Verwandte Anleitungen für Extremis Sol+Luna Borealis
Inhaltszusammenfassung für Extremis Sol+Luna Borealis
- Seite 1 Sol+Luna Borealis Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping your MANUAL tool for togetherness in shape. 30908 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
- Seite 3 IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
- Seite 4 EXTREMIS Tools for togetherness...
- Seite 5 English Nederlands Deutsch CONTENT INHOUD INHALT 1. Frame with batyline fabric 1. Frame met batyline 1. Rahmen mit batyline-Stoff (1 pc) (1 pc) (1 St) 2. Cap 2. Eindstuk 2. Endstück (4 pcs) (4 pcs) (4 St) 3. Leg 3. Poot 3.
- Seite 8 → P 9 - 11...
- Seite 16 English Storage net ASSEMBLY 1. Slide the upper edge of the keder into the middle groove of the backrest as shown in the diagram. Please note: Make sure the pouch is on the same Borealis side as the lounger. 1. Lay the frame with the batyline fabric on trestles. 2.
- Seite 17 floor. it near water or natural surroundings that could be damaged by the bleach. For more information, contact Extremis at info@ 2. Spray the suds onto the entire Sunbrella item and extremis.be let it soak in for 15 minutes.
- Seite 18 Nederlands vind je een slotje terug, zie de instructies op de verpakking. MONTAGE Opbergnet Borealis 1. Schuif de keder aan de bovenzijde in de middelste 1. Plaats het frame met batyline op schragen. gleuf van de rugleuning, aangegeven op de teke- 2.
- Seite 19 15 minuten. and many types of floor. 3. Verwijder vlekken met een spons of een zachte borstel. Voor meer informatie, contacteer Extremis via info@ 4. Spoel grondig om alle resten zeepsop te verwijde- extremis.be ren. Laat gewoon drogen.
- Seite 20 Deutsch der Zeichnung angegeben in die oberste Nut der Rückenlehne. 2. Positionieren Sie jetzt die Rückenlehne MONTAGE zwischen den beiden Stützen auf den Fußteilen und befestigen Sie die Lehne mit jeweils 2 beschichteten Schrauben M8x30. In der Borealis Aufbewahrungstasche finden Sie ein kleines 1.
- Seite 21 en.sergeferrari.com/corporate-en/cleaner-500 te Sunbrella-Stück und lassen Sie sie 15 Minuten 2. Sprühen Sie “Cleaner 500” auf den Batyline-Stoff einwirken. und lassen Sie ihn 2 bis 3 Minuten einwirken. 3. Entfernen Sie Flecken mit einem Schwamm oder 3. Bearbeiten Sie die Oberfläche mehrfach mit einer einer weichen Bürste.
- Seite 22 Français boulons M8x30 à revêtement ‘precoat’. La poche contient un petit cadenas. Voir instructions sur l’emballage. MONTAGE Borealis Filet de rangement 1. Posez le cadre avec le Batyline sur des tréteaux. 1. Glissez le profil dans la rainure centrale dans le 2.
- Seite 23 3. Ôtez les taches avec une éponge ou une brosse à synthétique et divers types de sols. poils doux. 4. Rincez soigneusement afin d’éliminer tout reste de Pour plus d’informations, contactez Extremis via détergent. Laissez le tissu sécher à l’air. info@extremis.be Pour plus d’informations sur l’entretien des tissus Sunbrella, rendez-vous sur www.sunbrella.com...
- Seite 24 Italiano bulloni prerivestiti M8x30 per ciascun sostegno. Il lucchetto si trova nella tasca, consultare le istruzioni sulla confezione. MONTAGGIO Borealis Rete portaoggetti 1. Posizionare il telaio con il batyline su cavalletti. 1. Inserire il keder nella parte superiore facendolo 2. Inserire i 4 elementi terminali sulle estremità e scorrere nella fessura intermedia dello schienale, fissarli con 4 bulloni prerivestiti M6x12.
- Seite 25 4. Sciacquare abbondantemente per rimuovere tutti i resti di sapone. Attendere che il tessuto si Per maggiori informazioni contattare Extremis all’in- asciughi. dirizzo info@extremis.be Maggiori informazioni sulla manutenzione dei tessuti Sunbrella sono disponibili su www.sunbrella.com...
- Seite 26 Español Red portaobjetos MONTAJE 1. Inserte la parte superior del armazón en la ranura media del respaldo, como se muestra en la figura. ¡Cuidado! Asegúrese de que el bolsillo esté en el Borealis lado de la tumbona. 1. Ponga el armazón con el tejido batyline sobre 2.
- Seite 27 2. Pulverice el agua jabonosa sobre todo el tejido Para más información, contacte Extremis en info@ Sunbrella y deje actuar durante 15 minutos. extremis.be 3. Elimine manchas mediante una esponja o un cepillo suave.
- Seite 28 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here.