Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP 600 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Faxgeräte
  5. ProDesk 600
  6. Benutzerhandbuch
HP 600 Benutzerhandbuch

HP 600 Benutzerhandbuch

Fax
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 600:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP Fax 600 Series
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP 600

Inhaltszusammenfassung für HP 600

  • Seite 1 HP Fax 600 Series Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 HP Fax 600 Series Benutzerhandbuch Teilenummer: CB846-90003...
  • Seite 4 Sprache übersetzt werden. Beachten Sie beim Einsatz dieses Produkts immer die Hinweis folgenden Sicherheitshinweise, um die Die einzigen für HP Produkte und Dienstleistungen Verletzungsgefahr und das Risiko eines elektrischen geltenden Gewährleistungen werden in den Schlags zu verringern. ausdrücklichen Garantiebestimmungen ausgeführt, die solchen Produkten oder Dienstleistungen beiliegen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Teile des HP Faxgeräts ........10 Bedienfeld des HP Faxgeräts........12 Die Menüs .
  • Seite 6 Ruftonerkennung (DRPD) ......... 36 Schritt 1 – Programmieren Sie das HP Faxgerät mit dem Ruftonmuster ..36 Schritt 2 –...
  • Seite 7 6 Pflege und Wartung ......55 Informationen über Druckpatronen ....... . . 55 Anzeigen des Tintenfüllstands .
  • Seite 8 iv Inhalt...

  • Seite 9: Kurzanleitung

    Papier einlegen, müssen Sie sicherstellen, dass das Papierformat im Menü FAX - BASIS richtig eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Papierformat auf Seite 16. Das HP Fax funktioniert mit einer Vielzahl von Normalpapiersorten (Baumwollfaseranteil 75 – 90 g/m ) für die Formate A4, Letter und Legal.

  • Seite 10: Einlegen Von Dokumenten Zum Faxen Oder Kopieren

    Einlegen von Dokumenten zum Faxen oder Kopieren 1 Schieben Sie die Papierführung auf die Papierbreite Ltr oder A4. Binden Sie den Papierstapel nicht. 2 Ziehen Sie die Papierfachabdeckung zu sich heran, um sie zu öffnen. HINWEIS: Sie müssen die Papierfachabdeckung öffnen, um das Papier ordnungsgemäß...

  • Seite 11: Senden Eines Fax

    Senden eines Fax Senden eines Fax 1. Legen Sie das zu sendende Dokument (bis zu 10 Seiten) in den Vorlageneinzug ein. 2. Zum Wählen der Faxnummer haben Sie folgende Möglichkeiten: • Eingeben der Rufnummer und Drücken von Start. • Abnehmen des Hörers, Eingeben der Rufnummer und Drücken von Start. •...

  • Seite 12: Erstellen Einer Kopie

    Erstellen einer Kopie Antwortmodus AUTO Im Modus AUTO ertönt eine bestimmte Anzahl von Klingeltönen (siehe Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Antwort auf Seite 31), dann wird auf FAX-Empfang umgeschaltet. Antwortmodus TEL Wenn der Antwortmodus TEL lautet, müssen Sie Faxe manuell empfangen. 1.

  • Seite 13: Durchführen Eines Telefonanrufs

    Durchführen eines Telefonanrufs 7. Drücken Sie , um Umgekehrt auszuwählen, wenn die letzte Seite zuerst gedruckt werden soll. Beim Drucken in umgekehrter Reihenfolge ist die erste Seite ganz oben, sobald der Kopiervorgang abgeschlossen ist. 8. Wenn Sie Copy oder OK drücken, beginnt der Kopiervorgang. Durchführen eines Telefonanrufs Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: •...

  • Seite 14: Einrichten Der Faxfunktion Des Hp Faxgeräts

    Hilfe der Anweisungen in diesem Abschnitt die Faxfunktion einrichten. Bewahren Sie das Installationsposter für den späteren Gebrauch auf. In diesem Abschnitt wird das Einrichten der Faxfunktion des HP Faxgeräts erläutert, damit diese mit Geräten und Diensten, die über eine einzelne Telefonleitung angeschlossen sind, verwendet werden kann.
  • Seite 15 Wenn Sie nicht genau wissen, über welches Telefonsystem Sie verfügen (seriell oder parallel), wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. Faxeinrichtung für serielle Telefonsysteme Weitere Informationen zum Einrichten des HP Faxgeräts für den Faxbetrieb unter Verwendung eines seriellen Telefonsystems finden Sie auf der Website für Fax- Konfiguration für Ihr(e) Land/Region.
  • Seite 16 Einrichten der Faxfunktion des HP Faxgeräts 8 Kurzanleitung...

  • Seite 17: Grundlagen Zum Hp Faxgerät

    Grundlagen zum HP Faxgerät In diesem Kapitel lernen Sie die Grundfunktionen Ihres neuen HP Faxgeräts kennen und machen sich mit dem Gerät vertraut. Die Funktionen des HP Faxgeräts Das HP Faxgerät bietet die folgenden Funktionen: • Faxspeicher für 40 Seiten •...

  • Seite 18: Das Hp 600 Fax

    Das HP 600 Fax Das HP 600 Fax Teile des HP Faxgeräts Abbildung 2-1 Vorderansicht 1 Vorlagenhalterung 2 Papierfach 3 Papierfachabdeckung 4 Vorlagenführung 5 Vorlageneinzug 6 Hörer 7 Papierführung 8 Papierhalterung Abbildung 2-2 Rückansicht 1 Netzkabelbuchse 10 Grundlagen zum HP Faxgerät...
  • Seite 19 Das HP 600 Fax Abbildung 2-3 Ansicht von unten 1 Schließen Sie den Telefonhörer an den HANDSET-Anschluss an. 2 Verbinden Sie Ihre Telefonleitung mit dem LINE- Anschluss. 3 Verbinden Sie Ihren Anrufbeantworter oder ein Nebenstellentelefon mit dem EXT-Anschluss. (Nur für parallele Telefonsysteme.)

  • Seite 20: Bedienfeld Des Hp Faxgeräts

    Das HP 600 Fax Bedienfeld des HP Faxgeräts Abbildung 2-4 Bedienfeld des HP Faxgeräts Nummer Symbol Name und Beschreibung Mode/Contrast: • Wenn keine Vorlage eingelegt ist, führt ein Drücken dieser Taste zur Änderung des Empfangsmodus. Siehe Antwort-/Empfangsmodus auf Seite 37.
  • Seite 21 Loudspeaker: Mit dieser Funktion können Sie die Telefonausgabe auf den Lautsprecher schalten, ohne den Hörer abzunehmen. Sie können nur zuhören. Es besteht keine Lautsprechertelefon-Funktion. Menu: Zeigt die verfügbaren Optionen für Ihr HP Faxgerät an. Blättern/Lautstärke: • Bei Eingabe von Zahlen oder Text können Sie den Cursor mit diesen Tasten an das zu bearbeitende Zeichen bewegen.
  • Seite 22 Das HP 600 Fax Nummer Symbol Name und Beschreibung Start: Startet einen Faxauftrag. Cancel: • Wenn Sie sich in einem Menü befinden, brechen Sie mit dieser Taste die jeweilige Aktion ab und kehren in den Bereitschaftsmodus zurück. • Bei Eingabe von Text oder Zahlen: - Drücken Sie einmal, um das jeweils letzte eingegebene Zeichen zu...

  • Seite 23: Die Menüs

    Die Menüs Die Menüs Grundlagen zum HP Faxgerät 15...

  • Seite 24: Überblick Über Die Menüoptionen

    übersteigt, kann das Faxgerät die Daten automatisch bis auf die passende Größe verkleinern. Sollte dies trotz eingeschalteter Funktion nicht möglich sein, werden die Daten aufgeteilt und in ihrer echten Größe auf zwei oder mehrere Blätter verteilt. Die Einstellungen sind Ein und Aus. 16 Grundlagen zum HP Faxgerät...
  • Seite 25 Sie bereits einmal ein Fax von der entsprechenden Nummer erhalten haben. Wenn Sie die oben beschriebene Option „Anrufer- Kennung“ ausschalten, entfällt der Schutz vor unerwünschten Faxen, selbst wenn Sie unerwünschte Faxnummern hinzugefügt haben. Die Einstellungen sind Hinzufuegen und Loeschen. Grundlagen zum HP Faxgerät 17...

  • Seite 26: Menü „Fax-Funktionen

    Mit dieser Funktion können Sie einstellen, dass ein Fax zu einem beliebigen Zeitv.Fax einst. Zeitpunkt innerhalb der nächsten 24 Stunden gesendet wird. Mit dieser Funktion können Sie ein Fax für den Abruf durch ein anderes Fax Sendeabruf einst einstellen. 18 Grundlagen zum HP Faxgerät...

  • Seite 27: Menü „Extras

    Sie den Telefonhörer ab, um das Gespräch zu führen. Diese Funktion eignet sich besonders zum Abhören von Sprachnachrichten. HINWEIS: Ihr HP Faxgerät ist nicht mit einer Lautsprechertelefon-Funktion ausgestattet. Mit dem Lautsprecher können Sie Anrufe zwar hören, aber Sie selbst müssen über den Hörer sprechen.

  • Seite 28: Navigieren In Den Menüs

    Navigieren in den Menüs Navigieren in den Menüs Bereitschaftsmodus Wenn Ihr HP Faxgerät bereit zum Faxen oder Kopieren ist („Bereitschaftsmodus“), werden Datum, Uhrzeit und Antwortmodus angezeigt. Zum Beispiel: 05-OKT 14:23 FAX. Menütasten Verwenden Sie die Menütasten, um durch die Menüelemente zu navigieren.

  • Seite 29: Eingeben Von Daten, Uhrzeiten, Text Und Telefonnummern

    Daten, Uhrzeit oder Text auffordert. • Wenn Ihnen das angezeigte Datumsformat ungewohnt vorkommt, überprüfen Sie, dass Sie beim Einrichten Ihres HP Faxgeräts das korrekte Datumsformat für Ihr Land ausgewählt haben (Siehe Einstellen von Datum und Uhrzeit auf Seite 47).

  • Seite 30: Telefonnummer Für Die Faxkopfzeile

    Bei den meisten Telefonnummern können Sie nur Zahlen eingeben (z. B. 1234567890). Für die Faxkopfzeile, die auf all Ihren Faxen gedruckt wird (Siehe Eingeben der Informationen für die Faxkopfzeile. auf Seite 49), lassen sich auch einige Sonderzeichen in die Nummer einfügen. 22 Grundlagen zum HP Faxgerät...

  • Seite 31: Kurzwahl

    ‚7890’ wird angezeigt. ‘ Kurzwahl Ihr HP Faxgerät verfügt über eine integrierte Rufnummernliste, in der Sie bis zu 100 Namen und Telefon- bzw. Faxnummern speichern können. Nach der Eingabe können Sie die entsprechende Nummer über eine der folgenden Methoden anrufen.

  • Seite 32: Speichern Einer Nummer In Der Rufnummernliste

    5. Drücken Sie zum Beenden auf Cancel. Drucken der Rufnummernliste 1. Drücken Sie mehrmals auf Menu, bis BERICHTE angezeigt wird, und drücken Sie OK. 2. Drücken Sie auf , bis Rufnummernliste angezeigt wird, und drücken Sie OK. 24 Grundlagen zum HP Faxgerät...

  • Seite 33: Wahl Aus Der Rufnummernliste

    Wahl aus der Rufnummernliste Die Wahl erfolgt für Faxe und Telefonanrufe auf die gleiche Weise. Wenn sich eine Vorlage im Vorlageneinzug befindet, sendet das HP Faxgerät ein Fax. One-Touch-Wahl Halten Sie die entsprechende Zahl (0 bis 9) auf dem Telefontastenfeld gedrückt.

  • Seite 34: Papiersorten Und -Formate

    Papiersorten und -formate Papiersorten und -formate Ihr HP Faxgerät erzielt die besten Ergebnisse mit Normalpapier (Baumwollfaseranteil: 20 Pfund, 75 g/m ) in den folgenden Formaten: A4, Letter und Legal. TIPP: Einige Papiersorten haben eine speziell behandelte Druckseite. Die Druckseite wird in der Regel durch eine Kennzeichnung auf der Verpackung ausgewiesen.

  • Seite 35: Sorten Und Formate Von Vorlagen

    • zu klein oder zu kurz (z. B. Etiketten, Bons usw.) • aus Textilien oder Metall Um solche Vorlagen zu versenden, machen Sie zunächst eine Fotokopie mit einem Kopiergerät, und versenden Sie anschließend die Kopie. Grundlagen zum HP Faxgerät 27...

  • Seite 36: Einstellen Von Auflösung Und Kontrast Von Vorlagen Für Eine Einzelne Kopie

    • FEIN ist ideal für detailreiche Vorlagen. • SUPERFEIN ist die Einstellung für Vorlagen mit extrem feinen Details, z. B. Landkarten oder Konstruktionszeichnungen. SUPERFEIN funktioniert nur, wenn das andere Faxgerät ebenfalls über eine SUPERFEIN-Funktion verfügt. 28 Grundlagen zum HP Faxgerät...

  • Seite 37: Einstellen Der Lautstärke

    Wenn sich das Faxgerät im Bereitschaftsmodus befindet, passen Sie die Lautstärke des Ruftons mit den Tasten an. Bei jedem Tastendruck wird die Lautstärke erhöht bzw. reduziert. HINWEIS: Eine Lautstärke von 0 gibt an, dass das Faxgerät bei einem eingehenden Anruf nicht läutet. Grundlagen zum HP Faxgerät 29...

  • Seite 38: Lautsprecher-Lautstärke

    Sie können auch auf Cancel drücken, um die Wahlwiederholung abzubrechen und das Gerät in den Bereitschaftsmodus zurückzusetzen. Empfang über einNebenstellentelefon Wenn Sie ein Nebenstellentelefon über dieselbe Leitung wie Ihr HP Faxgerät betreiben, können Sie den Faxempfang über dieses Telefon einleiten. 1. Beantworten Sie den Anruf über das Nebenstellentelefon.

  • Seite 39: Zusatzfunktionen

    Sie bestimmte Nummern daran hindern, Ihnen ein Fax zu senden. • Favorites (Favoriten) • BILD S.1 • Ruftonerkennung • Antwort-/Empfangsmodus: Legt fest, auf welche Weise das HP Faxgerät eingehende Anrufe beantwortet. 1 Die „Pfeiltasten“ rechts und links neben der Taste OK auf dem Bedienfeld werden in der Anleitung durch repräsentiert.

  • Seite 40: Verwenden Der Anrufer-Kennung

    3. Geben Sie die gewünschte Anzahl von Ruftönen ein (2 – 7), und drücken Sie auf OK. Das HP Faxgerät läutet die eingestellte Anzahl von Ruftönen, bevor es den Anruf beantwortet. Anschließend erzeugt es einen anderen Rufton, um Sie über die Art des eingehenden Anrufs zu informieren.

  • Seite 41: Blockieren Von Unerwünschten Faxnummern

    Blockieren von unerwünschten Faxnummern 2. Drücken Sie , bis Anrufer-Kennung angezeigt wird, und drücken Sie anschließend OK. Blockieren von unerwünschten Faxnummern Wenn Sie bei Ihrem örtlichen Telefonanbieter den Dienst zur Anruferkennung freigeschaltet haben, können Sie zukünftige Faxe von Telefonnummern auf Ihrer Anruferliste blockieren.

  • Seite 42: Favorites (Favoriten)

    Favorites (Favoriten) Favorites (Favoriten) Mit der Funktion „Favorites“ (Favoriten) können Sie häufig zu faxende Vorlagen speichern und sie ohne Verwendung des Originals an ausgewählte Faxnummern senden. HINWEIS: Bei Verwendung dieser Funktion werden der Kontrast FOTO und die Auflösung SUPERFEIN nicht unterstützt. Speichern einer Vorlage 1.

  • Seite 43: Drucken Einer Vorlage

    BILD S.1 Bei mehreren Empfängern wählen Sie J aus, und drücken Sie OK, wenn Weitere Nr? J/N angezeigt wird. Wiederholen Sie den Vorgang anschließend ab Schritt 3. Drucken einer Vorlage 1. Drücken Sie mehrmals auf Favorites, bis Drucken angezeigt wird, und drücken Sie dann OK.

  • Seite 44: Ruftonerkennung (Drpd)

    Schritt 1 – Programmieren Sie das HP Faxgerät mit dem Ruftonmuster Das HP Faxgerät speichert das Ruftonmuster, wenn Sie es von einem anderen Telefon oder Faxgerät aus anrufen. 1. Bereiten Sie sich auf den Anruf des Faxgeräts vor.

  • Seite 45: Schritt 2 - Richten Sie Den Drpd-Antwortmodus Ein

    • Im Bereitschaftsmodus wird DRPD auf der rechten Seite der Anzeige angezeigt. • Nun behandelt das HP Faxgerät Anrufe und Faxe so, als befände es sich im AUTO-Modus (AUTO-Modus auf Seite 38) TIPP: Wenn Sie Ihre Faxnummer neu zugewiesen oder Ihr Faxgerät an eine andere Telefonleitung angeschlossen haben, muss die Ruftonerkennung neu eingerichtet werden.
  • Seite 46 Antwort-/Empfangsmodus Wie wollen Sie Ihr HP Faxgerät Lesen Sie die Informationen verwenden? zu... • Als Faxgerät mit extern Anr.-Modus angeschlossenem Anrufbeantworter. • Mit dem DRPD-Dienst, um eine Siehe Ruftonerkennung Faxnummer auf derselben physischen (DRPD) auf Seite 36. Leitung wie Ihre anderen Telefonnummern einzurichten.
  • Seite 47 • Anr.- An der Buchse EXT für eine externe Leitung muss ein Modus Anrufbeantworter angeschlossen sein. Diese Buchse befindet sich unten an Ihrem HP Faxgerät. • Im Bereitschaftsmodus wird ANR auf der rechten Seite der Anzeige angezeigt. • Das Faxgerät nimmt eingehende Anrufe an und registriert die Art des Anrufs.
  • Seite 48 Antwort-/Empfangsmodus 40 Zusatzfunktionen...

  • Seite 49: Erweiterte Faxfunktionen

    Rundsenden Mit der Funktion „Rundsenden“ kann Ihr HP Faxgerät ein Fax an bis zu 5 Faxnummern gleichzeitig senden. Nach der erfolgreichen Rundsendung werden die Vorlagen automatisch aus dem Speicher gelöscht. 1. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in das Faxgerät ein.

  • Seite 50: Zeitversetzte Faxe

    Zeitversetzte Faxe 6. Drücken Sie OK. Vor der Übertragung wird die Vorlage in den Speicher gescannt. Zeitversetzte Faxe Sie können Ihr Faxgerät darauf programmieren, ein Fax zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb der nächsten 24 Stunden zu versenden. So ist der Faxversand beispielsweise in der Regel nachts günstiger, da die Telefongebühren niedriger sind als am Tage.

  • Seite 51: Abruf

    Sie können Ihr Faxgerät darauf programmieren, eine Vorlage auf Abruf durch ein anderes Faxgerät zu senden. HINWEIS: Mit Ihrem HP Faxgerät können Sie jeweils einen Abrufauftrag gleichzeitig einstellen, der einmal abgerufen werden kann. 1. Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in das Faxgerät ein.

  • Seite 52: Empfangsabruf Von Einem Anderen Fax

    Sie OK. HINWEIS: Wenn das andere Faxgerät keinen Abrufcode hat, geben Sie 0000 ein. Das HP Faxgerät empfängt die abgerufene Vorlage und druckt sie aus. HINWEIS: Nicht alle Faxgeräte verfügen eine Abruffunktion. Außerdem kann es manchmal zu Abrufinkompatibilität zwischen Geräten verschiedener Hersteller kommen.

  • Seite 53: Weiterleiten Von Faxen

    Weiterleiten von Faxen Weiterleiten von Faxen Sie müssen keine wichtigen Faxe verpassen, wenn Sie nicht zuhause oder nicht im Büro sind. Ihr Faxgerät kann alle empfangenen Faxe zu einem Fax an Ihrem aktuellen Aufenthaltsort weiterleiten und auf Wunsch auch eine Kopie ausdrucken.
  • Seite 54 Weiterleiten von Faxen 46 Erweiterte Faxfunktionen...

  • Seite 55: Funktionsübersicht

    Funktionsübersicht In diesem Kapitel erhalten Sie eine Übersicht über die anderen Funktionen des HP Fax, die Sie eventuell von Zeit zu Zeit nutzen möchten. 1 Die „Pfeiltasten“ rechts und links neben der Taste OK auf dem Bedienfeld werden in der Anleitung durch repräsentiert.

  • Seite 56: Ein- Und Ausschalten Von Tönen

    Sie dann OK. 2. Es wird Weckruf angezeigt. Drücken Sie OK. 3. Wählen Sie Ein, und geben Sie die Uhrzeit an, zu der das HP Fax klingeln soll. Drücken Sie OK. Wählen Sie Aus, um den Weckruf auszuschalten. Drücken Sie OK.

  • Seite 57: Eingeben Der Informationen Für Die Faxkopfzeile

    Eingeben der Informationen für die Faxkopfzeile. 3. Wählen Sie Ein-Taeglich, und drücken Sie OK. Von: 00h bis: 23h wird angezeigt. 4. Geben Sie eine Startzeit und einen Endzeitpunkt ein, und drücken Sie OK. Eingeben der Informationen für die Faxkopfzeile. Diese Informationen sind in einigen Ländern gesetzlich vorgeschrieben. Mit der Faxkopfzeile werden Ihr Name und Ihre Faxnummer oben auf jedes gesendete Fax gedruckt.

  • Seite 58: Berichte, Die Sie Drucken Können

    Drucken von Berichten Berichtname Inhalt Rundsendebericht Dieser Bericht wird automatisch ausgedruckt, falls Sie Dokumente mithilfe der Rundsendefunktion an mehr als eine Stelle gefaxt haben. Netzausfallbericht Falls ein geplanter Auftrag ansteht (z.B. ein zeitversetztes Fax und Sendeabruf) und der Strom ausfällt, wird dieser Bericht automatisch gedruckt, sobald der Netzausfall vorüber ist.

  • Seite 59: Erneutes Drucken Von Faxdokumenten

    Faxnummer, der Startzeit und der Art des geplanten Ereignisses gespeichert ist. Systemdaten In diesem Bericht werden die aktuellen Einstellungen Ihres HP Fax beschrieben. Sobald Sie eine Einstellung geändert haben, drucken Sie diesen Bericht und prüfen Sie Ihre Änderungen. Anrufer-Kennung Wenn die Anrufer-Kennung aktiviert ist, werden in diesem Bericht die 30 Anrufer aufgelistet, die Ihr Gerät zuletzt angerufen...

  • Seite 60: Löschen Des Speichers

    Löschen des Speichers • Falls keine Faxdokumente im Speicher vorhanden sind, wird die Meldung Speicher leer angezeigt. • Wenn sowohl alte als auch ungedruckte Faxdokumente im Speicher vorhanden sind, fährt das Gerät mit Schritt 3 fort. 3. Wählen Sie zwischen Neu. Fax druck. und Altes Fax dru. aus und drücken Sie OK.

  • Seite 61: Lautsprecher

    Sie den Telefonhörer ab, um das Gespräch zu führen. Diese Funktion eignet sich besonders zum Abhören von Sprachnachrichten. HINWEIS: Ihr HP Fax ist nicht mit einer Lautsprechertelefon-Funktion ausgestattet. Mit dem Lautsprecher können Sie Anrufe zwar hören, aber Sie selbst müssen über den Hörer sprechen.
  • Seite 62 Erneutes Wählen einer gespeicherten Rufnummer 54 Funktionsübersicht...

  • Seite 63: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Dieses Kapitel enthält Informationen zum Ersetzen von Druckpatronen, zur Wartung von HP Fax, zu den Menüeinstellungen, zu den Fehlermeldungen und zur Fehlerbehebung. Informationen über Druckpatronen Die Lebensdauer der Druckpatrone richtet sich nach dem Inhalt der eingegangenen Faxdokumente oder der erstellten Kopien. Um die Lebensdauer zu erhöhen, sollten Sie die folgenden Anweisungen befolgen:...

  • Seite 64: Ausführen Des Selbsttests

    1/8, dass der Tintenfüllstand niedrig ist und Sie die Patrone ersetzen müssen. 8/8 bedeutet, dass eine neue Patrone eingesetzt wurde. HINWEIS: Falls die Druckpatronen vor dem Einsetzen in das HP Fax bereits benutzt wurden, sind die geschätzten Tintenfüllstände eventuell ungenau oder nicht vorhanden.
  • Seite 65 Ersetzen der Druckpatrone Halten Sie die Druckpatronen lediglich an den farbigen oberen oder schwarzen Bereichen fest. Berühren Sie nicht den Kupferbereich. 2. Drücken Sie am Bedienfeld des Geräts die Taste Access Cartridge. 1 Access Cartridge Die Patronenhalterung wird in die Installationsposition gebracht. 3.
  • Seite 66 Ersetzen der Druckpatrone 4. Drücken Sie die Patrone nach unten, und entfernen Sie sie. 5. Setzen Sie die Patrone zum Laden wie unten dargestellt ein. Sobald die Patrone an die Rückseite der Patronenhalterung gedrückt wird, drücken Sie die obere Seite der Patrone, bis sie einrastet. Falls die Patrone in der Halterung bewegt werden kann, ist sie nicht eingerastet.

  • Seite 67: Beheben Eines Papierstaus

    Beheben eines Papierstaus TIPP: Wenn Sie mehrere bereits benutzte Patronen mischen, ist es nicht möglich, die richtige Menge verbliebener Tinte zu prüfen. Sobald Sie eine neue Patrone eingesetzt haben, verwenden Sie diese so lange, bis sie ganz leer ist. Beheben eines Papierstaus Papierstaus während der Übertragung Falls während der Übertragung oder beim Kopieren ein Papierstau auftritt, wird Gestaute Vorlage herausnehmen im Display-Feld angezeigt.

  • Seite 68: Falls Der Papierstau Im Papierzufuhrbereich Auftritt

    Warten der Druckpatrone 3. Falls es sich um ein Faxdokument handelte, drucken Sie dieses erneut aus. Weitere Informationen finden Sie unter Erneutes Drucken von Faxdokumenten auf Seite 51. Falls der Papierstau im Papierzufuhrbereich auftritt 1. Entfernen Sie das gestaute Papier wie abgebildet.

  • Seite 69: Abwischen Der Druckpatronenkontakte

    Warten der Druckpatrone Abwischen der Druckpatronenkontakte Falls das Reinigen der Druckpatrone wie oben beschrieben keine Abhilfe schafft und Sie sich sicher sind, dass die Patrone ausreichend Tinte enthält, ist das Problem eventuell auf getrocknete Tinte auf den Druckpatronenkontakten oder den Kontakten der Patronenhalterung zurückzuführen. Befolgen Sie die unten beschriebenen Anweisungen zur manuellen Reinigung.
  • Seite 70 Warten der Druckpatrone 1. Drücken Sie Access Cartridge. 2. Öffnen Sie das Bedienfeld und die Abdeckung der Patronenhalterung, und entfernen Sie die Patrone. Siehe Ersetzen der Druckpatrone auf Seite 56. 3. Entfernen Sie die Druckpatrone. 4. Ziehen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Geräts ab. WARNUNG! Stromschlagrisiko.

  • Seite 71: Reinigen Des Scanbereichs

    Reinigen des Scanbereichs Reinigen des Scanbereichs Damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie gelegentlich die weiße Walze, den Gummiteil des Vorlageneinzugs sowie das Scannerglas reinigen. Falls diese verschmutzt sind, sind die an ein anderes Faxgerät gesendeten Dokumente nicht deutlich lesbar. ACHTUNG: Wenn Sie den Strom zum Reinigen des Scanners abschalten, gehen die im Speicher abgelegten Dokumente verloren.
  • Seite 72 Reinigen des Scanbereichs 3. Wischen Sie die Oberfläche der weißen Walze und der Antriebsrolle mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch ab. 4. Reinigen Sie das Gummistück des Vorlageneinzugs an der Rückseite des Bedienfelds. 5. Reinigen Sie das Glas des Scanners vorsichtig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch.

  • Seite 73: Justieren Des Scanners

    Justieren des Scanners Justieren des Scanners Der Scanner wird werkseitig justiert. Falls Sie das Gerät jedoch bei einem Umzug versehentlich fallen lassen, sollten Sie den Scanner justieren. 1. Drücken Sie wiederholt Menu, bis EXTRAS angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 2.
  • Seite 74 LCD-Fehlermeldungen Display Status/Lösung Das weiterleitende und aufgeschobene Fax kann insgesamt Auftragsspeicher 5 Aufträge speichern. Unterbrechen Sie einen gespeicherten voll Auftrag und wiederholen Sie den Versuch. Gesp. Auftrag abbrechen und Versuch wiederholen Die Tintenpatrone ist fast verbraucht oder bereits leer. Um Kart.
  • Seite 75 LCD-Fehlermeldungen Display Status/Lösung Beim Scannen eines Dokuments wurde der Speicher voll. Speicher voll Drücken Sie OK, um lediglich die gescannten Seiten zu Druecken Sie OK, um senden oder zu kopieren. Um den Auftrag abzubrechen, fortzufahren. drücken Sie Cancel und versuchen Sie es erneut, wenn Speicher verfügbar ist.
  • Seite 76 LCD-Fehlermeldungen Display Status/Lösung Sie haben bereits einen Abrufauftrag programmiert. Abrufauftrag Unterbrechen Sie den geplanten Auftrag und wiederholen bereits vorhanden Sie den Versuch. Das Gerät, das Sie abrufen möchten, ist nicht für den Abruf Abruffehler bereit. Fragen Sie auf der Gegenseite nach. Gegenseite prüfen Beim Faxempfang tritt ein Fehler auf.

  • Seite 77: Fehlerbehebung

    Sie unter Kundendienst von Hewlett-Packard verwenden auf Seite 82. TIPP: (Nur für USA) Sie können Ihr HP Fax testen, um sicherzustellen, dass es für das Faxen richtig eingerichtet wurde. Legen Sie ein Dokument in den Vorlageneinzug ein, wählen Sie 1-888 HP FAX ME (1-888-473-2963) und drücken Sie Start.
  • Seite 78 Fehlerbehebung Problem Lösung Das Dokument wird nicht in das Gerät Stellen Sie sicher, dass das Dokument nicht verknittert ist und eingezogen. es ordnungsgemäß eingelegt ist. Prüfen Sie, ob das Dokument das richtige Format aufweist und ob es nicht zu dick oder zu dünn ist. Siehe Sorten und Formate von Vorlagen auf Seite 75.
  • Seite 79 Fehlerbehebung Problem Lösung Ihr Gerät erstellt keine Kopien. Stellen Sie sicher, dass das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten eingelegt wird. Auf den gesendeten Kopien oder Suchen Sie auf dem Scannerglas nach Flecken, und reinigen Dokumenten sind Linien vorhanden. Sie das Scannerglas gegebenenfalls (siehe Reinigen des Scanbereichs auf Seite 63).

  • Seite 80: Probleme Bei Der Druckqualität

    Fehlerbehebung Probleme bei der Druckqualität Problem Lösung Helle oder verschwommene Zeichen. Prüfen Sie den Tintenfüllstand wie unter Anzeigen des Tintenfüllstands auf Seite 55 beschrieben. Um eine neue Druckpatrone einzusetzen, siehe Ersetzen der Druckpatrone auf Seite 56. Vergewissern Sie sich, dass die Druckpatrone ordnungsgemäß...
  • Seite 81 Fehlerbehebung Problem Lösung Drucker zieht mehrere Blätter auf Drücken Sie das Papier beim Einlegen nicht gewaltsam in einmal ein. den Drucker. Falls durch das Einziehen mehrerer Blätter auf einmal ein Papierstau auftrat, beseitigen Sie diesen. (siehe Papierstaus während des Druckens auf Seite 59.) Papier ist schief eingelegt oder wölbt Das Papierfach kann bis zu 40 Blätter aufnehmen.
  • Seite 82 Fehlerbehebung 74 Pflege und Wartung...

  • Seite 83: Spezifikationen Und Behördliche Informationen

    Spezifikationen und behördliche Informationen In diesem Kapitel werden die Produkt- und Zubehörspezifikationen, die Bestellinformationen und behördlichen Bestimmungen beschrieben. Papiersorten und -formate Das HP Fax funktioniert optimal mit Baumwollfaser-Normalpapier. Die folgenden Papierformate und –gewichte können für Ihr Gerät verwendet werden: Papierformat Abmessungen...

  • Seite 84: Druckpatrone

    Sie ein Dokument senden, das länger ist als A4 (297 mm), müssen Sie die einzelnen Blätter unmittelbar nach dem Einscannen herausnehmen. Andernfalls kann es zu einem Papierstau kommen. Druckpatrone Für das HP Fax wird die folgende Druckpatrone verwendet. HP 701 schwarze Druckkopfpatrone CC635A Gerätespezifikationen Die Spezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
  • Seite 85 Fein: 200 x 200 dpi Superfein: 400 x 200 dpi Kurzwahlnummern ECM-Modus Graustufe 64 Stufen Benutzerspeicherkapazität 512 KByte (40 Seiten im ITU#1-Test) (2,5 % Verbrauch für A4) Teilenummer der Tintenpatrone HP 701 (17 ml) (CC635A) Spezifikationen und behördliche Informationen 77...

  • Seite 86: Beispiel Eines Itu #1-Tests (Reduziert Auf 60,5 %)

    Beispiel eines ITU #1-Tests (reduziert auf 60,5 %) Beispiel eines ITU #1-Tests (reduziert auf 60,5 %) 78 Spezifikationen und behördliche Informationen...

  • Seite 87: Programm Zur Umweltfreundlichen Produktherstellung

    Datenblätter zur Materialsicherheit (Material Safety Data Sheets, MSDS) finden Sie auf der HP Website unter: http://www.hp.com/go/msds Kunden, die keinen Zugang zum Internet haben, können sich an das HP Customer Support Center in ihrer Nähe wenden. Recyclingprogramm HP bietet in vielen Länderncknahme- und Recyclingprogramme an und arbeitet mit einigen der weltweit größten Recyclingzentren für elektronische Geräte und Komponenten zusammen.

  • Seite 88: Union

    Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der Europäischen Union. Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der Europäischen Union. Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

  • Seite 89: Zulassungsbestimmungen

    Das HP Fax erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region. Zulassungsnummer zur Modellidentifizierung Dieses Produkt enthält eine Zulassungsmodellnummer für behördliche Identifikationszwecke. Die modellspezifische Zulassungsnummer dieses Produkts lautet SNPRG-0701. Diese Modellidentifikationsnummer darf aber nicht mit dem Produktnamen (HP 600 Fax Serie) oder der Produktnummer verwechselt werden. Geräuschemissions-Vorschrift für Deutschland Geräuschemission LpA <...

  • Seite 90: Kundendienst Von Hewlett-Packard Verwenden

    Sie die Druckpatrone nicht mit dem Gerät, sofern Sie nicht dazu aufgefordert werden. • Falls Sie nicht mehr im Besitz der Originalverpackung sind, können Sie vom HP Customer Support eine Ersatzverpackung anfordern. Für Transportschäden, die auf eine unsachgemäße Verpackung zurückzuführen sind, besteht kein Gewährleistungsanspruch.

  • Seite 91: Konformitätserklärung

    61 Alexandra Terrace Supplier's Address: #08-01 Harbour Link Singapore 119936 Declares, that the product: Product Name and Model: HP 650 Fax (CB846A) series Regulatory Model Number: SNPRG-0701 Product Options: conforms to the following Product Specifications and Regulations: EMC: Class B...

  • Seite 92: Vereinbarung Zur Beschränkten Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Gewährleistung von HP fallenden Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt. 6. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetze erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurück.
  • Seite 93 Sendebericht 50 Index Sendejournal 50 Systemdaten 51 Telefonbuch 50 Unerwünschtes Fax 51 Beseitigen von Papierstaus 59 BILD S.1 Abbrechen eines geplanten Auftrags 44 Menü 18 Abruf 18, 43 Bild S.1 35 empfangen 44 Blättern/Lautstärke senden 43 Taste 13 Access Cartridge (Patronenzugang) Taste 57 Anr.-Modus 39 Cancel...
  • Seite 94 HANDSET-Anschluss (Telefonhörer) 11 EXT-Anschluss (für externes Gerät) 11 Hilfe 82 Hilfsliste 50 HP Faxgerät Favorites Teile 10 Taste 12 HP Unterstützung 82 Favorites (Favoriten) 34 Fax drucken 51 Faxe ITU #1-Testseite 78 erneutes Drucken 51 Faxe empfangen 37 Faxempfang 4...
  • Seite 95 Lautsprecher 19, 53 Papier Lautsprecher-Lautstärke 29 Anzahl der Blätter 2 Lautstärke einlegen 1 Lautsprecher 29 Format 26 Rufton 29 nicht empfohlen 26 LINE-Anschluss (Telefonleitung) 11 Sorte 26 Löschen des Speichers 52 Papierfach Loudspeaker Fassungsvermögen 9 Taste 13 Papierformat 75 Menü 16 Papierstau 59, 72 Dokument 59 Man.Faxempf.Code...
  • Seite 96 Rundsenden von Faxen 41 Speed Dial (Kurzwahl) 12 Start 14 Symbols 12 Tastentöne 48 Scanbereich Teilenummer reinigen 63 Tintenpatrone 76 Scannerjustierung 65 Telefon Selbsttest 56 wählen 5 Menü 19 Telefonbuch 50 Sendeabruf einst Telefonnummern Menü 18 eingeben 21 Sendebericht 50 Tel-Modus 39 Bild S.1 18 Text...
  • Seite 97 Verbrauchsmaterial Druckpatrone 55 Verteilerliste. Siehe „Rundsenden von Faxen“ Vorderansicht 10 Vorlageneinzug Anzahl der Seiten: 9 wählen automatische Wahlwiederholung für Fax Wahlverfahren 18 Wahlwiederholung automatische Wahlwiederholung für Fax erneutes Wählen einer gespeicherten Rufnummer 53 Warnsignale 48 Weckruf 48 Weckruftöne 48 weiterleiten Faxe 19, 45 Zeitv.Fax einst.
  • Seite 98 © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Printed in Germany Gedruckt in Deutschland *CB846-90003* *CB846-90003* CB846-90003...

Inhaltsverzeichnis