, können Sie mit der HP Smart App ein gedrucktes Dokument oder ein Foto mit der Gerätekamera scannen. Anschließend können Sie mit HP Smart das Bild bearbeiten, speichern oder mit anderen Personen teilen.

  • Seite 41: Mithilfe Der Hp Druckersoftware Scannen

    ● Scannen an einen Computer Vor dem Scannen an einen Computer müssen Sie sicherstellen, dass die empfohlene HP Druckersoftware bereits installiert ist. Der Drucker und der Computer müssen verbunden und eingeschaltet sein. Außerdem muss auf Windows-Computern die Druckersoftware bereits ausgeführt werden, bevor der Scanvorgang gestartet wird.

  • Seite 42: Scannen An E-Mail

    Detaileinstellungen zu überprüfen und zu ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern der Scaneinstellungen (Windows) auf Seite So scannen Sie ein Original über die HP Druckersoftware (OS X und macOS) Öffnen Sie HP Easy Scan. HP Easy Scan befindet sich im Ordner Programme.

  • Seite 43: Ändern Der Scaneinstellungen (Windows)

    Klicken Sie in der Druckersoftware unter Drucken, Scannen und Faxen auf Scannen und dann auf Dokument oder Foto scannen . Klicken Sie oben rechts im Dialogfenster „HP Scan“ auf den Link Mehr . Der Bereich mit den detaillierten Einstellungen wird auf der rechten Seite angezeigt. In der linken Spalte wird eine Zusammenfassung der aktuellen Einstellungen für den jeweiligen Abschnitt angezeigt.

  • Seite 44: Scannen Über Das Bedienfeld Des Druckers

    Verknüpfung gespeichert, so dass Sie sie wiederverwenden können. Andernfalls betreffen die Änderungen nur den aktuellen Scanvorgang. Klicken Sie danach auf Scannen . Machen Sie sich mit der Verwendung der HP Scan-Software vertraut. Klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zuzugreifen.

  • Seite 45: Eingebetteter

    So scannen Sie mithilfe von Webscan: Beim Scannen über Webscan sind grundlegende Scanfunktionen verfügbar. Scannen Sie mithilfe der HP Druckersoftware, um zusätzliche Scanoptionen oder Funktionalität zu erhalten. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas und richten Sie es an der vorderen rechten Ecke des Glases aus.

  • Seite 46: Fax

    Sie können mit dem Drucker Faxnachrichten (auch in Farbe) senden und empfangen. Sie können das Senden von Faxnachrichten für einen späteren Zeitpunkt planen und Telefonbuchkontakte einrichten, um Faxnachrichten schnell und einfach an häufig verwendete Nummern zu senden. Über das Bedienfeld des Druckers können Sie verschiedene Faxoptionen einstellen, z.

  • Seite 47: Senden Einer Standard-Faxnachricht Vom Computer

    Sie können ein Dokument direkt von Ihrem Computer aus faxen, ohne es zuvor zu drucken. Vergewissern Sie sich zum Verwenden dieser Funktion, dass die HP Druckersoftware auf dem Computer installiert und der Drucker mit einer funktionierenden Telefonleitung verbunden ist. Außerdem muss die Faxfunktion eingerichtet sein und korrekt funktionieren.

  • Seite 48: Senden Einer Faxnachricht Von Einem Telefon Aus

    Geben Sie eine Faxnummer oder einen Namen aus der Liste mit Ihren Kontakten ein, für den bereits eine Faxnummer eingetragen ist. Nach dem Eingeben der Faxdaten klicken Sie auf Faxen. Senden einer Faxnachricht von einem Telefon aus Sie können Faxnachrichten über Ihre Nebenstellenanlage senden. Auf diese Weise können Sie mit dem beabsichtigten Empfänger sprechen, bevor Sie das Fax senden.

  • Seite 49: Senden Einer Faxnachricht Unter Verwendung Des Druckerspeichers

    Geben Sie die Faxnummer über das angezeigte Tastenfeld ein. Sie können auch einen Telefonbuchkontakt oder eine zuvor gewählte Nummer oder die Nummer eines empfangenen Anrufs auswählen. TIPP: Drücken Sie wiederholt *, bis ein Gedankenstrich (-) erscheint, um eine Pause in die eingegebene Faxnummer einzufügen.

  • Seite 50: Senden Einer Faxnachricht Im Fehlerkorrekturmodus

    So senden Sie eine Faxnachricht mithilfe eines Gruppen-Telefonbuchkontakts Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug (ADF – Automatic Document Feeder) oder mit der bedruckten Seite nach unten an der vorderen rechten Ecke ausgerichtet auf das Scannerglas. Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen .

  • Seite 51: Manuelles Empfangen Einer Faxnachricht

    Einstellen der automatischen Verkleinerung für eingehende Faxe ● Sperren unerwünschter Faxnummern ● Empfangen von Faxnachrichten mithilfe von HP Digitales Fax ● Manuelles Empfangen einer Faxnachricht Wenn Sie ein Telefongespräch führen, kann der andere Teilnehmer Ihnen ein Fax senden, während die Verbindung weiterhin besteht.

  • Seite 52: Erneutes Drucken Empfangener Faxnachrichten Aus Dem Speicher

    Tippen Sie auf Voreinstellungen . Tippen Sie auf Faxempfang sichern. Tippen Sie auf die erforderliche Einstellung. Dies ist die Standardeinstellung. Wenn Fax sichern auf Ein eingestellt ist, werden alle empfangenen Faxnachrichten vom Drucker im Speicher gesichert. Auf diese Weise können Sie die 30 zuletzt empfangenen Faxnachrichten erneut drucken, wenn sie sich noch im Speicher befinden.

  • Seite 53: Einstellen Der Automatischen Verkleinerung Für Eingehende Faxe

    HP empfiehlt deshalb, zu überprüfen, ob die Nummer funktioniert, an die Faxnachrichten weitergeleitet werden. Senden Sie ein Testfax, um sich zu vergewissern, dass das Faxgerät Ihre weitergeleiteten Faxnachrichten empfangen kann. So leiten Sie Faxnachrichten über das Bedienfeld des Druckers weiter: Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen .

  • Seite 54: Sperren Unerwünschter Faxnummern

    Sperren unerwünschter Faxnummern Wenn Sie über Ihr Telekommunikationsunternehmen einen Anrufer-ID-Dienst abonnieren, können Sie bestimmte Faxnummern blockieren, damit der Drucker keine von diesen Nummern empfangenen Faxnachrichten mehr empfängt. Bei eingehenden Faxnachrichten vergleicht der Drucker die Nummer mit der Liste mit Junk-Faxnummern, um den Anruf ggf. zu blockieren. Wenn die Nummer mit einer der Nummern in der Liste mit den geblockten Faxnummern übereinstimmt, wird die Faxnachricht nicht empfangen.

  • Seite 55: Empfangen Von Faxnachrichten Mithilfe Von Hp Digitales Fax

    Klicken Sie in der Druckersoftware unter Drucken, Scannen und Faxen auf Faxen und dann auf Einrichtungsassistent für digitales Faxen . Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. So richten Sie HP Digitales Fax ein bzw. passen es an (OS X und macOS) Öffnen Sie das HP Dienstprogramm. Weitere Informationen finden Sie unter HP Dienstprogramm (OS X und macOS) auf Seite Wählen Sie den Drucker aus.

  • Seite 56: Erstellen Und Bearbeiten Eines Kontakts Im Telefonbuch

    Neben der Möglichkeit zum Erstellen und Verwalten von Telefonbuchkontakten über das Bedienfeld des Druckers können Sie auch die auf dem Computer verfügbaren Tools verwenden, z. B. die mit dem Drucker gelieferte HP Software und den EWS des Druckers. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“ auf Seite Erstellen und Bearbeiten eines Kontakts im Telefonbuch ●...

  • Seite 57: So Erstellen Und Bearbeiten Sie Gruppen-Telefonbuchkontakte

    So erstellen und bearbeiten Sie Gruppen-Telefonbuchkontakte Gruppen von Faxnummern können als Gruppen-Telefonbuchkontakte gespeichert werden. So richten Sie Gruppen-Telefonbuchkontakte ein HINWEIS: Damit Sie einen Gruppen-Telefonbuchkontakt erstellen können, muss zuvor mindestens ein Telefonbuchkontakt erstellt worden sein. Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen . Tippen Sie auf Telefonbuch.

  • Seite 58: Ändern Der Faxeinstellungen

    Mit der Faxkopfzeile werden Ihr Name und Ihre Faxnummer oben auf jedes gesendete Fax gedruckt. HP empfiehlt, dass Sie die Faxkopfzeile in der mit dem Drucker gelieferten HP Software einrichten. Sie können die Faxkopfzeile jedoch auch wie hier beschrieben über das Bedienfeld des Druckers einrichten.

  • Seite 59: Einstellen Der Ruftonanzahl Bis Zur Rufannahme

    Wenn Sie der Drucker an eine Leitung anschließen, die einen Spezialtondienst unterstützt, lassen Sie die Telefongesellschaft den Sprachanrufen und Faxanrufen je eine Spezialtonfolge zuweisen. Für eine Faxnummer empfiehlt HP doppelte oder dreifache Ruftöne. Wenn der Drucker die Spezialtonfolge erkennt, nimmt er den Anruf und das Fax an.

  • Seite 60: Einstellen Des Wähltyps

    Ändern des Ruftonmusters für Spezialtonfolge Stellen Sie sicher, dass der Drucker auf automatischen Faxempfang eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus (Autom. Annehmen) auf Seite Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen . Tippen Sie auf Einrichtung und wählen Sie dann Voreinstellungen aus. Tippen Sie auf Spezialton .

  • Seite 61: Einstellen Der Faxgeschwindigkeit

    So legen Sie die Wahlwiederholungsoptionen fest: Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen . Tippen Sie auf Einrichtung und dann auf Voreinstellungen . Tippen Sie auf Automatisch neu wählen . Tippen Sie auf Wahlwiederh. wenn besetzt , Keine Verb.: Wahlwiederholung oder Verbindungsproblem, Wahlwiederh.

  • Seite 62: Fax Und Digitale Telefondienste

    Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Fax on Voice über Internetprotokoll auf Seite HP Drucker sind für den Betrieb mit herkömmlichen analogen Telefondiensten ausgelegt. Wenn Sie eine digitale Telefonumgebung nutzen (z. B. DSL/ADSL, Nebenstellenanlage oder ISDN), benötigen Sie zum Einrichten der Faxfunktionen des Druckers möglicherweise Filter oder Konverter für die Digital-Analog- Umsetzung.

  • Seite 63: Verwenden Von Berichten

    Bestätigungsmeldung auf dem Bedienfelddisplay angezeigt, die angibt, ob das Fax erfolgreich gesendet wurde. HINWEIS: Wenn die Berichte nicht lesbar sind, überprüfen Sie die geschätzten Tintenfüllstände auf dem Bedienfeld oder mit der HP Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Überprüfen der geschätzten Tintenfüllstände auf Seite HINWEIS: Die Warnungen und Hinweise in Bezug auf den Tintenfüllstand sind lediglich Schätzwerte, die der...

  • Seite 64: Drucken Von Faxfehlerberichten

    Ein (Faxempfang) Für jede erfolgreich von Ihnen empfangene Faxnachricht wird ein Bestätigungsbericht gedruckt. Ein (Faxversand und - Für jede von Ihnen erfolgreich gesendete und empfangene Faxnachricht wird ein empfang) Bestätigungsbericht gedruckt. So übernehmen Sie ein Bild eines Fax in den Bericht: Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen .

  • Seite 65: Entfernen Der Daten Aus Dem Faxprotokoll

    Entfernen der Daten aus dem Faxprotokoll Beim Löschen des Faxprotokolls werden auch alle im Speicher abgelegten Faxnachrichten gelöscht. So löschen Sie das Faxprotokoll: Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen . Tippen Sie auf Einrichtung und dann auf Extras. Tippen Sie auf Faxprotokolle leeren.

  • Seite 66: Zusätzliche Faxeinrichtung

    Faxeinstellungen wie den Antwortmodus und die Faxkopfzeile einzurichten. Auf diese Tools können Sie über die HP Software zugreifen, die mit dem Drucker installiert wurde. Befolgen Sie nach dem Ausführen dieser Tools die Arbeitsschritte in diesem Abschnitt, um die Faxeinrichtung fertig zu stellen.

  • Seite 67: Auswählen Der Richtigen Faxeinrichtung Für Privathaushalte Oder Büros

    Tabelle 5-1 Länder/Regionen mit einem parallelen Telefonsystem (Fortsetzung) Thailand Venezuela Vietnam Wenn Sie nicht genau wissen, über welches Telefonsystem Sie verfügen (seriell oder parallel), wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros ●...
  • Seite 68 Telefonanrufe: Telefonanrufe werden über dieselbe Telefonnummer entgegengenommen, über die ● auch Faxanrufe von Ihrem Drucker entgegengenommen werden. Computerwählmodem: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Drucker angeschlossen ist, ● ein Computerwählmodem verwendet. Wenn Sie eine der folgenden Fragen mit „Ja“ beantworten, verwenden Sie ein Computerwählmodem: Können Sie Faxe über eine DFÜ-Verbindung direkt in einer Softwareanwendung empfangen —...

  • Seite 69: Szenario A: Separate Faxleitung (Es Werden Keine Telefonanrufe Empfangen)

    Andere Geräte/Dienste an der Faxleitung Empfohlene Faxeinrichtung Anru-ferun- Tele-fon- Compu-termo- Anruf-beant- Voice-mail- terschei- an-rufe worter Dienst dungs- Dienst Szenario G: Gemeinsame Leitung für Fax und Computermodem (es werden keine Telefonanrufe empfangen) auf Seite 69 Szenario H: Gemeinsame Leitung für Telefon-/ Faxanrufe und Computermodem auf Seite 71...

  • Seite 70: Szenario B: Einrichten Des Druckers Mit Dsl

    Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. So richten Sie den Drucker für einen separaten Faxanschluss ein: Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers an. HINWEIS: Sie müssen das Telefonkabel ggf.
  • Seite 71 So richten Sie den Drucker für DSL ein: Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider. Schließen Sie ein Ende des im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Telefonkabels an den freien Anschluss des DSL-Filters und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers HINWEIS: Sie müssen das Telefonkabel ggf.
  • Seite 72 Abbildung 5-3 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Einrichten des Druckers bei einem Spezialtondienst Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers an.

  • Seite 73: Szenario E: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung

    Szenario E: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung Wenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und diese Leitung für keine anderen Bürogeräte (oder für Voicemail) verwendet wird, richten Sie den Drucker wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. Abbildung 5-4 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose.

  • Seite 74: Szenario F: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung Mit Voicemail

    kann. Um den Drucker für die manuelle Entgegennahme eingehender Anrufe zu konfigurieren, deaktivieren Sie die Einstellung Autom. Empfang . Testen Sie die Faxfunktion. Wenn Sie den Anruf vor dem Drucker entgegennehmen und Faxtöne von einem sendenden Faxgerät hören, müssen Sie den Faxempfang manuell einleiten. Sollten Probleme beim Einrichten des Druckers mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung.

  • Seite 75: Szenario G: Gemeinsame Leitung Für Fax Und Computermodem (Es Werden Keine Telefonanrufe Empfangen)

    Sollten Probleme beim Einrichten des Druckers mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung. Szenario G: Gemeinsame Leitung für Fax und Computermodem (es werden keine Telefonanrufe empfangen) Wenn Sie eine Faxleitung verwenden, auf der Sie keine Telefonanrufe empfangen, und außerdem ein Computermodem an diese Leitung angeschlossen ist, richten Sie den Drucker wie in diesem Abschnitt beschrieben ein.
  • Seite 76 HINWEIS: Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Wenn die Modemsoftware für den automatischen Faxempfang auf dem Computer konfiguriert ist, müssen Sie die Einstellung deaktivieren. HINWEIS: Wenn Sie die Einstellung für den automatischen Faxempfang in der Modemsoftware nicht deaktivieren, kann der Drucker keine Faxnachrichten empfangen.
  • Seite 77 Abbildung 5-7 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein Einen DSL-Filter bekommen Sie bei Ihrem DSL-Provider. Schließen Sie ein Ende des im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Telefonkabels an den DSL-Filter und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers an.
  • Seite 78 Abbildung 5-9 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an. Splitter für parallele Leitungen. Computer mit Modem. Telefon. So richten Sie den Drucker für denselben Telefonanschluss ein, der von einem Computer mit zwei Telefonsteckdosen verwendet wird Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem 2-EXT-Anschluss an der Rückseite des Druckers.

  • Seite 79: Gemeinsame Leitung Für Telefon-/Faxanrufe Und Dsl-/Adsl-Modem

    Anruf annimmt. Sie können den Drucker für die automatische Annahme von Anrufen konfigurieren, indem Sie die Einstellung Autom. Empfang aktivieren. Wenn Sie den Drucker für die manuelle Beantwortung von Faxnachrichten einrichten, müssen Sie ● die Anrufe selbst entgegennehmen, da der Drucker in diesem Fall die Faxnachrichten nicht automatisch empfangen kann.
  • Seite 80 Abbildung 5-10 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein: Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider. HINWEIS: Andere Telefone im Haushalt/Büro, die dieselbe Rufnummer wie der DSL-Dienst besitzen, müssen an zusätzliche DSL-Filter angeschlossen werden, um Rauschen beim Führen von Sprachanrufen zu verhindern.

  • Seite 81: Szenario J: Gemeinsame Leitung Für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem Und Anrufbeantworter

    Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Anrufbeantworter. Telefon (optional). So richten Sie den Drucker mit einer gemeinsamen Leitung für Gespräche, Faxe und Anrufbeantworter ein Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem 2-EXT-Anschluss an der Rückseite des Druckers. Ziehen Sie das Kabel des Anrufbeantworters aus der Telefonsteckdose, und schließen Sie ihn am 2-EXT- Anschluss an der Rückseite des Druckers an.

  • Seite 82: Gemeinsame Leitung Für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem Und Anrufbeantworter

    HINWEIS: Da das Computermodem und der Drucker an derselben Telefonleitung angeschlossen sind, können Sie das Computermodem und den Drucker nicht gleichzeitig verwenden. Sie können beispielsweise keine Faxe mit dem Drucker senden, wenn Sie gerade das Computermodem zum Senden von E-Mail- Nachrichten oder zum Zugreifen auf das Internet verwenden.
  • Seite 83 So richten Sie den Drucker für denselben Telefonanschluss ein, der von einem Computer mit zwei Telefonsteckdosen verwendet wird Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem 2-EXT-Anschluss an der Rückseite des Druckers. Suchen Sie das Telefonkabel, das von der Rückseite Ihres Computers (bzw. Computermodems) zur Telefonsteckdose führt.

  • Seite 84: Gemeinsame Leitung Für Telefon-/Faxanrufe, Dsl-/Adsl-Modem Und Anrufbeantworter

    Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, DSL-/ADSL-Modem und Anrufbeantworter Telefonsteckdose Splitter für parallele Leitungen DSL-/ADSL-Filter Anrufbeantworter Telefon (optional) DSL-/ADSL-Modem Computer Mitgeliefertes Telefonkabel, angeschlossen am 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. HINWEIS: Sie benötigen einen Splitter für parallele Leitungen.

  • Seite 85: Szenario K: Gemeinsame Leitung Für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem Und Voicemail-Dienst

    Schließen Sie den DSL-/ADSL-Filter an den Splitter für parallele Leitungen an. Ziehen Sie das Kabel des Anrufbeantworters aus der Telefonsteckdose, und schließen Sie ihn am Anschluss 2-EXT an der Rückseite des Druckers an. HINWEIS: Wenn Sie den Anrufbeantworter nicht direkt an den Drucker anschließen, werden Faxtöne unter Umständen auf dem Anrufbeantworter aufgezeichnet, und Sie können mit dem Drucker möglicherweise keine Faxe empfangen.
  • Seite 86 Rückseite. Verwenden Sie keinen Telefonsplitter für zwei Leitungen, seriellen Splitter oder Splitter für parallele Leitungen mit zwei RJ-11-Anschlüssen an der Vorderseite und einem Stecker an der Rückseite.) Abbildung 5-15 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen Wenn Ihr Computer über zwei Telefonanschlüsse verfügt, richten Sie den Drucker wie folgt ein: ●...

  • Seite 87: Testen Der Faxeinrichtung

    Deaktivieren Sie die Einstellung Autom. Empfang . Führen Sie einen Faxtest aus. Sie müssen die eingehenden Faxanrufe selbst entgegennehmen, da der Drucker andernfalls keine Faxnachrichten empfangen kann. Sollten Probleme beim Einrichten des Druckers mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung.

  • Seite 88: Webdienste

    Webfunktionen sind nicht verfügbar, wenn der Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen ist. HP ePrint HP ePrint ist ein kostenloser Dienst von HP, mit dessen Hilfe Sie jederzeit und von jedem Standort aus ● auf Ihrem HP ePrint-fähigen Drucker drucken können. Senden Sie dazu einfach eine E-Mail an die E-Mail- Adresse, die dem Drucker beim Aktivieren der Webdienste auf dem Drucker zugewiesen wird.

  • Seite 89: Drucken Mit Hp Eprint

    Wenn der Drucker mit dem Server verbunden ist, wird vom Drucker eine Infoseite gedruckt. Stellen Sie die Einrichtung gemäß den Anweisungen auf der Infoseite fertig. So richten Sie die Webdienste mithilfe der HP Druckersoftware ein (Windows) Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen finden Sie unter Öffnen der HP...

  • Seite 90: Entfernen Der Webdienste

    Verfassen Sie eine neue E-Mail-Nachricht und hängen Sie die zu druckende Datei an die E-Mail an. Geben Sie die E-Mail-Adresse für HP ePrint in die Zeile „An“ der E-Mail-Nachricht ein. Wählen Sie dann die Option zum Senden der E-Mail-Nachricht aus.
  • Seite 91 So entfernen Sie die Webdienste über den eingebetteten Webserver Öffnen Sie den EWS. Weitere Informationen finden Sie unter Eingebetteter Webserver auf Seite 100. Klicken Sie auf die Registerkarte Webdienste und dann im Bereich Webdienste – Einst. auf Webdienste entfernen. Klicken Sie auf Webdienste entfernen. Klicken Sie auf Ja, um die Webdienste vom Drucker zu entfernen.

  • Seite 92: Verwenden Von Patronen

    ● Gewährleistungsinformationen für Patronen ● Informationen zu Druckpatronen und zum Druckkopf Die folgenden Tipps sollen helfen, die HP Druckpatronen richtig zu warten und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen. Die Anweisungen im vorliegenden Handbuch unterstützen Sie beim Auswechseln der Patronen. Die ●...

  • Seite 93: Auswechseln Der Patronen

    HINWEIS: Das Netzwerkdienstprogramm HP Utility befindet sich im Ordner Programme im Unterordner HP. Wählen Sie den HP OfficeJet 5200 series in der Geräteliste links im Fenster aus. Klicken Sie auf Verbrauchsmaterial-Status. Die geschätzten Tintenfüllstände werden angezeigt. Klicken Sie auf Alle Einstellungen, um zum Fenster Informationen und Support zurückzukehren.
  • Seite 94 So wechseln Sie die Patronen aus Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist. Nehmen Sie die alte Patrone heraus. Öffnen Sie die Zugangsklappe. Öffnen Sie die Verriegelung an der Patronenhalterung. Nehmen Sie dann die Patrone aus der Halterung heraus. Setzen Sie eine neue Patrone ein.

  • Seite 95: Bestellen Von Patronen

    Die Setup-Patrone im Lieferumfang des Druckers ist nicht separat zum Kauf erhältlich. Verwenden des Einzelpatronenmodus Verwenden Sie den Einzelpatronenmodus, wenn der HP OfficeJet 5200 series mit nur einer Patrone drucken soll. Der Einzelpatronenmodus wird gestartet, sobald eine Tintenpatrone aus dem Patronenwagen entfernt...

  • Seite 96: Lagerung Von Verbrauchsmaterial

    Wenn die Schutzfolie die Kontakte der Tintenpatrone bedeckt, kann der Drucker nicht erkennen, dass die Patrone eingesetzt ist. Beenden des Einzelpatronenmodus Setzen Sie zwei Tintenpatronen in den HP OfficeJet 5200 series ein, um den Einzelpatronenmodus zu ● beenden.

  • Seite 97: Netzwerkeinrichtung

    Sie im HP Wireless Printing Center ( www.hp.com/go/wirelessprinting TIPP: Mit HP Smart können Sie Drucker innerhalb Ihres Wireless-Netzwerkes einrichten. Weitere Informationen zum Download der App finden Sie unter Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android- oder Windows 10-Gerät auf Seite...

  • Seite 98: Einrichten Des Druckers Im Wireless-Netzwerk

    So führen Sie die Einrichtung mit der HP Smart App aus Mit HP Smart können Sie den Drucker innerhalb Ihres Wireless-Netzwerkes einrichten. Die HP Smart App wird von iOS-, Android- und Windows-Geräten unterstützt. Weitere Informationen zu dieser App finden Sie im Abschnitt Drucken, Scannen und Fehlerbehebung mit der HP Smart App über ein iOS-, Android- oder Windows...
  • Seite 99 Wählen Sie Bei Geräteverbindung von USB zu Wireless wechseln aus. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. So wechseln Sie durch Verwenden der HP Smart App auf einem Windows 10-Computer von einer USB-Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk (Windows) Vergewissern Sie sich, bevor Sie fortfahren, dass der Computer und der Drucker die folgenden Anforderungen erfüllen:...

  • Seite 100: Testen Der Wireless-Verbindung

    So wechseln Sie von einer Wireless-Verbindung zu einer USB-Verbindung (OS X und macOS) Öffnen Sie die Systemeinstellungen . Klicken Sie auf Drucker und Scanner . Wählen Sie im linken Bereich Ihren Drucker aus und klicken Sie unten in der Liste auf -. Führen Sie dieselben Schritte für den Faxeintrag aus, wenn ein Eintrag für die aktuelle Verbindung vorhanden ist.

  • Seite 101: Verwenden Von Wi-Fi Direct

    So drucken Sie die Netzwerkeinstellungen Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: ● Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf dem Startbildschirm auf (Wireless), um die Anzeige für den Netzwerkstatus aufzurufen. Tippen Sie auf Druckinfo, um die Netzwerkkonfigurationsseite zu drucken. ●...
  • Seite 102 So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus, das Wi-Fi Direct unterstützt Vergewissern Sie sich, dass die neueste Version des HP Print Service Plugins auf dem mobilen Gerät installiert wurde. Sie können dieses Plugin aus dem Google Play Anwendungs-Store herunterladen.
  • Seite 103 Wählen Sie in der Liste mit den verfügbaren Druckern den Namen für Wi-Fi Direct wie etwa DIRECT-**- HP OfficeJet 5200 series aus, um Ihr mobiles Gerät zu verbinden. (Dabei stehen die Sternchen ** für die eindeutigen Zeichen zur Kennzeichnung Ihres Druckers.) Wird das mobile Gerät nicht automatisch mit dem Drucker verbunden, befolgen Sie die Anweisungen auf...
  • Seite 104 Weitere Informationen hierzu finden Sie in der von Apple bereitgestellten Dokumentation. Klicken Sie auf das Wi-Fi-Symbol und wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct (z. B. DIRECT-**- HP OfficeJet 5200 series) aus. (Dabei stehen die Sternchen ** für die eindeutigen Zeichen zur Kennzeichnung Ihres Druckers.)

  • Seite 105: Druckerverwaltungstools

    ● Die HP Smart App Mit der HP Smart App können Sie aktuelle Informationen zum Drucker anzeigen und die Druckereinstellungen aktualisieren. Sie können Füllstands-, Drucker- und Netzwerkinformationen anzeigen. Außerdem können Sie Diagnoseberichte drucken, auf Tools zur Verbesserung der Druckqualität zugreifen und Druckereinstellungen anzeigen und ändern.

  • Seite 106: Eingebetteter Webserver

    Eingebetteter Webserver Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie mit dem eingebetteten Webserver (EWS) des Druckers Statusinformationen anzeigen, Einstellungen ändern und den Drucker von Ihrem Computer aus verwalten. HINWEIS: Zum Anzeigen oder Ändern bestimmter Einstellung benötigen Sie möglicherweise ein Kennwort. HINWEIS: Sie können den eingebetteten Webserver öffnen und verwenden, ohne dass eine Verbindung zum Internet besteht.

  • Seite 107: Eingebetteter Webserver Lässt Sich Nicht Öffnen

    Aktivieren Sie auf dem Wireless-Computer den Wireless-Modus, suchen Sie nach dem Namen für Wi-Fi Direct und stellen Sie eine Verbindung zu diesem Namen her. Beispiel: DIRECT-**- HP OfficeJet 5200 series (Dabei stehen die Sternchen ** für die eindeutigen Zeichen zur Kennzeichnung Ihres Druckers.) Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.
  • Seite 108 Wenn die IP-Adresse des Druckers 169,254.XXX.XXX oder 0,0.0,0 ähnelt, ist er nicht mit dem Netzwerk verbunden. TIPP: Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, können Sie die Website des HP Onlinesupports unter www.support.hp.com besuchen. Auf dieser Website finden Sie Informationen und Dienstprogramme, die Ihnen bei der Lösung zahlreicher gängiger Probleme helfen.

  • Seite 109: Lösen Von Problemen

    Anweisungen zum Beseitigen von Papierstaus im Drucker oder automatischen Vorlageneinzug und zum Lösen von Problemen mit dem Papier oder der Papierzufuhr. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Assistenten zur Online-Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Lesen der allgemeinen Anweisungen zum Beheben von Papierstaus in der Hilfe Papierstaus können an verschiedenen Stellen im Drucker auftreten.
  • Seite 110 So beseitigen Sie einen internen Papierstau ACHTUNG: Ziehen Sie das gestaute Papier nicht von der Vorderseite des Druckers aus heraus. Führen Sie stattdessen die folgenden Arbeitsschritte aus, um den Papierstau zu beheben. Wenn Sie gestautes Papier von der Vorderseite aus herausziehen, kann dies dazu führen, dass das Papier reißt und abgerissene Papierstücke im Drucker verbleiben.
  • Seite 111 Bringen Sie die Papierpfadabdeckung wieder an. Vergewissern Sie sich dabei, dass die Abdeckung einrastet. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld OK , um den aktuellen Druckauftrag fortzusetzen. Besteht das Problem danach weiterhin, überprüfen Sie den Druckpatronenbereich im Drucker. ACHTUNG: Vermeiden Sie dabei, das Kabel zu berühren, das am Patronenwagen angebracht ist.
  • Seite 112 Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld OK , um den aktuellen Druckauftrag fortzusetzen. Tippen Sie in der Startanzeige auf Hilfe, Anzeigen von Videos und dann auf Patronenwagen lösen, um die Hilfe über die Druckeranzeige aufzurufen. Besteht das Problem weiterhin, überprüfen Sie den Bereich mit den Fächern.

  • Seite 113: Lesen Der Allgemeinen Anweisungen Zum Freigeben Des Patronenwagens

    Wenn ein Fremdkörper den Patronenwagen blockiert oder dieser nicht frei beweglich ist, erhalten Sie über den Link schrittweise Anweisungen. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Assistenten zur Online-Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Lesen der allgemeinen Anweisungen zum Freigeben des Patronenwagens Entfernen Sie alle Objekte wie Papier, die den Patronenwagen blockieren.

  • Seite 114: Informationen Zum Vermeiden Von Papierstaus

    Informationen zum Vermeiden von Papierstaus Um Papierstaus zu vermeiden, beachten Sie Folgendes. Nehmen Sie das Papier häufig aus dem Ausgabefach heraus. ● Stellen Sie sicher, dass das zu bedruckende Papier nicht zerknittert, gefaltet oder beschädigt ist. ● Vermeiden Sie die Bildung von Rissen und Knitterfalten im Papier, indem Sie es flach in einer ●...

  • Seite 115: Probleme Mit Den Tintenpatronen

    Stapel anliegen, ohne dass sie dabei zu viel Druck ausüben. Stellen Sie sicher, dass sich nicht zu viele Druckmedien im Fach befinden. — Optimale Druckqualität und -effizienz erzielen Sie mit Papier von HP. — Probleme mit den Tintenpatronen Wenn nach dem Einsetzen einer Patrone ein Fehler auftritt oder in einer Meldung auf ein Patronenproblem hingewiesen wird, nehmen Sie die Patronen heraus.

  • Seite 116: Probleme Beim Drucken

    Wenn die Fehlermeldung weiterhin erscheint, schalten Sie das Produkt aus und anschließend wieder ein. HINWEIS: Wenn eine Tintenpatrone Probleme verursacht, können Sie diese entfernen und im Einzelpatronenmodus drucken, um den Drucker der HP OfficeJet 5200 series mit nur einer Patrone zu verwenden. Probleme beim Drucken Welche Aufgabe möchten Sie ausführen?
  • Seite 117 Windows 10: Wählen Sie in der App-Liste des Windows-Menüs Start den Eintrag Windows- ● System aus. Wählen Sie Systemsteuerung aus und klicken Sie dann unter Hardware und Sound auf Geräte und Drucker anzeigen. Windows 8.1 und Windows 8: Zeigen oder tippen Sie auf die obere rechte Ecke der Anzeige, ●...
  • Seite 118 Windows 10 Wählen Sie in der App-Liste des Windows-Menüs Start den Eintrag Windows- Verwaltungsprogramme und dann Dienste aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Druckwarteschlange und dann auf Eigenschaften. iii. Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte Allgemein neben der Einstellung Starttyp die Option Automatisch markiert ist.
  • Seite 119 Windows XP Klicken Sie im Windows-Menü Start mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz. Klicken Sie auf Verwalten und dann auf Dienste und Anwendungen. iii. Doppelklicken Sie auf Dienste, und wählen Sie dann Druckwarteschlange aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Druckwarteschlange, und klicken Sie dann auf Neu starten, um den Dienst neu zu starten.
  • Seite 120 Netzanschluss des Druckers Verbindung zur Netzsteckdose Überprüfen Sie die Netztaste (Netz) am Drucker. Wenn sie nicht leuchtet, ist der Drucker ausgeschaltet. Drücken Sie die Netztaste (Netz), um den Drucker einzuschalten. HINWEIS: Falls der Drucker nicht mit Strom versorgt wird, schließen Sie ihn an eine andere Steckdose Ziehen Sie bei eingeschaltetem Drucker das Netzkabel an der Rückseite des Druckers ab.

  • Seite 121: Beheben Von Druckqualitätsproblemen

    So verbessern Sie die Druckqualität (Windows) Vergewissern Sie sich, dass Sie Original HP Patronen verwenden. Überprüfen Sie den Papiertypen. Verwenden Sie für eine optimale Druckqualität hochwertiges HP Papier oder Papiertypen, die den ColorLok® Standard erfüllen. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen zum Papier auf Seite Vergewissern Sie sich, dass das zu bedruckende Papier nicht gewellt ist.
  • Seite 122 Drucker warten, um auf die Drucker-Toolbox zuzugreifen. Klicken Sie auf der Registerkarte Gerätewartung auf Druckköpfe reinigen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn das Problem nach Reinigung des Druckkopf weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit dem HP Support auf. Rufen Sie folgende Website auf: www.support.hp.com .
  • Seite 123 Legen Sie herkömmliches weißes Papier im Format Letter oder A4 in das Zufuhrfach ein. Öffnen Sie das HP Dienstprogramm. HINWEIS: Das Netzwerkdienstprogramm HP Utility befindet sich im Ordner Programme im Unterordner HP. Wählen Sie Ihren Drucker in der Geräteliste links im Fenster aus.
  • Seite 124 Klicken Sie auf Alle Einstellungen, um zum Fenster Informationen und Support zurückzukehren. So verbessern Sie die Druckqualität über das Druckerdisplay Vergewissern Sie sich, dass Sie Original HP Patronen verwenden. Vergewissern Sie sich, dass der korrekte Papiertyp und die korrekte Druckqualität ausgewählt sind.

  • Seite 125: Probleme Beim Kopieren

    Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen auf Seite 39 Probleme beim Scannen HP Print and Scan Doctor Beim HP Print and Scan Doctor handelt es sich um ein Dienstprogramm, von dem versucht wird, das Problem automatisch zu diagnostizieren und zu beheben. HINWEIS: Dieses Dienstprogramm ist nur unter dem Betriebssystem Windows verfügbar.

  • Seite 126: Ausführen Eines Faxtests

    Versuchen Sie, eine Textfaxnachricht zu senden oder zu empfangen. Wenn das Fax erfolgreich gesendet ● bzw. empfangen wird, liegt möglicherweise kein Problem vor. Wenn Sie den Test über den Faxeinrichtungsassistenten (Windows) oder das HP Dienstprogramm (OS X ● und macOS) ausführen, müssen Sie sicherstellen, dass der Drucker gerade nicht anderweitig beschäftigt ist (z.
  • Seite 127 Nachdem alle festgestellten Probleme behoben wurden, führen Sie den Test erneut aus, um sicherzustellen, dass kein Fehler mehr vorliegt und der Drucker bereit zum Faxen ist. Wenn der Hardware-Test für Fax weiterhin fehlschlägt und Probleme beim Faxen auftreten, wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie folgende Website auf: www.support.hp.com...
  • Seite 128 Schließen Sie ein Ende des mit dem Drucker gelieferten Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Druckers an. HINWEIS: Wenn Sie den Anschluss 2-EXT für die Verbindung mit der Telefonsteckdose verwenden, können Sie keine Faxe senden oder empfangen. Der Anschluss 2-EXT sollte ausschließlich für die Verbindung mit anderen Geräten verwendet werden, wie beispielsweise mit einem Anrufbeantworter.
  • Seite 129 Der Test „Verwendung eines korrekten Telefonkabels mit dem Faxgerät“ schlägt fehl Schließen Sie den Drucker mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel an die Telefonsteckdose an. Wie ● in der Abbildung zu sehen ist, muss das eine Ende des Telefonkabels an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an die Telefonsteckdose angeschlossen werden.
  • Seite 130 Wenn Sie einen Telefonsplitter verwenden, kann dies Probleme beim Faxen verursachen. (Ein Splitter ist ● ein Verteiler mit zwei Anschlüssen, der in die Telefonsteckdose gesteckt wird.) Entfernen Sie den Splitter, und verbinden Sie den Drucker direkt mit der Telefonsteckdose in der Wand. Wenn Ihre Telefonanlage keinen Standardwählton verwendet, wie dies bei einigen Nebenstellenanlagen ●...

  • Seite 131: Lesen Der Allgemeinen Anweisungen Zum Beheben Spezieller Faxprobleme

    Drucker und in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie (Netz), um den Drucker einzuschalten. HP empfiehlt, nach dem Einschalten des Druckers fünf Minuten zu warten, bevor Sie ein Fax senden oder empfangen. Der Drucker kann keine Faxe senden oder empfangen, während es nach dem Einschalten initialisiert wird.
  • Seite 132 Schließen Sie den Drucker mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel an die Telefonsteckdose an. Wie ● in der Abbildung zu sehen ist, muss das eine Ende des Telefonkabels an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an die Telefonsteckdose angeschlossen werden. Telefonsteckdose Schließen Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.
  • Seite 133 Anschluss angeschlossen und der Terminal-Adapter, wenn möglich, auf den korrekten Switch-Typ für Ihr Land/Ihre Region eingestellt ist. Wenn der Drucker dieselbe Telefonleitung wie ein DSL-Dienst verwendet, ist das DSL-Modem ● möglicherweise nicht richtig geerdet. Ein nicht ordnungsgemäß geerdetes DSL-Modem kann Störungen in der Telefonleitung verursachen.
  • Seite 134 Wenn der Anrufbeantworter an der Telefonleitung angeschlossen ist, die Sie auch für Faxanrufe — verwenden, versuchen Sie, den Anrufbeantworter direkt an Ihren Drucker anzuschließen. Stellen Sie sicher, dass der Drucker für den automatischen Faxempfang eingerichtet ist. — Informationen zur Einrichtung des Druckers für den automatischen Faxempfang finden Sie unter Empfangen einer Faxnachricht auf Seite Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Töne bis Antwort auf eine höhere Anzahl an Tönen —...

  • Seite 135: Faxtöne Werden Vom Anrufbeantworter Aufgezeichnet

    Fehlerbehebung bei Wireless-Verbindungen Wählen Sie eine der folgenden Fehlerbehebungsoptionen aus. HP Print and Scan Doctor Beim HP Print and Scan Doctor handelt es sich um ein Dienstprogramm, von dem versucht wird, das Problem automatisch zu diagnostizieren und zu beheben. HINWEIS: Dieses Dienstprogramm ist nur unter dem Betriebssystem Windows verfügbar.

  • Seite 136: Suchen Der Netzwerkeinstellungen Für Wireless-Verbindungen

    Suchen der Netzwerkeinstellungen für Wireless-Verbindungen Wählen Sie eine der folgenden Fehlerbehebungsoptionen aus. HP Print and Scan Beim HP Print and Scan Doctor handelt es sich um ein Dienstprogramm, über das sich der Netzwerkname Doctor (SSID) und das Kennwort (Netzwerkschlüssel) ermitteln lassen.

  • Seite 137: Probleme Mit Der Druckerhardware

    Sollte die Ausrichtung wiederholt fehlschlagen, müssen Sie ggf. den Druckkopf reinigen oder der Sensor ● ist defekt. Wenn das Problem nach Reinigung des Druckkopf weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit dem HP ● Support auf. Rufen Sie folgende Website auf: www.support.hp.com...

  • Seite 138: So Erhalten Sie Hilfe Über Das Bedienfeld Des Druckers

    Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf Aufrufen von Hilfe über die HP Smart App Die HP Smart App benachrichtigt den Benutzer bei Druckerproblemen (Staus und andere Probleme) und stellt Links zu Hilfetexten sowie Optionen zum Kontaktieren des Supports bereit, damit Sie zusätzliche Unterstützung erhalten können.

  • Seite 139: Druckqualitätsbericht

    Webdienste auswirken können. Beheben von Problemen bei der Verwendung von Webdiensten Sollten Probleme auftreten, wenn Sie Webdienste wie HP ePrint verwenden, überprüfen Sie die folgenden Punkte: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker über eine Wireless-Verbindung mit dem Internet verbunden ist.

  • Seite 140: Warten Des Druckers

    Wenn weitere E-Mail-Adressen in der Zeile „An“ aufgelistet sind, werden die von Ihnen gesendeten Anhänge möglicherweise nicht gedruckt. Stellen Sie sicher, dass Sie Dokumente senden, die den Anforderungen für HP ePrint entsprechen. — Weitere Informationen finden Sie unter HP Connected .

  • Seite 141: Reinigen Des Äußeren Gehäuses

    Reinigen Sie das Scannerglas und die Unterseite der Abdeckung mit einem sauberen, fusselfreien Tuch, das mit einem milden Glasreinigungsmittel angefeuchtet wurde. ACHTUNG: Reinigen Sie das Scannerglas ausschließlich mit Glasreiniger. Vermeiden Sie Reinigungsmittel, die Scheuermittel, Azeton, Benzol und Kohlenstofftetrachlorid enthalten, da diese Stoffe alle zu Schäden am Scannerglas führen können.

  • Seite 142: Ursprünglichen Werkstandard Und Einstellungen Wiederherstellen

    Heben Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs an. Dadurch erhalten Sie einfachen Zugang zu den Walzen (1) und zum Trennsteg (2). Walzen Trennblock Feuchten Sie ein sauberes fusselfreies Tuch leicht mit destilliertem Wasser an und wringen Sie überschüssige Flüssigkeit aus dem Tuch. Wischen Sie mit dem angefeuchteten Tuch die Rückstände von den Walzen und vom Trennblock ab.

  • Seite 143: So Stellen Sie Die Ursprünglichen Netzwerkeinstellungen Auf Dem Drucker Wieder Her

    Dokumentation herunter, die zusammen mit Ihrem Drucker geliefert wurden. HP Supportforen: In den HP Supportforen finden Sie Antworten auf allgemeine Fragen und Lösungen für allgemeine Probleme. Sie können sich die Fragen ansehen, die von anderen HP Kunden gepostet wurden, oder sich anmelden und eigene Fragen und Kommentare posten.

  • Seite 144: Registrieren Des Druckers

    Installieren der Software registriert wurde, können Sie die Registrierung jetzt unter folgender Adresse vornehmen: http://www.register.hp.com. Zusätzliche Gewährleistungsoptionen Gegen eine zusätzliche Gebühr sind erweiterte Serviceangebote für den HP OfficeJet 5200 series verfügbar. Rufen Sie www.support.hp.com auf, wählen Sie Ihr Land/Ihre Region und die Sprache aus und überprüfen Sie dann die erweiterten Garantieoptionen, die für Ihren Drucker verfügbar sind.

  • Seite 145: Anhang A Technische Daten

    Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung dieser Unterlagen sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von HP nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw.

  • Seite 146: Systemanforderungen

    Taupunkt Lagerungstemperatur: -40 bis 60 °C (-40 bis 140 °F) ● Wenn starke elektromagnetische Felder vorhanden sind, kann die Ausgabe des HP OfficeJet 5200 series ● leicht verzerrt sein. HP empfiehlt die Verwendung eines höchstens 3 m (10 Fuß) langen USB-Kabels, um Störungen aufgrund ●...

  • Seite 147: Zulassungsinformationen

    Zu Identifizierungszwecken ist Ihrem Produkt eine Zulassungsmodellnummer zugewiesen. Die Zulassungsmodellnummer Ihres Produkts lautet SNPRC-1702-02. Diese Zulassungsmodellnummer darf aber nicht mit der Produktbezeichnung (z. B. HP OfficeJet 5200 All-in-One series) oder der Produktnummer (z. B. M2U75, M2U81 bis M2U84) verwechselt werden.

  • Seite 148: Vcci (Klasse B)-Konformitätserklärung Für Benutzer In Japan

    ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ● For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations, HP Inc. 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, U.S.A. Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user’s authority to operate the equipment.

  • Seite 149: Europäische Union - Rechtlicher Hinweis

    (Suchen Sie anhand des Produktmodellnamens oder der zugehörigen Zulassungsmodellnummer, die Sie ggf. auf dem Zulassungsetikett finden.) Ansprechpartner für regulatorische Angelegenheiten ist HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Böblingen. Produkte mit Wireless-Funktionalität Dieses Produkt erfüllt die internationalen Richtlinien (ICNIRP) in Bezug auf die Belastung durch ●...

  • Seite 150: Erklärung Zu Telefonnetzen In Europa (Modem/Fax)

    Erklärung zu Telefonnetzen in Europa (Modem/Fax) HP Produkte mit Faxfunktionalität erfüllen die Anforderungen der Telekommunikationsrichtline 1999/5/EG (Anhang II) und tragen das entsprechende CE-Siegel. Aufgrund der Unterschiede zwischen den jeweiligen öffentlichen Telefonnetzen in den einzelnen Ländern/Regionen bietet die Genehmigung an sich jedoch keine bedingungslose Gewährleistung für den einwandfreien Betrieb an jedem Hauptanschluss des öffentlichen...
  • Seite 151 Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzwerks Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten ist, an die...
  • Seite 152 Anschluss) mit anderen zugelassenen Endgeräten verwendet werden. Hinweise zu Fax (verkabelt) in Australien In Australia, the HP device must be connected to Telecommunication Network through a line cord which meets the requirements of the Technical Standard AS/ACIF S008. 146 Anhang A Technische Daten...

  • Seite 153: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung DEWW Zulassungsinformationen 147...
  • Seite 154 148 Anhang A Technische Daten DEWW...

  • Seite 155: Zulassungshinweise Für Wireless-Produkte

    Zulassungshinweise für Wireless-Produkte Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen über gesetzliche Regelungen zu Wireless-Produkten: Belastung durch Hochfrequenzstrahlung ● Hinweis für Benutzer in Kanada (5 GHz) ● Hinweis für Benutzer in Brasilien ● Hinweis für Benutzer in Kanada ● Hinweis für Benutzer in Taiwan ●...
  • Seite 156 interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Seite 157: Programm Zur Umweltfreundlichen Produktherstellung

    Werkzeugen abmontiert werden. Wichtige Komponenten wurden so entwickelt, dass bei Demontage- und Reparaturarbeiten leicht darauf zugegriffen werden kann. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der HP Website Commitment to the Environment unter: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/...

  • Seite 158: Recycling-Programm Für Hp Inkjet-Verbrauchsmaterialien

    ● Hinweise zum Umweltschutz HP engagiert sich zusammen mit seinen Kunden, um die Umweltauswirkungen der verwendeten Produkte zu reduzieren. Weitere Informationen zu den HP Umweltinitiativen finden Sie auf der HP Website zu HP Programmen und Initiativen zum Umweltschutz. www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Europäische Union – Verordnung 1275/2008 der Kommission Informationen zum Energieverbrauch des Produkts, einschließlich des Stromverbrauchs im Netzwerk-...

  • Seite 159: Leistungsaufnahme

    Chemische Substanzen HP hat sich verpflichtet, seine Kunden über die Verwendung chemischer Substanzen in HP Produkten in dem Umfang zu informieren, wie es rechtliche Bestimmungen wie REACH (Verordnung EG Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates) vorsehen. Informationen zu den in diesem Produkt verwendeten Chemikalien finden Sie unter: www.hp.com/go/reach.

  • Seite 160: Erklärung Zum Vorhandensein Der Kennzeichnung Von Eingeschränkt Nutzbaren Substanzen (Taiwan)

    Note 3: The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 www.support.hp.com。選取搜尋您的產品，然後依照畫 面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions. 154 Anhang A Technische Daten...

  • Seite 161: Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Stoffe (Indien)

    Tabelle mit gefährlichen Substanzen/Elementen und ihren Inhaltsstoffen (China) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 镉 部件名称 汞 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 电线 印刷电路板 打印系统 显示器 喷墨打印机墨盒 驱动光盘 扫描仪 网络配件 电池板 自动双面打印系统 外部电源 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在...
  • Seite 162 Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/...

  • Seite 163: Entsorgung Von Batterien/Akkus In Taiwan

    Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.

  • Seite 164: Index

    Index an gemeinsamem Anschluss mit Einrichten ADSL, Faxeinrichtung Fax und Voicemail (parallele Anrufbeantworter (parallele Parallele Telefonsysteme 64 Telefonsysteme) 79 Telefonsysteme) 74 Anrufbeantworter an gemeinsamen Anschluss mit Anrufbeantworter und Modem einrichten mit Fax und Modem Fax und Anrufbeantworter (parallele Telefonsysteme) 75 (parallele Telefonsysteme) 75 Computermodem (parallele Faxtöne werden aufgezeichnet...
  • Seite 165 an gemeinsamem Anschluss mit Protokoll, drucken 58 für separaten Anschluss Fax und Voicemail (parallele Ruftonanzahl bis zur einrichten (parallele Telefonsysteme) 79 Rufannahme 53 Telefonsysteme) 63 an gemeinsamen Anschluss mit Ruftonunterscheidung, Muster ISDN-Leitung, Einrichtung Fax und Anrufbeantworter ändern 53 (parallele Telefonsysteme) 65 (parallele Telefonsysteme) 75 Senden, Fehlerbehebung 125, Modem, gemeinsamer Anschluss...
  • Seite 166 Hilfe (Taste) 8 gemeinsamer Anschluss mit Fax einrichten 75 Hintere Abdeckung (parallele Telefonsysteme) 69 PBX-Einrichtung 65 Abbildung 7 Rufsignalunterscheidung HP Dienstprogramm (OS X und einrichten 65 Nebenstellenanlage mit Faxfunktion macOS) Patronen 89 einrichten öffnen 99 Tintenfüllstände prüfen 86 Parallele Telefonsysteme 65...
  • Seite 167 Ruftonanzahl bis zur Rufannahme Support Tintenpatronen 7 Gewährleistung 138 Teilenummern 89 Ruftonmuster Symbole für Status 8 Tonwahl 54 ändern 53 Systemanforderungen 140 Ruftonunterscheidung Umwelt ändern 53 Tasten, Bedienfeld 7 Programm zur Technische Daten umweltfreundlichen Scannen Druckspezifikationen 140 Produktherstellung 151 mithilfe von Webscan 38 Kopierspezifikationen 140 Umgebungsbedingungen 140 Scanspezifikationen 140...
  • Seite 168 Zulassungshinweise 149 modellspezifische Zulassungsnummer 141 Zulassungsinformationen 141 162 Index DEWW...

Inhaltsverzeichnis