Repetición De La Repro Ducción A-B; Función De Zoom; Empleo De La Pantalla Del Televisor Para Iniciar La Reproducción De Discos Cd - Kenwood DVF-8100 Bedienungsanleitung

24
Repetición de la reproducción
Un título, capítulo, pista o disco deseado puede
reproducirse repetidamente.
En el momento de la reproducción de DVD.
÷ "Chapter ": Repite el capítulo que se está reproduciendo.
÷ "Title "
: Repite el título que se está reproduciendo.
En el momento de la reproducción de CD/VCD.
÷ "Track"
: Repite la pista que se está reproduciendo.
÷ "All"
: Repite el disco que se está reproduciendo.
Durante la reproducción, presione la tecla REPEAT del
controlador remoto.
El modo de repetición cambia cada vez que se
presiona la tecla REPEAT.
At the time of DVD playback.
1 "Chapter"
2 "Title"
3 "Off" (repetición desactivada)
At the time of CD/VCD playback.
1 "TRACK"
2 "ALL"
3 Se apaga (repetición desactivada)
÷ Para cancelar la repetición de la reproducción, presio-
ne la tecla REPEAT y seleccione "off".
Si presiona una vez SKIP (¢) durante la reproducción
de repetición de pista (Repeat Track), se cancelará la
Nota Nota
repetición de la reproducción.
Repetición de la reproducción MP3/WMA
Con el control P.B.C. en el modo de VCD, la función de
Nota Nota
reproducción repetida no funciona.
Repetición de la repro
ducción A-B
La función de repetición de la reproducción A-B le per-
mite marcar la parte que desea repetir entre el princi-
pio "A" y el final "B" de la parte que desea repetir.
1
Presione la tecla A-B del controlador remoto
cuando desee seleccionar una escena (sonido)
como punto inicial.
÷ Aparecerá la visualización "A" .
2
Pulse de nuevo la tecla A-B para elegir una esce-
na (sonido) como punto final.
÷ Aparecerá la visualización "A - B" y se iniciará la
secuencia de repetición.
÷ Para cancelar la repetición A-B de la reproducción,
presione la tecla A-B.
Repeat icon
º
^
Repetición A
Repetición A-B
Funciones de reproducción variadas
Función de zoom
Emplee el zoom para ampliar la imagen de vídeo.
1
Durante la reproducción, presione la tecla ZOOM del
controlador remoto.
El cuadro cuadrado aparece brevemente en la parte inferior
derecha de la imagen.
Cada presión de la tecla cambia el modo.
1 tamaño del 400%
2 tamaño del 1600%
3 tamaño normal
2
Presione las teclas del cursor (2/3/5/∞) del
mando a distancia para ir cambiando la
ampliación de la imagen (400% ó 1600%).
÷ Para reanudar la reproducción normal, presione
repetidamente la tecla ZOOM o CLEAR.
Es posible que la función de zoom no funcione con
Nota Nota
algunos discos DVD.
Empleo de la pantalla del televisor
para iniciar la reproducción de discos CD
Una vez haya insertado un disco CD de audio, aparece
un menú en la pantalla del televisor.
1
Presione las teclas del cursor hacia arriba/abajo
(5/∞) del mando a distancia para seleccionar
una pista, y presione luego la tecla PLAY (3) o
ENTER y se iniciará la reproducción.
DVF-3080/DVF-8100 (ES/E)