Turvallisuus - Bestway inflateYourFun Bedienungsanleitung

Tuotekuvaus
Tyyppi Mitat
Asennustyyppi
2.87m x 2.01m x 1.00m:n
56248 Sijoitetaan maahan
(113" x 79" x 39.5'':n)
2.87m x 2.01m x 1.00m:n
56249 Sijoitetaan maahan
(113" x 79" x 39.5'':n)
4.04m x 2.01m x 1.00m:n
56251 Sijoitetaan maahan
(159" x 79" x 39.5'':n)
56252
4.04m x 2.01m x 1.00m:n
Sijoitetaan maahan
(159" x 79" x 39.5'':n)
56255
56241
4.12m x 2.01m x 1.22m:n
56242 Sijoitetaan maahan
(162" x 79" x 48'':n)
56244
56223
5.49m x 2.74m x 1.22m:n
56224 Sijoitetaan maahan
(18' x 9' x 48'':n)
56256
56272
56273
6.71m x 3.66m x 1.32m:n
Sijoitetaan maahan
(22' x 12' x 52'':n)
56275
56278
56229
56230
7.32m x 3.66m x 1.32m:n
Sijoitetaan maahan
(24' x 12' x 52'':n)
56258
56279
Kiitos, että olet ostanut Bestway-altaan. Varmistaaksesi, että allas tuottaa sinulle mahdollisimman paljon iloa
ja että käytät sitä mahdollisimman turvallisesti, noudata pakkaukseen sisältyvän DVD-levyn asennusohjeita
sekä käyttöoppaan tärkeitä turvallisuusohjeita.
Kaksi tai kolme ihmistä yleensä kokoaa altaan noin 20 minuutissa. (Koot 2.87 x 2.01 x 1.00m:n)
Kaksi tai kolme ihmistä yleensä kokoaa altaan noin 30 minuutissa. (4.04 x 2.01 x 1.00m:n, 4.12 x 2.01 x
1.22m:n, 5.49 x 2.74 x 1.22m:n, 6.71 x 3.66 x 1.32m:n ja 7.32 x 3.66 x 1.32m:n)
Seuraavassa on osien kuvaukset.
Osaluettelo:
Vain 5.49 x 2.74 x 1.22m:n / 18' x 9' x 48":n, 6.71 x 3.66 x 1.32m:n / 22' x 12' x 52":n,
7.32 x 3.66 x 1.32m:n / 24' x 12' x 52":n malli
1
4
3
5
2
Vuoraus
Kestävä paikkauspala
Letkusovitinta Tyhjennysventtiili
#F4H019B-03A #F4H019B-01
Yläkaide A Yläkaide B
Yläkaide E Yläkaide F
U-tukien
Altaan koko
määrä
Pitkä sivu
2.87m x 2.01m x 1.00m :n
8
(113'' x 79'' x 39.5'' :n )
4.04m x 2.01m x 1.00m :n
10
(159" x 79'' x 39.5'' :n )
4.12m x 2.01m x 1.22m :n
10
(162'' x 79'' x 48'' :n )
5.49m x 2.74m x 1.22m :n
12 B-A-A-C
(18' x 9' x 48'' :n )
6.71m x 3.66m x 1.32m :n
16 B-A-A-A-C
(22' x 12' x 52'' :n )
7.32m x 3.66m x 1.32m :n
18 B-A-A-A-A-C
(24' x 12' x 52" :n )
Katso lisätietoja Usein kysytyistä kysymyksistä Piirrokset eivät ole mittakaavassa.
Sarja
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Tikkaat
Tyhjennys järjestelmä
Altaan kansi
Nro
1. Säätöventtiili
2. O-rengas
P6H510
3. Säätöventtiilin tiiviste
4. Liitinmutteri
5. Tiiviste
P6H511
6. Liitin
6
7
7. Roskasuodatin
Tulppa x 2
#F4H018B-02
Muut paitsi 5.49 x 2.74 x 1.22m:n / 18' x 9' x
48":n, 6.71 x 3.66 x 1.32m:n / 22' x 12' x
52":n, 7.32 x 3.66 x 1.32m:n / 24' x 12' x 52":n
malli
Yläkaide C
C-liitin
Yläkaideyhdistelmät Yläkaiteiden määrä
Lyhyt sivu A B C D E
B-A C-D 2 2 2 2
B-E-A C-D 2 2 2 2
B-E-A C-D 2 2 2 2
D-E 4 2 2 2
E-D-F 6 2 2 2
E-D-F 8 2 2 2
Lue käyttöopas ja noudata turvallisuusvinkkeihin, tuotteen oikeaan ja täydelliseen kokoamiseen, käyttöönottoon,
käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita.
Uima-altaan käyttö edellyttää huolto- ja käyttöoppaassa kuvattujen turvaohjeiden kunnioittamista.
Suodatusjärjestelmä
Lastesi turvallisuus on täysin sinun vastuullasi! Suurimmassa vaarassa ovat alle 5-vuotiaat lapset. Ole huolellinen
Maakangas
välttääksesi onnettomuuksia.
Jatkuva ja pätevä aikuisen suorittama lasten ja vammaisten valvonta on tarpeen joka hetki.
Huoltosarja
Määrää ainakin yksi henkilö vastaamaan turvallisuudesta. Lisää valvontaa, jos altaassa on useita henkilöitä. Opeta
lapsesi uimaan, mikäli mahdollista. Lastesi turvallisuus on omalla vastuullasi! Riski on suurin alle viisivuotiaiden lasten
Suodatusjärjestelmä
kanssa. Muista, että onnettomuuksia ei tapahdu vain muille ihmisille! Ole valmiina toimimaan. Ilman aikuisen valvontaa,
Maakangas
lapsesi on hengenvaarassa.
Huoltosarja
Turvallisuussyistä älä pystytä allasta terassille/parvekkeelle.
Muista sijoittaa allas paikkaan, jossa se on helppo tyhjentää aiheuttamatta vesivahinkoja.
Suodatusjärjestelmä
Älä koskaan päästä tai jätä lapsia altaaseen tai sen lähettyville ilman aikuisen valvontaa tai jos näillä ei ole yllään
hengenpelastuslaitteita.
Maakangas
Älä päästä lasta, joka ei osaa uida hyvin, yksin altaaseen ilman turvaliiviä.
Huoltosarja
Testaa veden lämpötila ennen altaaseen menoa roiskuttamalla vettä kaulalle, käsivarsille ja jaloille.
Missään oloissa ei kenenkään pidä hypätä tai sukeltaa altaaseen. Seurauksena voi olla
Suodatusjärjestelmä
vakava vamma tai kuolema. Kiellä juokseminen, leikkiminen ja muu toiminta altaan
Maakangas
lähettyvillä.
Kiellä juokseminen ja leikkiminen altaan lähettyvillä.
Huoltosarja
Älä käytä ilmakompressoria altaan täyttämiseen. Täytä allas käsi- tai jalkapumpulla.
Tarkista ennen käyttöä, että kaikki täytettävät osat on oikein täytetty eikä altaassa ole
Suodatusjärjestelmä
taitoksia. Jos näin ei ole, toista täyttömenettely.
Maakangas
Altaan ja lisävarusteet saavat koota vain pätevät aikuiset.
Huoltosarja
Alla tulee täyttää pienipaineisella veden virtauksella, jotta
vuoraus ei rasitu. Bestway ei vastaa altaan vahingoista
Suodatusjärjestelmä
jotka aiheutuvat säiliöautosta täyttämällä. (Katso Usein
kysytyt kysymykset)
Maakangas
Älä seiso hajareisin, istu tai seiso täytettävän yläkaiteen
Huoltosarja
päällä, nojaa siihen tai aiheuta painetta sille. Muuten allas
voi kaatua ja tyhjentyä aiheuttaen vakavia vammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
Suodatusjärjestelmä
Älä jätä leluja valvomattomaan altaaseen tai sen lähelle.
Maakangas
Älä ui yksin.
Älä käytä allasta alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Huoltosarja
Säilytä kemikaalit ja lisävarusteet lasten tavoittamattomissa.
Älä koskaan lisää kemikaaleja altaaseen, kun sitä käytetään. Kysy erikoistuneelta allastarvikkeiden myyjältä
Suodatusjärjestelmä
varmistaaksesi kemikaalien oikean käytön.
Maakangas
Pidä aina altaan vesi puhtaana.
Huoltosarja
Altaan vesi on testattava säännöllisesti, jotta varmistettaisiin ihanteellinen turvallisuus ja viihtyisä käyttö koko kauden
ajan.
Lemmikit tulee pitää poissa allasalueelta altaan rakenteiden vahingoittumisen estämiseksi.
Ympäröi allas aidalla ja varmista, että portti on aina kiinni.
Peitä allas, kun sitä ei käytetä. Sen enempää aikuisia kuin lapsiakaan ei näy altaasta, jos peitto on käytössä. Poista
allas kokonaan, kun allasta käytetään.
Altaalle tulisi asentaa toimiva elektroninen tunnistin, joka hälyttää, kun joku tulee allasalueelle.
Missään oloissa laitteet eivät saa koskaan korvata aikuisen läheltä tapahtuvaa valvontaa.
Peitä allas, kun sitä ei käytetä. Muista tyhjentää ja varastoida allas talveksi tai jos allasta ei käytetä.
Käytä vain Bestwayn lisävarusteita Bestwayn altaiden kanssa.
Huolla allasta oikein lisätäksesi sen käyttöikää ja käytön turvallisuutta. (Katso Altaan huolto)
Älä käytä pumppua altaan ollessa käytössä.
Kiellä altaan käyttö, mikäli suodatinpumppu on vahingoittunut.
Vaihda vesi säännöllisesti.
Nimi
Älä laita tyhjää allasta maahan.
Älä soita puheluita altaan lähettyvillä, jotta valvonta ei häiriydy.
Vain yli 18-vuotiaat henkilöt saavat muokata sähkölaitteita. Heidän on noudatettava asianmukaisia ammattiturvallisuus-
periaatteita ja heidän on oltava päteviä suorittamaan sähköasennustehtäviä vastaavien kansallisten määräysten ja
standardien mukaisesti.
Älä ui yöllä tai huonossa valaistuksessa.
Tappelu ja väkivalta ovat kiellettyjä uima-altaassa.
Älä missään olosuhteissa muokkaa uima-altaan osia. Älä tee reikiä uima-altaaseen tai tikapuiden askelmiin.
Kaikki laitteet tulisi tarkastaa usein heikkenemisen, ruosteen, vioittuneiden osien ja muiden mahdollisesti vammoihin
johtavien riskien varalta.
Muista käyttää auringonsuojavoidetta säännöllisesti ja aina uimisen jälkeen.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi aiheutua omaisuusvahinko, vamma tai kuolema, erityisesti lapsille.
Huolto-ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi aiheutua vakavia terveysriskejä, erityisesti lapsille.

TURVALLISUUS

Opettele tarvittavat pelastustoimet, erityisesti lasten pelastamiseen liittyvät.
Pelastustarvikkeiden tulee olla lähellä lasta ja valvovan aikuisen tulee olla täysin koulutettu käyttämään niitä.
Pelastustarvikkeisiin tulee sisältyä niihin rajoittumatta viranomaisten hyväksymä pelastusrengas, jossa on kiinni köysi,
sekä vahva, jäykkä, vähintään 3.66m:n (12':n) pitkä pelastussauva.
Hätäpuhelinnumerot seuraaviin:
• Palokunta (18 Ranskassa)
• Poliisi
• Ambulanssi (15 Ranskassa)
• Myrkytyskeskus
• Täydellinen kotiosoite
Pidä langaton vedenkestävä puhelin altaan lähellä sen käytön aikana.
Onnettomuustapauksessa:
• Ota kaikki lapset välittömästi pois vedestä.
• Soita hätänumeroon ja noudata saamiasi ohjeita.
• Vaihda märät vaatteet kuiviin.
Valvo ja reagoi! Valvo lapsia läheltä ja ole aina valppaana.
Opeta lapsesi uimaan, niin pian kuin mahdollista.
Kaikki suodatusjärjestelmät täyttävät asennusstandardin NF C 15-100 vaatimukset, joiden mukaan alle 3.5 metrin
päässä altaasta olevissa, vapaasti käytettävissä sähkölaitteissa saa olla vain 12 V:n liitäntä. Sähkölaitteen, johon
syötetään 220 V:n verkkovirtaa, pitää sijaita vähintään 3.5 m:n päässä altaan reunasta. Kysy aina valmistajan neuvoa,
ennen kuin teet mitään muutoksia mihinkään suodatusjärjestelmän osaan. (Vain Ranskassa)
LUE HUOLELLISESTI JA SÄÄSTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.
Yläkaide D
VALITSE ASIANMUKAINEN SIJOITUSPAIKKA
HUOMAA: Allas on asetettava täysin tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Älä asenna allasta, jos pinta on kalteva.
Oikeat olosuhteet altaan asennukseen:
• Valitun sijainnin on pystyttävä tukemaan tasaisesti painoa koko altaan asennuksen ajan. Lisäksi sijainnin on oltava
tasainen ja se on tyhjennettävä kaikista esineistä ja roskista mukaan lukien kivet ja risut.
• Suosittelemme altaan sijoittamista pois sellaisista esineistä, joita lapset voisivat käyttää altaaseen kiipeämiseen.
HUOMAA: Sijoita allas lähelle riittävää viemärijärjestelmää, joka käsittelee ylivuodot tai altaan päästöt.
HUOMAA: Sijoita allas lähelle vikavirtasuojattua verkkovirtapistoketta.
U-tuki
Virheelliset olosuhteet altaan asennukseen:
• Allas voi romahtaa epätasaisella alustalla aiheuttaen vakavia henkilövammoja ja/tai omaisuusvaurioita. Tämä mitätöi
C-liitin
takuun ja estää huoltovaateet.
F
• Hiekkaa ei saa käyttää tasaisen pohjan luomiseen; alustaa on kaivettava tarvittaessa.
• Suoraan sähkölinjojen tai puiden alle. Varmista, että sijoituspaikka ei sisällä maanalaisia sähkö- ja vesi- tai
2 0 4
lämmitysputkia, -letkuja tai kaapeleita.
• Älä asenna allasta ajoteille, kansille, alustoille, sora- tai asfalttipinnoille. Valitun sijoituspaikan on oltava riittävän kova
2 0 4
kestämään veden painetta. Muta, hiekka, pehmeä/irtonainen maaperä tai piki eivät ole sopivia.
• Ruoho tai muu kasvillisuus altaan alla kuolee ja voi aiheuttaa hajujen tai liejun kehittymistä. Siksi suosittelemme
2 0 4
poistamaan kaiken ruohon altaan valitusta sijoituspaikasta.
• Vältä alueita, joissa on aggressiivisia kasvi- tai rikkaruoholajikkeita, jotka voivat kasvaa pohjakankaan tai allasmuovin läpi.
2 0 4
HUOMAA: Tarkasta paikalliselta rakennusviranomaiselta säännöt, jotka koskevat aitoja, esteitä, valaistusta ja
turvavaatimuksia, ja varmista, että noudatat kaikkia lakeja.
2 2 4
HUOMAA: Jos sinulla on suodatinpumppu, lue pumpun käyttöohjeet.
HUOMAA: Tikkaiden on sovittava altaan kokoon, ja niitä saa käyttää vain altaaseen siirtymiseen tai sieltä
2 2 4
poistumiseen. Tikkaiden sallitun hyötykuorman ylittäminen on kiellettyä. Tarkasta säännöllisesti, ovatko tikkaat
asianmukaisesti koottu.
9
VAROITUS
Ilman riittävää valvontaa lapset
ovat vaarassa
Ei hyppyjä.
Vesi on matalaa
Ei sukellusta.
Vesi on matalaa
S-S-001650