Parkside PDST 10 A2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDST 10 A2:
- Originalbetriebsanleitung (17 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (73 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANGUERA DE AIRE COMPRIMIDO CON
TAMBOR PDST 10 A2
TUBO PER ARIA COMPRESSA CON
AVVOLGICAVO PDST 10 A2
ES
MANGUERA DE AIRE
COMPRIMIDO CON TAMBOR
Instrucciones de funcionamiento y de seguridad
Traducción del manual de funcionamiento original
GB
MT
AIR HOSE REEL
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
IAN 304723
MT
IT
TUBO PER ARIA COMPRESSA
CON AVVOLGICAVO
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
DE
AT
CH
DRUCKLUFT - SCHLAUCHTROMMEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PDST 10 A2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PDST 10 A2
- Seite 1 MANGUERA DE AIRE COMPRIMIDO CON TAMBOR PDST 10 A2 TUBO PER ARIA COMPRESSA CON AVVOLGICAVO PDST 10 A2 MANGUERA DE AIRE TUBO PER ARIA COMPRESSA COMPRIMIDO CON TAMBOR CON AVVOLGICAVO Instrucciones de funcionamiento y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de funcionamiento original...
- Seite 2 Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
- Seite 28 IT/MT...
- Seite 38 GB/IE/NI...
- Seite 39 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ........Seite 40 Einleitung ....................Seite 40 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............Seite 40 Ausstattung ....................Seite 41 Technische Daten ..................Seite 41 Lieferumfang ....................Seite 41 Sicherheitshinweise ................Seite 41 Restrisiko..................... Seite 44 Bedienung ....................Seite 44 Vor der Inbetriebnahme ................
-
Seite 40: Legende Der Verwendeten Piktogramme Einleitung
Schutzbrille. Verwenden Sie Hergestellt aus Recycling- Schutzhandschuhe! material. DRUCKLUFT - SCHLAUCH- z Bestimmungsgemäße TROMMEL PDST 10 A2 Verwendung z Einleitung Die Druckluft-Schlauchtrommel dient in Verbindung mit einem Kompressor zur Herzlichen Glückwunsch! Sie haben Energieversorgung von Druckluftwerkzeu- sich für ein hochwertiges Produkt gen. -
Seite 41: Ausstattung
Einleitung / Sicherheitshinweise z Sicherheitshinweise z Ausstattung Trommelgehäuse BITTE LESEN SIE VOR Schwenkbarer Befestigungsbügel DEM GEBRAUCH DIE Haken zum Aufhängen BEDIENUNGSANLEITUNG Schlauchstopper SORGFÄLTIG DURCH. SIE IST Druckluft - Schlauch für Druckluftwerkzeug BESTANDTEIL DES GERÄTES Schnellkupplung Druckluftanschluss UND MUSS JEDERZEIT VER- Schrauben FÜGBAR SEIN! Befestigungsschrauben... - Seite 42 Sicherheitshinweise zu transportieren. verpflichtet sich mit dieser Die Druckluft - Schlauchtrommel vertraut zu machen. Weiterhin „ ist aufgrund der Vorrichtung müssen sie über potentielle für die Montage an einer Gefahren informiert sein. geeigneten Wand oder Decke Die geltenden Unfallverhü- vorgesehen; eine montagefreie tungsvorschriften sind korrekt Benutzung ist nicht erlaubt.
- Seite 43 Sicherheitshinweise durch einen Spezialisten zu Gasen ist untersagt. Es besteht reparieren. Öffnen Sie keines- Explosionsgefahr! wegs selbst das Gehäuse der Die Druckluft - Schlauchtrommel „ Druckluft-Schlauchtrommel. darf nicht für andere Zwecke Benutzen Sie nur Zubehör in verwendet werden. „ einwandfreiem Zustand, das Lagern Sie die Druckluft - „...
-
Seite 44: Restrisiko
Sicherheitshinweise / Bedienung Transportieren Sie die Druck- „ Einzelteile Schäden aufweisen. Ist luft - Schlauchtrommel niemals dies der Fall, benutzen Sie die Druck- durch Greifen an den Schläu- luft-Schlauchtrommel nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller über die angege- chen. bene Serviceadresse. -
Seite 45: Inbetriebnahme
Bedienung einem Fachmann auf. Schnellkupplung der Druckluftquelle. Beachten Sie auch die Sicherheitshinwei- „ se zu der verwendeten Bohrmaschine. Druckluft - Schlauchtrommel an ein HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Druckluftwerk zeug anschließen Inkorrekte Montage kann zu Beschädigungen führen. Hinweis: Beschädigungsgefahr! Unkorrekter Umgang mit der Stellen Sie sicher, dass das Trägerma- Druckluft-Schlauchtrommel kann zu „... -
Seite 46: Wartung Und Reinigung
Bedienung Diese Arretierung erzeugt beim Auf- und (siehe Abb. D). „ Abrollen ein knarrendes Geräusch. Dies 2. Schieben Sie den Schlauchstopper ist kein Fehler. Sollte sich das Geräusch entlang des Druckluft - Schlauches nach zahlreichen Anwendungen und/ die gewünschte Position. oder bei Problemen mit dem Mechanis- 3. -
Seite 47: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung z Hinweise zu Garantie und z Garantieumfang Serviceabwicklung Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Garantie der Creative Marketing & richtlinien sorgfältig produziert und vor Consulting GmbH Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Fabrikationsfehler. -
Seite 48: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben Eg-Konformitätserklärung
Deutschland 304723 IAN 304723 IAN: Art.-Nr.: 2164 Herstellungsjahr: 2019/04 PDST 10 A2 Bitte beachten Sie, dass die folgende An- Modell: schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benann- den wesentlichen Schutzanforderungen ge- te Servicestelle. nügt, die in den Europäischen Richtlinien... - Seite 49 EG-Konformitätserklärung Inhaltsverzeichnis Für die Konformitätsbewertung wurden fol- gende harmonisierte Normen herangezogen: EN 12100:2010 St. Ingbert, 19.10.18 i. A. M. Sc. Alexander Hoffmann - Qualitätssicherung - DE/AT/CH...
- Seite 50 Notizen DE/AT/CH...
- Seite 51 Notizen DE/AT/CH...
- Seite 52 Notizen DE/AT/CH...