Makita BO6030 Betriebsanleitung Seite 34

• Hook-and-loop system abrasive disc
(with pre-punched holes)
• Disque abrasif auto-agrippant
(avec orifices pré-percés)
• Schleifpapier mit Klettverschluß
(gelocht)
• Disco abrasivo con sistema di adesione
a contatto
(con fori perforati)
• Klittenband-type schuurschijf
(voorzien van gaten)
• Lija de sistema de gancho y anillo
(con agujeros preperforados)
• Disco de lixa de sistema velcro
(com orifícios pré-perfurados)
• Burre-system slibeskive
(med sugehuller)
• Slippapper med kardborrefäste
(med förutstansade hål)
• Slipepapir av borrelås-system
(med utstansede hull)
• Tarrakiinnitteinen hiomalaikka
(varustettu valmiilla rei'illä)
• ∞ Ô͢ÛÙÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ Ôı¤ÙËÛÂ-ηÈ- ÂÚ›ÛÙÚ„Â
(Ì ÚÔ-ÙÚ˘ Ë̤Ó˜ ÙÚ‡ ˜)
34
Grit Use
Grain Utilisation
Körnung Verwendung
Grana Uso
Korrel Gebruik
Granulación Emplear
Grão Utilização
Kornstørrelse Brug
Korn Användning
Korning Bruksområde
Karkeus Käytä
∞ÂÈ·ÓÙÈÎfi˜ ∫fiÎÎÔ˜
Coarse
Gros
Grob
40
Rozzo
Grof
Aspera
Grosso
Grov
Grov
60
Grov
Karkea
∆Ú·¯‡˜
Medium
Moyen
Mittel
80
Medio
Middel
Mediana
Médio
Medium
Medel
120
Medium
Keski
ªÂÛ·›Ô˜
Fine
Fin
180
Fein
Fino
Fijn
Fina
240
Fino
Fin
Fin
Fin
400
Hieno
∞ Ùfi˜